ما هو معنى كلمة Strip باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Strip
🔈النطق الأمريكي: /strɪp/
🔈النطق البريطاني: /strɪp/
📖Strip معنى كلمة | Strip بالعربي | Strip ترجمه
-
فعل (v.):
يُجرّد، يُزيل، يُعرّي؛ يخلع ملابسه؛ يحرم من؛ يمزق إلى شرائح
مثال: He had to strip off his wet clothes. (كان عليه خلع ملابسه المبللة.) -
اسم (n.):
شريط، قطعة طويلة وضيقة؛ حارة (مرور)؛ شريط الرسوم المتحركة/الكوميديا
مثال: The country is a narrow strip of land. (البلاد عبارة عن شريط ضيق من الأرض.)
🌱 Strip الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة 'stripan' بمعنى 'تجريد، سلب، نهب'، وربما يكون مرتبطًا باللغات الجرمانية الأخرى التي تحمل معاني مشابهة لإزالة الطبقات أو التجريد.
💡Strip الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'strip' وكأنه شريط لاصق تقوم بـ'نزعه' (stripping it off) من سطح ما. أو تخيل شريطًا طويلًا من القماش يتم 'تجريده' أو 'تمزيقه' إلى قطع أصغر.
📜Strip المرادفات والمتضادات العربية
✍️Strip العبارات العربية
- strip off (يخلع، يزيل تمامًا) (يكشف)
- strip down (يتجرد من، يقلل إلى الأساسيات) (يختصر)
- strip bare (يعرّي تمامًا، يكشف كل شيء) (يكشف الحقيقة)
- landing strip (مهبط طائرات) (مدرج الهبوط)
📝Strip أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They will strip the old paint from the wall. (سيزيلون الطلاء القديم من الجدار.)
- اسم:
There was a thin strip of light under the door. (كان هناك شريط ضيق من الضوء تحت الباب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Strip القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist who loved painting on walls. One day, he decided to create a new masterpiece, but the wall was covered with old paint. So, first, he had to **strip** the old paint completely. He worked hard, and when he finished, the wall was white and clean, just like a new **strip** of canvas ready for creation. In the evening, after a hard day's work, the artist felt tired and decided to **strip** off his dirty clothes and take a refreshing bath. And so, it was a day full of stripping and creation.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يحب الرسم على الجدران. في أحد الأيام، قرر أن يبتكر تحفة فنية جديدة، ولكن الجدار كان مغطى بطلاء قديم. لذا، اضطر أولاً إلى **strip** (تجريد) الطلاء القديم تمامًا. عمل بجد، وعندما انتهى، كان الجدار أبيض ونظيفًا، تمامًا مثل **strip** (شريط) قماش جديد جاهز للإبداع. في المساء، بعد عمل شاق، شعر الفنان بالتعب وقرر أن **strip** (يخلع) ملابسه المتسخة ويأخذ حمامًا منعشًا. وهكذا، كان يومًا مليئًا بالتجريد والإبداع.
🖼️Strip الذاكرة المصورة العربية

🔗Strip الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Strip العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a strip of paper | قطعة من الورق، عادة ما تكون طويلة وضيقة. يمكن استخدامها لأغراض متنوعة مثل الكتابة عليها أو قطعها لتشكيل شكل معين. |
comic strip | يشير إلى تسلسل رسوم متتالية عادة ما تكون مضحكة وتحتوي على قصة أو فكرة معينة، وغالبًا ما تنشر في الصحف أو المجلات. يتميز بالرسوم الكاريكاتورية التي تجمع بين الكلام والصورة لإخبار قصة أو جعل الناس يضحكون. |
strip off | يعني إزالة شيء ما بقوة أو بسرعة، خاصةً الملابس أو الطبقات الخارجية. يمكن أن يستخدم لوصف إزالة الملابس، الطلاء، الورق، أو أي شيء آخر يمكن إزالته بهذه الطريقة. |
strip sb. of sth. | يعني هذا التعبير إزالة شيء مهم أو مميز من شخص ما، غالبًا بطريقة غير مباشرة أو بقرار قانوني أو أدبي. يستخدم للإشارة إلى خسارة شيء ما بسبب سوء السلوك أو الأداء السيئ. |
📝Strip الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a strip of material |
Cut the meat into strips. |
the Gaza Strip |
a tiny strip of garden |
The islands are separated by a narrow strip of water. |
Juventus in their famous black and white strip |
the team’s away strip (= that they use when playing games away from home) |
to do a strip |
a strip show |
Sunset Strip |
I stripped and washed myself all over. |
They ordered us to strip and lie down on the grass. |
She stripped down to her underwear. |
We stripped off and ran down to the water. |
She stripped off her clothes and got into bed. |
He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body) . |
He was stripped naked and left in a cell. |
Strip off all the existing paint. |
After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them) . |
Deer had stripped all the bark off the tree. |
متصفح لا يُقهر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.