ما هو معنى كلمة Gauge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gauge
🔈النطق الأمريكي: /ɡeɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɡeɪdʒ/
📖Gauge معنى كلمة | Gauge بالعربي | Gauge ترجمه
-
فعل (v.):
قياس أو تقدير شيء بدقة، لتقييم أو الحكم على شيء أو حالة.
مثال: He tried to gauge her mood. (حاول أن يقيس مزاجها.) -
اسم (n.):
أداة قياس أو معيار لقياس شيء معين، مثل السماكة أو الضغط أو السرعة.
مثال: The fuel gauge is broken. (مقياس الوقود معطل.)
🌱 Gauge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'gauge' تأتي من الفرنسية القديمة 'jauge' أو 'gauje'، والتي تعني 'أداة قياس' أو 'معيار'. أصلها اللاتيني المحتمل هو 'calo' بمعنى 'الدفع' أو 'جعل شيء ما يدخل'، مما يشير إلى عملية القياس أو المعايرة.
💡Gauge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يقف أمام مقياس ضخم (gauge) يحاول قراءة الأرقام بدقة. يمكن ربطها بمقاييس الوقود في السيارات، أو مقاييس الضغط، أو حتى مقاييس السعادة التي تحاول قياس مدى سعادة شخص ما.
📜Gauge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gauge العبارات العربية
- to gauge the public's reaction (لقياس رد فعل الجمهور)
- a pressure gauge (مقياس ضغط)
- to gauge the depth (لقياس العمق)
- off gauge (خارج عن معيار القياس)
📝Gauge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to gauge the impact of the new policy. (نحن بحاجة إلى قياس تأثير السياسة الجديدة.)
- اسم:
Make sure the tyre pressure gauge is accurate. (تأكد من أن مقياس ضغط الإطارات دقيق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gauge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a curious engineer named Ali. Every morning, he went to his workshop, filled with tools. He had a special 'gauge' that helped him measure the finest details in his designs. One day, he was trying to 'gauge' the market's reaction to his new invention. He sat for hours, watching the numbers and anticipating changes. Thanks to his precise 'gauge' and his ability to 'gauge' correctly, his invention was a huge success, and everyone talked about the accuracy of his measurements.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس فضولي يدعى علي. في كل صباح، كان يذهب إلى ورشته المليئة بالأدوات. كان لديه مقياس (gauge) خاص يساعده على قياس أدق التفاصيل في تصميماته. ذات يوم، كان يحاول 'قياس' (gauge) رد فعل السوق على اختراعه الجديد. جلس لساعات، يراقب الأرقام ويتوقع التغيرات. بفضل مقياسه الدقيق وقدرته على 'التقدير' (gauge) الصحيح، نجح اختراعه نجاحًا باهرًا، وأصبح الجميع يتحدث عن دقة قياساته.
🖼️Gauge الذاكرة المصورة العربية

🔗Gauge الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
barometer | Noun, n. جهاز يقيس الضغط الجوي |
gage | Noun, n. ضمان، جائزة، أو جهد لإثبات الجدارة Verb, v. إقرار بالجدارة أو التزام بشئ معين |
indicator | n. شيء يشير إلى حالة أو خاصية أو معلومة أخرى |
assess | v. تقييم أو تحديد قيمة أو حالة شيء ما |
measure | v. قياس شيء ما، قياس الكمية n. الكمية المقاسة، المقياس |
📌Gauge العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Gauge الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a fuel/pressure/temperature gauge |
What gauge of wire do we need? |
a 12-gauge shotgun |
standard gauge (= 56½ inches in Britain) |
a narrow gauge (= narrower than standard) railway |
At that time railways of three different gauges were in use. |
Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances. |
They interviewed employees to gauge their reaction to the changes. |
He tried to gauge her mood. |
It was difficult to gauge whether she was angry or not. |
precision instruments that can gauge the diameter to a fraction of a millimetre |
We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees. |
It is impossible to gauge the extent of the damage. |
It is difficult to gauge how much fuel is needed |
ملك المعلومات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.