ما هو معنى كلمة Hypocrisy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 النطق Hypocrisy

🔈النطق الأمريكي: /hɪˈpɑkrəsi/

🔈النطق البريطاني: /hɪˈpɒkrəsi/

📖 المعنى العربي التفصيلي Hypocrisy

اسم (Noun, n.): التصرف بشكل لا يتضح مع نفسه، التظاهر بالأخلاقيات أو المعتقدات التي لا تمارسها
مثال: The politician's hypocrisy was evident when his private actions contradicted his public statements. (كان نفاق السياسي واضحا عندما تناقضت أفعاله الخاصة البيانات العامة له.)

🌱 الجذور والبادئات واللواحق العربية Hypocrisy

الجذر: مشتق من اللاتينية 'hypocrisis'، والذي يعني 'تظاهر'، يرجع إلى اليونانية 'hypokrisis'، والتي تعني 'تمثيل' أو 'تصرف'.

💡الذاكرة الترابطية العربية Hypocrisy

فكر في شخص يتصرف بطريقة جيدة في العلن ولكنه يتصرف بشكل سيء خلف الكواليس، مما يظهر النفاق.

📜 المرادفات والمتضادات العربية Hypocrisy

المرادفات:

اسم: التظاهر، التقليد

المتضادات:

اسم: الصدق، الأمانة الصريحة

✍️ العبارات العربية Hypocrisy

hypocrisy in politics (النفاق في السياسة)
hypocrisy of the system (نفاق النظام)

📝 أمثلة الجمل العربية Hypocrisy

اسم: The hypocrisy of the leaders was exposed during the investigation. (تم تعريض نفاق القادة خلال التحقيق.)

📚 القصص العربية Hypocrisy

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a politician who always behaved with high morals in public, but when journalists managed to uncover his hidden actions, everyone discovered his hypocrisy.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل سياسي يتصرف دائما بأخلاقيات عالية في العلن، لكن عندما تمكن الصحفيون من الكشف عن أفعاله الخفية، اكتشف الجميع نفاقه. (كان هناك رجل سياسي يتصرف دائما بأخلاقيات عالية في العلن، لكن عندما تمكن الصحفيون من الكشف عن أفعاله الخفية، اكتشف الجميع نفاقه.)