ما هو معنى كلمة In باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة In

🔈النطق الأمريكي: /ɪn/

🔈النطق البريطاني: /ɪn/

📖In معنى كلمة | In بالعربي | In ترجمه

حرف جر (prep.): داخل، في (يشير إلى الموقع أو الحالة داخل شيء أو مكان)

مثال: The book is in the bag. (الكتاب في الحقيبة.)
حرف جر (prep.): في (يشير إلى الزمان، مثل شهر أو سنة)

مثال: She was born in July. (ولدت في يوليو.)
حرف جر (prep.): في (يشير إلى الغرض أو الحالة)

مثال: He is in trouble. (إنه في ورطة.)
ظرف (adv.): بالداخل، في الداخل (يشير إلى الحركة نحو أو الوجود داخل مكان)

مثال: Please come in. (الرجاء الدخول.)
ظرف (adv.): في الموضة، شائع الآن

مثال: That style is in right now. (هذا النمط رائج حاليًا.)
صفة (adj.): داخلي، في الداخل (يستخدم للإشارة إلى شيء داخل شيء آخر أو جزء منه)

مثال: The in crowd. (المجموعة الداخلية/مجموعة النخبة.)
اسم (n.): الجانب الداخلي (عادة ما تستخدم في الجمع، insiders)

مثال: He had an in with the manager. (كان لديه اتصال داخلي بالمدير / كانت له كلمة مع المدير.)

🌱 In الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'in' من الإنجليزية القديمة 'inn' والتي تعني 'داخل، في، إلى'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الألمانية 'in' والهولندية 'in'. تعود أصولها إلى الجذر الهندو-أوروبي البدائي 'en-' والذي يعني 'في'.

💡In الذاكرة الترابطية العربية

تخيل صندوقًا أو حجرة فارغة. عندما تقول 'in'، فأنت تتخيل شيئًا يدخل أو يوجد داخل هذا الصندوق. فكر في الأشياء التي تضعها 'in' (في) محفظتك، أو الأشخاص الذين تتواجد 'in' (معهم) في غرفة.

📜In المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

حرف جر: inside , within , into
ظرف: indoors , present , fashionable
صفة: internal , inner , current

المتضادات:

حرف جر: out of , outside
ظرف: out , outside , unfashionable
صفة: outer , external , passé

✍️In العبارات العربية

in front of (أمام)
in time (في الوقت المناسب)
in advance (مقدماً)
in charge of (مسؤول عن)
in general (بشكل عام)
fall in love (يقع في الحب)

📝In أمثلة الجمل العربية

اسم:
She lives in Cairo. (هي تعيش في القاهرة.)
اسم:
The door was open, so I walked in. (كان الباب مفتوحًا، فدخلت.)
اسم:
That's the in thing to do. (هذا هو الشيء الرائج لفعله.)
اسم:
He's always looking for an in. (هو دائمًا يبحث عن مدخل/فرصة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚In القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a curious kitten named In. He loved to sneak into every place. One day, he saw a big new box **in** the room, and he jumped **in** immediately. He was so happy to be **in** the box, feeling cozy and safe. He thought, 'I'm finally **in** my favorite spot!' When his owner came looking for him, she found him happily lying **in** the box. In was truly a cat who loved to be **in** the right places.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قط صغير فضولي اسمه 'إنّ'. كان يحب أن يتسلل إلى كل مكان. ذات يوم، رأى صندوقًا كبيرًا جديدًا **في** الغرفة، فقفز **إلى داخله** على الفور. كان سعيدًا جدًا بكونه **في** الصندوق، يشعر بالراحة والأمان. وفكر، 'أنا الآن **في** مكاني المفضل!' وعندما جاءت صاحبته للبحث عنه، وجدته مستلقيًا بسعادة **في** الصندوق. لقد كان 'إنّ' قطًا يحب أن يكون **في** الأماكن الصحيحة.

🖼️In الذاكرة المصورة العربية

🔗In الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
where	adv. أين، في أي مكان
the	prep. يشير إلى التعيين أو التحديد
during	prep. خلال مدة زمنية
at	prep. في أو عند مكان أو زمان معين
from	prep. من أي نقطة أو مكان أو حالة

📌In العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
a case in point	هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته.
a slap in the face	يستخدم هذا العبارة لوصف تجربة غير متوقعة ومؤلمة، غالبًا ما تكون مفاجئة وتؤثر على شخص ما بشكل سلبي. في الحياة اليومية، قد يستخدم لوصف موقف حيث شخص ما يتلقى رسالة صريحة أو تجربة تثير الإحباط أو الصدمة.
a small fish in a big pond	يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص أو شيء صغير نسبيًا في مجال أو مكان كبير، حيث يكون الشخص أو الشيء غير مهم أو غير ملحوظ بسبب الحجم الكبير للمجال أو المكان. في السياق الاجتماعي، قد يشير إلى شخص يشعر بالضآلة أو الإحساس بالصغر في مجتمع كبير أو مؤسسة.
a word in one's ear	يعني أن شخصًا ما يخفي صوته ويقول شيئًا سريًا أو خاصًا إلى شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول شيئًا ما سرًا أو خاصًا إلى شخص ما دون أن يسمعه الآخرون.
abound in	يعني هذا التعبير وجود شيء بكثرة أو بشكل واسع. يستخدم لوصف موقف أو مكان يتوفر فيه شيء ما بكثرة.
abundant in	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما متوفر بكثرة أو في كميات كبيرة. يستخدم لوصف شيء يتجاوز الحاجة أو الطلب العادي.
act in accordance with	يعني التصرف أو العمل بموجب قواعد أو قوانين معينة أو مبادئ محددة. في السياق القانوني، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا للقانون، بينما في السياق الأكثر عمومية، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا لمبادئ معينة أو معايير محددة.
add in	يعني إضافة شيء ما إلى شيء آخر، عادة لتحسين أو إكماله. يستخدم هذا التعبير عندما تريد إضافة مكون أو عنصر إضافي إلى مجموعة أو خليط موجود بالفعل.
aid in	يعني مساعدة في عمل شيء ما، أو تسهيل عملية أو عمل معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يساعد في تحقيق نتيجة أو إنجاز مهمة.
aid sb. in sth.	يعني هذا التعبير مساعدة شخص ما في شيء ما، حيث يشير 'aid' إلى المساعدة، و'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما، و'in sth.' يعني في شيء ما. فهو يصف عملية مساعدة شخص أو كيان في تحقيق أو إنجاز شيء معين.
all in all	يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
arm in arm	يعني هذا التعبير أن شخصين يمسكان بأيدي بعضهما البعض، عادة لتعبير التآزر أو التوافق أو الحب أو الألفة.
arrive at or in	يشير هذا التعبير إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مكان معين. 'arrive at' يستخدم عادة للأماكن الصغيرة أو المحددة بشكل أكبر، بينما 'arrive in' يستخدم للأماكن الأكبر أو الأكثر شمولاً.
arrive in	يعني الوصول إلى مكان معين، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مدينة أو بلد أكبر حجمًا.
assist in	يعني 'assist in' المساعدة في شيء ما أو المشاركة في تنفيذ مهمة أو مشروع. يشير إلى الدور الذي يلعبه شخص أو شيء في تسهيل عملية أو إنجاز مهمة دون أن يكون الشخص الرئيسي المسؤول عنها بشكل كامل.
assist sb. in doing sth.	يعني مساعدة شخص ما في القيام بشيء ما. هذا التعبير يستخدم عندما تقدم المساعدة لشخص في إنجاز مهمة أو مشروع معين.
barge in	يعني الدخول بقوة أو بدون دعوة إلى مكان أو موقف. يستخدم لوصف شخص يقوم بالتدخل دون أن يكون مرحبا به أو دون أن يطلب منه ذلك.
be a good case in point	يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمثل مثالًا مناسبًا أو دليلًا قويًا على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم لتقديم دليل ملموس على حجة أو نقطة معينة.
be absorbed in	يعني أن شخصًا ما منغمس تمامًا في شيء ما، غالبًا ما يكون ذلك شيئًا مثل القراءة أو العمل أو اللعب أو التفكير في شيء ما، بحيث يصبح غير مدرك لما يحدث من حوله. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة التركيز العميق أو الانخراط الكامل في نشاط معين.
be abundant in sth.	يعني هذا العبارة أن شيئًا ما متوفر بكثرة أو في كميات كبيرة في مكان ما. فهو يصف الحالة التي يتجاوز فيها العنصر أو المادة المعنية الحاجة أو الطلب المعتاد.

📝In الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a country in Africa
The kids were playing in the street.
It's in that drawer.
I read about it in the paper.
She was lying in bed.
sitting in an armchair
Leave the key in the lock.
Soak it in cold water.
He dipped his brush in the paint.
She got in her car and drove off.
There are 31 days in May.
all the paintings in the collection
I recognize his father in him (= his character is similar to his father's) .
in 2021
in the 18th century
in spring/summer/autumn/winter
in the fall
in March
in the morning/afternoon/evening
I'm getting forgetful in my old age.