ما هو معنى كلمة Out باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Out
🔈النطق الأمريكي: /aʊt/
🔈النطق البريطاني: /aʊt/
📖Out معنى كلمة | Out بالعربي | Out ترجمه
-
ظرف (adv.):
خارج، بعيدا عن المكان الأصلي
مثال: He went out to play. (خرج ليلعب.) -
ظرف (prep.):
خارج، خارج الحدود
مثال: The book is out of the bag. (الكتاب خارج الحقيبة.)
🌱 Out الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'أوت'، والتي تعني 'خارج'، تأثرت باللغة الإنجليزية من الفرنسية 'hors'، والتي تعني 'خارج'.
💡Out الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك تركض 'خارج' البيت أو المكتب عندما تسمع كلمة 'out'.
📜Out المرادفات والمتضادات العربية
✍️Out العبارات العربية
- out of (خارج)
- out loud (بصوت عال)
📝Out أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cat ran out. (القط ركض خارج.)
- اسم:
She is out of the country. (هي خارج البلاد.)
📚Out القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved swimming, one day, he decided to go to the beach. But he forgot that he was at home. He said to himself: 'out', and went out to play in the water. At the beach, he enjoyed the nice weather and the volcanic water.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب السباحة، في يوم من الأيام، قرر أن يذهب إلى الشاطئ. لكنه نسي أنه كان موجودًا في المنزل. فقال لنفسه: 'أوت'، وخرج ليلعب في الماء. في الشاطئ، استمتع بالجو الجميل والماء البركاني.
🖼️Out الذاكرة المصورة العربية
🔗Out الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
down | adj. منخفض، هبوطي adv. لأسفل، في الأسفل v. يهبط، ينخفض |
off | adv. بعيدًا عن المكان أو الوضع الطبيعي prep. بعيدًا عن أو بشأن |
back | n. الجزء الخلفي من الجسم v. العودة إلى المكان السابق أو التعويض عن شيء adj. خلفي أو مرتبط بالجزء الخلفي adv. إلى المكان السابق أو في الاتجاه الخلفي |
away | adv. بعيدًا عن مكان أو موضع معين |
into | prep. إلى داخل، في صلب الأمر |
📌Out العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
act out | يعني التصرف بطريقة عنيفة أو مثيرة، أو التمثيل لشيء ما، خاصة في سياق تعليمي أو تدريبي. |
all out | يعني أنك تبذل كل جهدك وطاقتك في تحقيق شيء ما، دون ترك مجال للتقليل من الجهد أو الطاقة. |
back out | يعني الانسحاب أو التراجع عن شيء ما كان قد وعد به أو وافق عليه مسبقًا. يمكن أن يستخدم لوصف الشخص الذي يغير رأيه أو يختار عدم القيام بشيء بعد الالتزام به. |
be kept out | يعني أن شيئًا ما يتم حجبه أو عدم السماح له بالدخول إلى مكان ما. يمكن أن يستخدم لوصف حالة حيث شخص أو شيء ما يتم منعهم من الوصول إلى مكان أو معلومات معينة. |
be out for | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما هو بعيدًا عن مكان ما لغرض معين، غالبًا ما يكون هذا الغرض هو القيام بشيء ما أو الحصول على شيء ما، وقد يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شيئًا ما غير متوفر أو موجود في الوقت الحالي. |
be out of balance | يعني أن شيئًا ما لا يتوازن بشكل صحيح أو لا يتماشى مع المعايير الطبيعية. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الشخص أو الأشياء أو الأنظمة التي لا تعمل بكفاءة بسبب العدم التوازن. |
be out of danger | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يعد في خطر أو تهديد. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إنقاذ شخص ما من موقف خطير أو عندما يتم حل مشكلة تهديد أو خطر. |
be out of debt | يعني أن شخصًا ما لم يعد مدينًا بأي مبلغ مالي لشخص آخر أو مؤسسة. فهو يشير إلى حالة الإطلاق من التزامات مالية سابقة. |
be out of employment | يعني أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يحصل على وظيفة. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة البطالة أو عدم التوظيف. |
be out of one's senses | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتصرف بطريقة غير عقلانية أو غير منطقية، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يتصرف بشكل مهووس أو مغموس في شيء ما، مما يجعله يفقد القدرة على التفكير بوضوح والتصرف بشكل مناسب. |
be out of practice | يعني أن شخصًا ما لم يمارس نشاطًا معينًا لفترة طويلة، مما يجعله أقل مهارة أو أداء في ذلك النشاط. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الأشخاص الذين كانوا ذوي مهارات عالية في الماضي ولكنهم فقدوا تلك المهارات بسبب الغياب عن الممارسة. |
be out of style | يعني أن شيئًا ما لم يعد متأثرًا بالموضة أو لم يعد مقبولًا أو شائعًا في المجتمع. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الملابس أو الأنماط أو الأفكار التي لم تعد متطورة أو مقبولة. |
be out of touch with | يعني أن شخصًا ما لم يتواصل أو يتفاعل مع شيء أو شخص ما لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على التحديثات أو التطورات الأخيرة. |
be out of touch | يعني أن شخصًا ما لم يتواصل مع شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص لفترة طويلة، مما يجعلهم لا يعرفون ما يحدث في حياتهم أو في مجال معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى عدم معرفة شخص ما بأحدث الأخبار أو التطورات في مجال معين. |
be out of use | يعني أن شيئًا ما لم يعد يستخدم أو يعمل بشكل صحيح، وغالبًا ما يستخدم لوصف أجهزة أو آلات أو أدوات أو مواقع أو طرق قديمة أو تالفة. |
be stressed out | يعني أن شخص ما يشعر بالضغط الشديد والتوتر بسبب العديد من المشاكل أو المواقف الصعبة. يمكن أن يؤثر هذا الشعور على الصحة العقلية والجسدية، ويجعل الشخص يفقد القدرة على التركيز والاسترخاء. |
be worn out | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما قد أصبح متعبًا جدًا أو متهالكًا بسبب الاستخدام المستمر أو الضغط الشديد. يمكن أن يستخدم لوصف الجسم المرهق، الملابس التي أصبحت متهالكة، أو حتى الأجهزة التي أصبحت قديمة وغير فعالة. |
bear out | يعني دعم أو تأكيد شيء ما. يستخدم عندما يتم تأكيد حقيقة أو تصرف أو بيان من خلال الأدلة أو التجارب. |
beat one's brains out | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا ويستخدم كل طاقته لحل مشكلة أو إنجاز مهمة. فهو يصف حالة من التفكير العميق والجهد الشديد لتحقيق هدف معين. |
black out | يشير هذا التعبير إلى حالة فقدان الوعي مؤقتًا عادةً بسبب نقص الدم أو الأكسجين في الدماغ. كما يمكن أن يستخدم لوصف حالة قطع الكهرباء أو عدم القدرة على تذكر شيء ما بسبب الضغط أو التوتر. |
📝Out الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She ran out into the corridor. |
She shook the bag and some coins fell out. |
I got out of bed. |
He opened the box and out jumped a frog. |
Out you go! (= used to order somebody to leave a room) |
He ran out the door. |
I called Liz but she was out. |
Let's go out this evening (= for example to a restaurant or club) . |
We haven't had a night out for weeks. |
Mr Green is out of town this week. |
I got an out of office reply to my email. |
It's cold out. |
There were children playing out in the street. |
This detergent is good for getting stains out. |
We want this government out. |
He got thrown out of the restaurant. |
The boy dashed out into the road. |
Don't lean out of the window. |
He drank his beer out of the bottle. |
a romance straight out of a fairy tale |
حكيم الشبكة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.