ما هو معنى كلمة Incomprehensible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incomprehensible
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˌkɑmprəˈhɛnsəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˌkɒmprɪˈhɛnsəbəl/
📖Incomprehensible معنى كلمة | Incomprehensible بالعربي | Incomprehensible ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مفهوم، لا يمكن فهمه أو استيعابه؛ غامض، مبهم.
مثال: His explanation was so technical that it was completely incomprehensible to me. (كان شرحه تقنيًا لدرجة أنه كان غير مفهوم لي تمامًا.)
🌱 Incomprehensible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'incomprehensible' تأتي من اللاتينية 'incomprēhensibilis'. تتكون من الأجزاء التالية: - 'in-': بادئة سلبية تعني 'غير' أو 'لا'. - 'com-': بادئة تعني 'مع' أو 'بشكل كامل' (تتغير إلى 'con-' قبل 'p'). - 'prehens-': من الفعل اللاتيني 'prehendere'، ويعني 'يمسك' أو 'يأخذ'. - '-ible': لاحقة صفة تعني 'قادر على' أو 'يمكن'. لذا، المعنى الحرفي هو 'غير قادر على أن يتم إمساكه/فهمه بشكل كامل'.
💡Incomprehensible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صندوقًا أسود مغلقًا بإحكام ليس له أي مفتاح أو مكان للفتح. لا يمكنك رؤية ما بالداخل، ولا يمكنك استيعاب محتوياته. هذا الصندوق هو "غير مفهوم" (incomprehensible). أو تخيل معادلة رياضية معقدة جدًا بخطوط متشابكة لا تستطيع فك رموزها ولا معنى لها بالنسبة لك.
📜Incomprehensible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unintelligible , unfathomable , inscrutable , baffling , bewildering , cryptic , abstruse , obscure
المتضادات:
- صفة: comprehensible , understandable , intelligible , clear , lucid , obvious , discernible , plain
✍️Incomprehensible العبارات العربية
- render incomprehensible (يجعل شيئًا غير مفهوم / يجعله مبهمًا)
- almost incomprehensible (يكاد يكون غير مفهوم)
- totally incomprehensible (غير مفهوم على الإطلاق)
- speak in incomprehensible terms (يتحدث بعبارات غير مفهومة)
📝Incomprehensible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient text was written in an incomprehensible script. (كُتب النص القديم بخط غير مفهوم.)
- اسم:
For new students, the advanced physics lecture seemed completely incomprehensible. (بالنسبة للطلاب الجدد، بدت محاضرة الفيزياء المتقدمة غير مفهومة تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incomprehensible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there lived a magician named Zeno, renowned for his mysterious powers. When he spoke, his words seemed like whispers and riddles, so much so that his pronouncements were utterly **incomprehensible** to ordinary citizens. The king, and even the wisest sages, tried to grasp his messages, but all their attempts failed. Zeno spoke of stars and planets in an abstract language, full of metaphors and symbols, making every word that came out of his mouth seem like a thick, impenetrable barrier. His name became synonymous with mystery, and whenever someone said, "That's **incomprehensible**," they recalled the words of Zeno the magician, lost in space.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ساحر يُدعى زينو، اشتهر بقوته الغامضة. عندما كان يتحدث، كانت كلماته تبدو وكأنها همسات وألغاز، لدرجة أن أقواله كانت **غير مفهومة** تمامًا للمواطنين العاديين. حاول الملك، وحتى الحكماء، فهم رسائله، لكن كل محاولاتهم باءت بالفشل. كان زينو يتحدث عن النجوم والكواكب بلغة مجردة، مملوءة بالاستعارات والرموز، مما جعل كل كلمة تخرج من فمه تبدو كحاجز سميك لا يمكن اختراقه. أصبح اسمه مرادفًا للغموض، وكلما قال أحدهم "هذا **غير مفهوم**"، تذكروا كلمات الساحر زينو التي تاهت في الفضاء.
🖼️Incomprehensible الذاكرة المصورة العربية
🔗Incomprehensible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| absurd | adj. غير معقول، سخيف |
| inexplicable | adj. غير قابل للتفسير، غير معقول |
| indecipherable | adj. غير قابل للفك |
| ludicrous | adj. مثير للسخرية، مضحك بشكل غير مقبول |
| implausible | adj. غير معقول، لا يبدو منطقيا |
📌Incomprehensible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Incomprehensible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Some application forms can be incomprehensible to ordinary people. |
| He found his son's actions totally incomprehensible. |
رائد الإنترنت
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.