ما هو معنى كلمة Infuse باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Infuse
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈfjuːz/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈfjuːz/
📖Infuse معنى كلمة | Infuse بالعربي | Infuse ترجمه
-
فعل (v.):
يغرس، يزرع، يملأ، ينقع، يبث روحاً في شيء
مثال: The teacher tried to infuse a love of learning into her students. (حاولت المعلمة أن تغرس محبة التعلم في طلابها.)
🌱 Infuse الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'infundere'، والتي تعني 'أن يصب في'. الكلمة تتكون من الجذر 'in-' (بمعنى 'في' أو 'داخل') و 'fundere' (بمعنى 'أن يصب'). هذه الكلمة ترتبط بالمعنى الحرفي 'صب سائل في شيء'، وتطورت لتشمل المعنى المجازي 'غرس أو بث شيء معنوي'.
💡Infuse الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوب شاي يُنقع فيه كيس الشاي. الماء 'يُغرس' (infuses) بنكهة الشاي ولونه ورائحته. أو تخيل فناناً 'يغرس' (infuses) شغفاً وروحاً في لوحته.
📜Infuse المرادفات والمتضادات العربية
✍️Infuse العبارات العربية
- infuse with (يغرس بـ / يملأ بـ): The spices infuse the dish with flavor. (التوابل تغرس الطبق بالنكهة.)
- infuse a spirit into (يبث روحاً في): His leadership infused a new spirit into the team. (قيادته بثت روحاً جديدة في الفريق.)
- infuse tea (ينقع الشاي): Let the tea infuse for five minutes. (دع الشاي ينقع لمدة خمس دقائق.)
📝Infuse أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She hoped to infuse some enthusiasm into the team. (كانت تأمل في بث بعض الحماس في الفريق.)
- اسم:
The artist infused the painting with vibrant colors. (أغرق الفنان اللوحة بألوان زاهية.)
- اسم:
The herbal mixture is left to infuse in hot water. (يُترك الخليط العشبي لينقع في الماء الساخن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Infuse القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, there was a magical spring. It was said that the water from this spring had the power to **infuse** hope and inspiration into people's hearts. One day, a young artist visited the village, feeling desperate. She drank from the water and felt a new energy **infused** within her. She returned to her studio and began to **infuse** her paintings with unprecedented colors, expressing the joy and positivity that had been **infused** into her soul. Thus, her art became **infused with spirit** and inspired everyone.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، كانت هناك نبع سحري. يقال أن الماء من هذا النبع يمتلك القدرة على **غرس** (infuse) الأمل والإلهام في قلوب الناس. ذات يوم، زارت فنانة شابة القرية، وكانت تشعر باليأس. شربت من الماء وأحست وكأن طاقة جديدة **انغرست** (infused) بداخلها. عادت إلى مرسمها، وبدأت **تغرس** (infuse) لوحاتها بألوان لم يسبق لها مثيل، معبرةً عن الفرح والإيجابية التي **بُثت** (infused) في روحها. وهكذا، أصبح فنها **مفعماً بالروح** (infused with spirit) وألهم الجميع.
🖼️Infuse الذاكرة المصورة العربية
🔗Infuse الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| inject | v. غرق شيئا في شيء آخر، خاصة السيليكون في الجسم |
| imbue | v. يغمر، يعمي بشعور أو خصائص معينة |
| invigorate | v. يعيد الحيوية، يشعر بالنشاط |
| bring | v. يجلب، يحضر |
| transform | v. يحول أو يغير شكل أو صفة شيء |
📌Infuse العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Infuse الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her novels are infused with sadness. |
| Politics infuses all aspects of our lives. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.