ما هو معنى كلمة Lax باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lax
🔈النطق الأمريكي: /læks/
🔈النطق البريطاني: /læks/
📖Lax معنى كلمة | Lax بالعربي | Lax ترجمه
-
صفة (adj.):
متراخٍ، غير صارم، فضفاض (في القواعد أو الانضباط)، مرن أكثر من اللازم، سهل الإهمال
مثال: The security was lax, allowing many people to enter without proper checks. (كان الأمن متراخيًا، مما سمح للعديد من الأشخاص بالدخول دون فحوصات مناسبة.) -
صفة (adj.):
مرتخٍ، غير مشدود (مثل العضلات أو الأربطة)
مثال: After such a long rest, his muscles felt lax. (بعد كل هذا الراحة الطويلة، بدت عضلاته مرتخية.)
🌱 Lax الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'lax' من اللاتينية 'laxus' والتي تعني 'واسع، فضفاض، مرتخٍ'. وهي مرتبطة بالفعل اللاتيني 'laxāre' بمعنى 'يرخي، يفك'. تعكس هذه الجذور المعنى الأساسي للكلمة بالعربية: عدم الصرامة أو الارتخاء.
💡Lax الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حبلاً كان مشدوداً ثم أصبح 'لاكس' (lax) – أي مرتخياً وغير مشدود. أو تخيل قوانين كانت صارمة فأصبحت 'لاكس' – أي فضفاضة ومتراخية، مما يسمح بالكثير من التساهل. اربطها بالمشاعر بعد يوم عمل طويل، حيث تشعر بالاسترخاء 'لاكس' بعد زوال الضغط.
📜Lax المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lax العبارات العربية
- lax security (أمن متراخٍ)
- lax discipline (انضباط متراخٍ)
- lax morals (أخلاق متراخية/منفلتة)
- lax enforcement (تطبيق متراخٍ للقوانين)
📝Lax أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His lax attitude towards deadlines often led to poor results. (موقفه المتراخي تجاه المواعيد النهائية غالبًا ما أدى إلى نتائج سيئة.)
- اسم:
The company was criticized for its lax safety standards. (تم انتقاد الشركة لمعايير السلامة المتراخية لديها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lax القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a very lazy tiger named Lax. Lax was known for being very lax in his hunting training. While all the other tigers trained diligently to hone their skills, Lax preferred to relax in the sun. The jungle rules were very strict about hunting, but Lax often ignored them due to his lax attitude. As a result, he often returned to his den empty-handed, while the other tigers' bellies were full. Lax eventually learned that being lax in duties leads to failure.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نمر كسول جداً اسمه 'لاكس'. كان 'لاكس' معروفاً بأنه متراخٍ جداً في تدريبات الصيد. بينما كانت جميع النمور الأخرى تتدرب بجد لتتقن مهاراتها، كان 'لاكس' يفضل أن يسترخي تحت أشعة الشمس. كانت قواعد الغابة صارمة جداً بشأن الصيد، ولكن 'لاكس' كان يتجاهلها بسببه موقفه المتراخي (lax attitude). نتيجة لذلك، غالباً ما كان يعود إلى عرينه فارغ اليدين، بينما كانت بطون النمور الأخرى ممتلئة. تعلم 'لاكس' في النهاية أن التساهل والارتخاء (being lax) في الواجبات يؤدي إلى الفشل.
🖼️Lax الذاكرة المصورة العربية

🔗Lax الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
lackadaisical | adj. غير مبتسم، غير نشيط |
inadequate | adj. غير كافي، لا يكفي |
stringent | adj. قاسي التطبيق، مُلتزم بالضبط |
strict | adj. صارم، دقيق في التطبيق |
📌Lax العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lax الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
lax security/discipline |
a lax attitude to health and safety regulations |
Her body went completely lax in his arms. |
The glass dropped from his lax fingers onto the floor. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.