ما هو معنى كلمة Firm باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Firm

🔈النطق الأمريكي: /fɜːrm/

🔈النطق البريطاني: /fɜːm/

📖Firm معنى كلمة | Firm بالعربي | Firm ترجمه

  • صفة (adj.): صلب، ثابت، راسخ؛ حازم، غير متحول؛ قوي، متين
    مثال: He has a firm grasp of the subject. (لديه فهم راسخ للموضوع.)
  • اسم (n.): شركة، مؤسسة تجارية أو صناعية
    مثال: She works for a law firm. (إنها تعمل في شركة محاماة.)
  • فعل (v.): يثبّت، يشدّ، يجعل شيئًا صلبًا أو ثابتًا
    مثال: The concrete has firmed up. (لقد تصلّب الخرسانة.)

🌱 Firm الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'firm' تأتي من اللاتينية 'firmus' التي تعني 'قوي، ثابت، راسخ'. وقد دخلت الإنجليزية القديمة عبر الفرنسية القديمة 'ferm'. الجزء المتعلق بالشركة (firm as a business) هو استخدام أحدث، قد يكون اختصارًا لـ 'firm name' أو 'firm house'، حيث كانت 'firm' تشير إلى 'الكيان الثابت' للعمل التجاري.

💡Firm الذاكرة الترابطية العربية

تخيل بناءً شاهقًا ذو أساس 'قوي وثابت' (firm foundation). أو يدًا تمسك شيئًا 'بإحكام' (firm grip)، مما يدل على القوة والثبات. عندما تفكر في 'شركة' (firm)، تخيل مبنىً ضخمًا، 'ثابتًا' في مكانه، يمثل كيانًا تجاريًا راسخًا.

📜Firm المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Firm العبارات العربية

  • firm handshake (مصافحة حازمة/قوية)
  • firm decision (قرار حازم)
  • firm belief (اعتقاد راسخ)
  • a going concern / a going firm (شركة قائمة ومزدهرة)
  • hold firm (يظل ثابتًا / متمسكًا)

📝Firm أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The ground was firm after the rain. (كانت الأرض ثابتة بعد المطر.)
  • اسم:
    He decided to start his own firm. (قرر أن يبدأ شركته الخاصة.)
  • اسم:
    The jelly will firm up in the fridge. (ستتماسك الهلام في الثلاجة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Firm القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a carpenter named Adam. He wanted to build a 'firm' and strong house. He started by laying 'firm' foundations, ensuring every nail was 'firmly' fixed. When he finished, he looked at the house with pride and said, 'This house will stand against any storm!' Afterward, Adam decided to establish a 'firm' for carpentry, specializing in building 'firm' houses that would last a long time, becoming known for his quality work and his 'firm' reputation for meeting deadlines.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك نجار اسمه آدم، أراد أن يبني بيتًا 'ثابتًا وقويًا' (firm). بدأ بوضع أساسات 'صلبة' (firm foundations). كان يتأكد أن كل مسمار مثبت 'بإحكام' (firmly). عندما انتهى، نظر إلى البيت بفخر وقال: 'هذا بيت سيصمد أمام أي عاصفة!'. بعدها، قرر آدم أن يؤسس 'شركة' (firm) لنجارة الأخشاب، تخصصت في بناء المنازل 'الراسخة' (firm) التي تدوم طويلًا، وأصبح معروفًا بجودة عمله وسمعته 'الحازمة' (firm) في الالتزام بالمواعيد.

🖼️Firm الذاكرة المصورة العربية

في يوم من الأيام، كان هناك نجار اسمه آدم، أراد أن يبني بيتًا 'ثابتًا وقويًا' (firm). بدأ بوضع أساسات 'صلبة' (firm foundations). كان يتأكد أن كل مسمار مثبت 'بإحكام' (firmly). عندما انتهى، نظر إلى البيت بفخر وقال: 'هذا بيت سيصمد أمام أي عاصفة!'. بعدها، قرر آدم أن يؤسس 'شركة' (firm) لنجارة الأخشاب، تخصصت في بناء المنازل 'الراسخة' (firm) التي تدوم طويلًا، وأصبح معروفًا بجودة عمله وسمعته 'الحازمة' (firm) في الالتزام بالمواعيد.

🔗Firm الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
consultancy n. الاستشارات المهنية، شركة استشارية
company Noun, n. مجموعة من الأشخاص يعملون معًا في مشروع أو عمل تجاري

📌Firm العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
take the firm stand يعني اتخاذ موقف ثابت وقوي تجاه موضوع أو مسألة ما، دون التراجع أو التزحزح. يشير إلى التصرف بشكل حاسم وواضح في الوقوف على أرضية معينة.

📝Firm الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a law/consulting/research firm
an accounting/investment firm
They hired an engineering firm to produce a model of their device.
a firm of solicitors/accountants/architects
She works for a firm of management consultants based in London.
a firm bed/mattress
These peaches are still firm.
It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.
Bake the cakes until they are firm to the touch.
a firm believer in socialism
a firm agreement/date/decision/offer/promise
firm beliefs/conclusions/convictions/principles
She is a firm favourite with the children.
We have no firm evidence to support the case.
They remained firm friends .
Stand the fish tank on a firm base.
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
‘No,’ she repeated, her voice firmer this time.
With a firm grip on my hand, he pulled me away.
She took a firm hold of my arm.

اترك تعليقًا

التعليقات

عابر السيبر

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.