ما هو معنى كلمة Market باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Market
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɑːrkɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɑːkɪt/
📖Market معنى كلمة | Market بالعربي | Market ترجمه
-
اسم (n.):
السوق، مكان لتداول السلع والخدمات، طلب أو فرصة لشراء شيء أو بيعه
مثال: We went to the fresh food market. (ذهبنا إلى سوق الأطعمة الطازجة.) -
فعل (v.):
يسوّق، يروّج لمنتج أو خدمة، يبيع أو يشتري في السوق
مثال: The company decided to market its new product aggressively. (قررت الشركة تسويق منتجها الجديد بقوة.)
🌱 Market الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'market' تأتي من اللاتينية 'mercatus' والتي تعني 'سوق' أو 'تجارة'، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'mercari' بمعنى 'التجارة' أو 'التبادل'. هذه الجذور تشمل أيضًا كلمات مثل 'merchant' (تاجر) و 'merchandise' (بضاعة).
💡Market الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سوقاً صاخباً مليئاً بالناس، أصوات البائعين، رائحة الخضروات والفواكه الطازجة، وأكياس التسوق. اربط كلمة 'market' بهذا المشهد الحيوي للتبادل التجاري.
📜Market المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد عكس مباشر للكلمة بمعنى السوق كمكان، ولكن يمكن أن يكون لها عكس في سياقات اقتصادية معينة مثل 'فشل السوق' مقابل 'نجاح السوق')
- فعل: withhold , conceal (بمعنى عدم التسويق أو إخفاء المنتج)
✍️Market العبارات العربية
- stock market (سوق الأوراق المالية)
- job market (سوق العمل)
- on the market (معروض للبيع)
- black market (السوق السوداء)
- market research (أبحاث السوق)
📝Market أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The market for organic products is growing. (سوق المنتجات العضوية يتزايد.)
- اسم:
They market their goods globally. (هم يسوقون بضائعهم عالمياً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Market القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young merchant named Karim who dreamed of creating the biggest **market** in the city. He spent his days learning how to **market** his products, from fresh vegetables to handmade crafts. He learned that the best way for a market to succeed was to understand people's needs and offer high-quality goods. Thanks to his efforts, Karim's **market** became a destination for everyone, a place where people exchanged goods, news, and laughter.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر شاب يدعى كريم يحلم بإنشاء أكبر **market** (سوق) في المدينة. كان يقضي أيامه في تعلم كيفية **market** (يسوق) منتجاته، من الخضروات الطازجة إلى الحرف اليدوية. تعلم أن أفضل طريقة لنجاح السوق هي فهم احتياجات الناس وتقديم بضائع عالية الجودة. بفضل جهوده، أصبح **market** (سوق) كريم وجهة للجميع، مكانًا يتبادل فيه الناس السلع والأخبار والضحكات.
🖼️Market الذاكرة المصورة العربية

🔗Market الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
marketplace | Noun, n. المكان الذي يتم فيه تبادل البضائع والخدمات |
industry | Noun, n. النشاط الصناعي، الصنع، التصنيع |
sector | Noun, n. جزء من منطقة أو مجال معين |
price | Noun, n. السعر أو التكلفة التي يتعين دفعها مقابل شيء ما Verb, v. تحديد السعر لشيء ما |
📌Market العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
stock market crash | هو حدث يحدث عندما يشهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا في قيمة الأسهم خلال فترة قصيرة. يمكن أن يكون هذا الانهيار نتيجة لعدة عوامل، بما في ذلك الأزمات الاقتصادية، التغيرات السياسية، أو الأحداث التي تؤثر على الاقتصاد العالمي. يمكن أن يؤدي إلى خسائر كبيرة للمستثمرين ويؤثر على الاقتصاد العام. |
📝Market الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a fruit/flower/fish market |
an antiques market |
an indoor/a street market |
market stalls/traders |
We buy our fruit and vegetables at the market. |
Thursday is market day . |
the world market in coffee |
They have increased their share of the market by 10 per cent. |
The firm will expand its size to claim more market share . |
the property/housing/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) |
They have cornered the market in sportswear (= sell the most) . |
New companies have entered the market . |
The big players still dominate the market . |
The Chinese market has opened up recently. |
Expansion into the global market brings more risk. |
They supply beef to the domestic market . |
The young, health-conscious female consumer is our target market . |
a growing/declining market for second-hand cars |
There's not much of a market for tourist art on the island. |
New Zealand is competing in an international market for medical graduates. |
فتى الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.