ما هو معنى كلمة Match باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Match
🔈النطق الأمريكي: /mætʃ/
🔈النطق البريطاني: /mætʃ/
📖Match معنى كلمة | Match بالعربي | Match ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
مباراة، منافسة
مثال: They played a football match. (لعبوا مباراة كرة القدم.) -
فعل (Verb, v.):
تطابق، يطابق
مثال: These shoes match your outfit. (هذه الأحذية تطابق ملابسك.)
🌱 Match الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'مباراة'، والتي تعني مباراة أو منافسة.
💡Match الذاكرة الترابطية العربية
تذكر المباريات الرياضية وكيف تطابق الألوان والأشياء.
📜Match المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: منافسة , مواجهة
- فعل: تطابق , يطابق
المتضادات:
- اسم: غير مباراة , غير منافسة
- فعل: يختلف , لا يطابق
✍️Match العبارات العربية
- match point (نقطة الفوز)
- match up (تطابق)
- match made in heaven (تزوج من الجنة)
📝Match أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The match ended in a draw. (انتهت المباراة متعادلة.)
- اسم:
The colors match perfectly. (الألوان تطابق تمامًا.)
📚Match القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a thrilling soccer match with a lot of back and forth between the teams. At the end of the match, the audience found that the result matched their expectations perfectly.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مباراة كرة القدم مليئة بالإثارة والتأرجح بين الفريقين. في نهاية المباراة، وجد الجمهور أن النتيجة تطابقت تمامًا مع توقعاتهم.
🖼️Match الذاكرة المصورة العربية
🔗Match الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
game | n. لعبة، مباراة، مسابقة v. لعب، شارك في لعبة |
tournament | Noun, n. بطولة، مسابقة رياضية أو ألعاب مسابقة |
clash | v. يصطدم، يتصادم n. التصادم، المواجهة |
📌Match العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be a match for | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يمكنه مواجهة شخص آخر أو شيء آخر بشكل متساوٍ أو يمكنه التغلب عليه. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات المنافسة أو المقارنة. |
match against | يستخدم هذا التعبير لوصف مواجهة أو مقابلة بين فريقين أو شخصين في مجال رياضي أو مسابقة. كما يمكن استخدامه لوصف مقارنة شيء ما مع شيء آخر للعثور على تطابق أو اختلاف. |
match with | يعني مطابقة أو تناسب شيء مع شيء آخر. يستخدم لوصف عملية العثور على شيء يتناسب أو يتوافق مع شيء آخر، سواء كان ذلك في سياق الألوان، الأنماط، الأفكار، أو الأشياء المادية. |
to strike a match | يعني إشعال عود ثقاب عن طريق الفرك ضد سطح خشن لتوليد شرارة وبدء الاحتراق. |
watch a match | يشير هذا التعبير إلى مشاهدة مباراة من أي نوع من الرياضات، سواء كانت كرة قدم، كرة سلة، تنس، أو أي رياضة أخرى. يمكن أن تكون المباراة مباشرة أو مسجلة، ويمكن مشاهدتها عبر التلفزيون أو الإنترنت. |
📝Match الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a football match |
a tennis match |
a league match |
They are playing an important match against Liverpool on Saturday. |
to win/lose a match |
I'll probably watch the match on TV. |
Dublin took on Toulouse in their opening match of the European Cup. |
Ireland took the match (= won) 2–1 . |
I was no match for him at tennis. |
We should be a match for most teams. |
I was his match at tennis. |
The curtains and carpet are a good match . |
Jo and Ian are a perfect match for each other. |
an excellent match between our goals and what your company offers |
I've found a vase that is an exact match of the one I broke. |
This paint is a close enough colour match to the original. |
She has a rare blood type, and finding a match could take years. |
To forge the certificate, she needed an exact match for the paper and the fonts. |
a box of matches |
to strike a match (= to make it burn) |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.