ما هو معنى كلمة Fit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fit
🔈النطق الأمريكي: /fɪt/
🔈النطق البريطاني: /fɪt/
📖Fit معنى كلمة | Fit بالعربي | Fit ترجمه
-
فعل (v.):
يناسب، يليق، يتناسب
مثال: This dress fits me well. (هذا الفستان يناسبني جيدًا.) -
صفة (adj.):
ملائم، مناسب
مثال: He is fit for the job. (هو مناسب لهذه الوظيفة.)
🌱 Fit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'فتوح' والذي يعني 'يفتح'، وتطور في المعنى ليشمل التناسب والملائمة.
💡Fit الذاكرة الترابطية العربية
فكر في شيء يناسب جيدًا مثل الملابس التي تناسبك أو الوظيفة التي تليق بك.
📜Fit المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: suit , match
- صفة: suitable , appropriate
المتضادات:
- فعل: mismatch , disqualify
- صفة: unsuitable , inappropriate
✍️Fit العبارات العربية
- fit for purpose (ملائم للغرض)
- fit to be tied (مستعجب)
- think fit (يعتقد مناسبا)
📝Fit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The key fits the lock. (المفتاح يناسب القفل.)
- اسم:
The candidate is physically fit. (المرشح من صحية جيدة.)
📚Fit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
A man needed new clothes for the summer holiday. He went to the store and found a dress that fit him perfectly. He told the seller, 'This dress fits me well,' and proceeded to buy it. The next day, he wore the dress and it was perfectly suitable for the party he attended.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحتاج إلى ملابس جديدة لفترة العطلة الصيفية. ذهب إلى المتجر وجد فستانًا يناسبه تمامًا. قال للبائع: 'هذا الفستان يناسبني جيدًا'، وشرع بشرائه. في اليوم التالي، ارتدى الفستان وكان مناسبًا تمامًا للحفلة التي حضرها.
🖼️Fit الذاكرة المصورة العربية
🔗Fit الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
fitting | adj. مناسب، ملائم v. تناسب، يلائم |
shape | Noun, n. الشكل، الهيئة Verb, v. تشكيل، تصوير |
complement | Noun, n. شيء يكمل أو يعزز شيئاً آخر Verb, v. يكمل أو يعزز شيئاً آخر |
📌Fit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be fit for or | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما مناسب أو ملائم لشيء آخر، أو يمكن استخدامه بشكل مناسب في سياق معين. يشير أيضًا إلى أن هناك خيارًا بديلاً في حال لم يكن الأول ملائمًا. |
be fit for | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما مناسب أو ملائم لوظيفة أو مهمة أو موقف معين. يشير إلى أن هناك توافقًا جيدًا بين القدرات أو الخصائص والمتطلبات أو التوقعات. |
fit as a fiddle | يعني أن شخص ما في حالة صحية ممتازة، كما يقال أنه في أفضل حالاته الصحية. يشبه التعبير إلى حد كبير أن يكون الشخص قوي البنية ولا يعاني من أي مشاكل صحية. |
fit in with sth. | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتناسب أو يتلاءم مع شيء آخر، عادة ما يشير إلى التكامل أو الاندماج بسلاسة في مجموعة أو بيئة. |
fit in with | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتناسب أو يتلاءم مع مجموعة أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يتماشى مع الجماعة أو يتناسب مع البيئة المحيطة. |
fit into sth. | يعني أن شيئًا ما يناسب أو يتناسب مع شيء آخر، أو يمكن أن يكون جزءًا منه. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الأشخاص أو الأشياء التي تتناسب مع بيئة أو مجموعة أو نظام معين. |
fit into | يعني 'fit into' أن شيئًا ما يناسب أو يتناسب مع شيء آخر، إما على المستوى المادي أو المنطقي. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يناسب المجموعة أو النظام أو الفضاء المحدد. |
in a fit of rage | يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يتصرف بشكل عنيف أو يتخذ قرارات غير مدروسة بسبب الغضب الشديد. غالبا ما يكون التصرف بعد ذلك نتيجة للندم أو الأسف. |
keep fit | الحفاظ على اللياقة البدنية، وهو مصطلح يستخدم لوصف الجهد الذي يبذله الفرد للحفاظ على صحته البدنية ولياقته من خلال ممارسة التمارين الرياضية بانتظام واتباع نظام غذائي صحي. |
📝Fit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I tried the dress on but it didn't fit. |
That jacket fits well. |
My shoes fit perfectly. |
a close-fitting dress |
I can't find clothes to fit me. |
The key doesn't fit the lock. |
I'd like to have a desk in the room but it won't fit. |
All the kids will fit in the back of the car. |
This device is small enough to fit in a pocket. |
His arms fitted snugly around me. |
I'm going to be fitted for my wedding dress today. |
They fitted a smoke alarm to the ceiling. |
uPVC windows have been fitted throughout the house. |
The rooms were all fitted with smoke alarms. |
The glass fits on top of the jug to form a lid. |
How do these two parts fit together? |
We fitted together the pieces of the puzzle. |
If the top of the box fits badly, the contents will spill out. |
Something doesn't quite fit here. |
His pictures don't fit into any category. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.