ما هو معنى كلمة Conflict باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Conflict

🔈النطق الأمريكي: /ˈkɑːnflɪkt/

🔈النطق البريطاني: /ˈkɒnflɪkt/

📖Conflict معنى كلمة | Conflict بالعربي | Conflict ترجمه

  • اسم (n.): نزاع، صراع، خلاف، تضارب؛ تضارب في المصالح أو الآراء
    مثال: There was a fierce conflict between the two tribes. (كان هناك نزاع عنيف بين القبيلتين.)
  • فعل (v.): يتعارض، يتناقض، يتصادم (غالبا مع 'with')
    مثال: His statement conflicts with the evidence. (تصريحه يتعارض مع الأدلة.)

🌱 Conflict الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'conflict' من اللاتينية 'conflictus' (اسم) والتي تعني 'صراع' أو 'احتكاك'، ومن الفعل 'confligere' والذي يعني 'التصادم'، 'القتال معاً'. تتكون من السابقة 'con-' (معاً، سوياً) والجذر 'fligere' (يضرب، يصطدم).

💡Conflict الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصين يتصادمان وجهاً لوجه (الصراع المادي)، أو فكر في لونين متضاربين في لوحة (الصراع البصري)، أو فكر في شخص لديه خياران صعبان (الصراع الداخلي). ارتبط كلمة 'conflict' بصورة صِدام أو خلاف.

📜Conflict المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Conflict العبارات العربية

  • armed conflict (صراع مسلح)
  • internal conflict (صراع داخلي)
  • resolve a conflict (حل نزاع)
  • conflict of interest (تضارب مصالح)
  • be in conflict with (يكون في صراع مع)

📝Conflict أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The war caused widespread conflict in the region. (تسببت الحرب في صراع واسع النطاق في المنطقة.)
  • اسم:
    His ambitions often conflict with his personal values. (غالباً ما تتعارض طموحاته مع قيمه الشخصية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Conflict القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a quiet village, there were two rivers, one flowing from the north and the other from the south. Initially, they flowed peacefully, but when they reached the center of the valley, their waters began to **conflict**. There was a roaring sound and a struggle. They couldn't find common ground, leading to a small flood. The villagers realized this clash was a problem, so they gathered to resolve this **conflict**, building a canal to guide the waters separately, thus restoring peace to the valley.

القصة باللغة العربية:

في إحدى القرى الهادئة، كان هناك نهران، أحدهما يتدفق من الشمال والآخر من الجنوب. في البداية، كانا يتدفقان بسلام، ولكن عندما وصلا إلى وسط الوادي، بدأت مياههما في التضارب **conflict**. كان هناك صوت هدير وصراع. لم يتمكنا من إيجاد أرضية مشتركة، مما أدى إلى فيضان صغير. أدرك القرويون أن هذا التضارب كان مشكلة، فاجتمعوا لحل هذا **conflict**، وبنوا قناة لتوجيه المياه بشكل منفصل، مما أعاد السلام إلى الوادي.

🖼️Conflict الذاكرة المصورة العربية

في إحدى القرى الهادئة، كان هناك نهران، أحدهما يتدفق من الشمال والآخر من الجنوب. في البداية، كانا يتدفقان بسلام، ولكن عندما وصلا إلى وسط الوادي، بدأت مياههما في التضارب **conflict**. كان هناك صوت هدير وصراع. لم يتمكنا من إيجاد أرضية مشتركة، مما أدى إلى فيضان صغير. أدرك القرويون أن هذا التضارب كان مشكلة، فاجتمعوا لحل هذا **conflict**، وبنوا قناة لتوجيه المياه بشكل منفصل، مما أعاد السلام إلى الوادي.

🔗Conflict الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
strife n. نزاع، صراع، شدة معاناة
war n. نزاع عسكري أو سلمي بين دول أو مجموعات
confrontation Noun, n. المواجهة، التعارض
dispute v. يتجادل أو يختلف حول شيء n. نزاع أو جدال

📌Conflict العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
conflict with يعني 'conflict with' أن يكون هناك تضارب أو تناقض بين شيئين أو فكرتين. يمكن أن يكون هذا التضارب في الآراء، المصالح، أو الخطط، مما يؤدي إلى صراع أو مشاكل.
in conflict with يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتنافى أو يتعارض مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يشير إلى مواقف سياسية، قانونية، أخلاقية، أو حتى مواقف شخصية حيث يوجد تناقض بين الأفكار أو الأهداف.

📝Conflict الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The violence was the result of political and ethnic conflicts.
a conflict between two cultures
His task will be to resolve potential conflicts between the British and Scottish goverments.
The prime minister wants to avoid conflict with the unions.
The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.
She found herself in conflict with her parents over her future career.
John often comes into conflict with his boss.
The terms of the will became a source of conflict within the family.
She has received training in conflict resolution .
armed/military conflict
The country has experienced internal conflict over the last decade.
Hopes of ending the conflict in the region are fading.
international efforts to find a peaceful solution to the conflict
This isolated state faces the risk of another violent conflict with its neighbour.
They are engaged in a bloody conflict over the disputed territory.
A conflict between the two countries could easily spread across the whole region.
Her diary was a record of her inner conflict.
The story tells of a classic conflict between love and duty.
Many of these ideas appear to be in conflict with each other.
He faced a conflict of loyalties.

اترك تعليقًا

التعليقات

فتى الفضاء الإلكتروني

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.