ما هو معنى كلمة Mold باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mold
🔈النطق الأمريكي: /moʊld/
🔈النطق البريطاني: /məʊld/
📖Mold معنى كلمة | Mold بالعربي | Mold ترجمه
-
اسم (n.):
فطر، عفن (نمو فطري على الأطعمة أو المواد العضوية)، قالب، شكل، نمط
مثال: There's mold growing on the old bread. (هناك عفن ينمو على الخبز القديم.) -
فعل (v.):
يشكل، يصنع، يحول، يؤثر على، يتعفن
مثال: The sculptor will mold the clay into a beautiful statue. (سيقوم النحات بتشكيل الطين ليصبح تمثالاً جميلاً.)
🌱 Mold الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'mold' (اسم وفعل) مشتقة من اللغة الإنجليزية القديمة. كاسم بمعنى 'تراب' أو 'طين'، تأتي من 'molde' التي تعني 'تراب، تربة، أرض'. كاسم بمعنى 'عفن'، تأتي من اللغة النرويجية القديمة 'mygla' أو الإنجليزية القديمة 'mogol' (غير موثق). كفعل بمعنى 'يشكل' أو 'يصنع'، تأتي من الفرنسية القديمة 'molde' و اللاتينية 'modulus' (قالب صغير للقياس)، والتي تعني 'نموذج' أو 'قياس'. وبالتالي، الكلمة لها أصول متعددة ترتبط إما بالأرض والتحلل أو بالتشكيل والقياس.
💡Mold الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطعة خبز متروكة لفترة طويلة، تراها 'تتعفن' (mold). أو تخيل نحاتاً 'يشكل' (molds) الطين لعمل تمثال. كلمة 'mold' يمكن أن تشير إلى 'قالب' لصنع الحلوى، تتشكل الحلوى بداخله.
📜Mold المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mold العبارات العربية
- to break the mold (كسر القالب/النمط التقليدي)
- to mold public opinion (تكوين الرأي العام)
- to mold someone's character (تشكيل شخصية شخص ما)
- food has gone moldy (الطعام أصبح متعفناً)
📝Mold أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old book smelled of dust and mold. (الكتاب القديم كانت رائحته غبار وعفن.)
- اسم:
Parents help mold their children's future. (يساعد الآباء في تشكيل مستقبل أطفالهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mold القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sculptor named Ahmed. Ahmed used to 'mold' clay to make beautiful statues. One day, he found some old bread in his kitchen, and 'mold' had started to grow on it. Ahmed remembered that nature always 'molds' and changes things, whether they are rocks or bread. He decided to create a new statue representing the idea of change and influence, and that everything in life can be 'molded' in some way, even ideas and opinions.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يدعى أحمد. اعتاد أحمد أن 'يشكل' (mold) الصلصال ليصنع منه تماثيل جميلة. ذات يوم، وجد بعض الخبز القديم في مطبخه، وقد بدأ 'العفن' (mold) ينمو عليه. تذكر أحمد أن الطبيعة دائماً 'تشكل' (molds) وتغير الأشياء، سواء كانت صخوراً أو خبزاً. قرر أن يصنع تمثالاً جديداً يمثل فكرة التغيير والتأثير، وأن كل شيء في الحياة يمكن 'تشكيله' (molded) بطريقة أو بأخرى، حتى الأفكار والآراء.
🖼️Mold الذاكرة المصورة العربية
🔗Mold الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Mold العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mold الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| A clay mold is used for casting bronze statues. |
| Pour the chocolate into a heart-shaped mold. |
| a hero in the ‘Superman’ mold |
| He is cast in a different mold from his predecessor. |
| She doesn’t fit (into) the traditional mold of an academic. |
| There's mold on the cheese. |
| molds and fungi |
| mold growth |
| Jenny, after they made you they broke the mold. |
| First, mold the clay into the desired shape. |
| The figure had been molded in clay. |
| The experience had molded and coloured her whole life. |
| He molded them into a superb team. |
| The fabric molds to the body. |
عابر السيبر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.