ما هو معنى كلمة Oath باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Oath
🔈النطق الأمريكي: /oʊθ/
🔈النطق البريطاني: /əʊθ/
📖Oath معنى كلمة | Oath بالعربي | Oath ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
وعد ملزم أو قسم أو حلف
مثال: He took an oath to tell the truth. (تعهد بالحقيقة.)
🌱 Oath الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الأولية 'oath', وهو يأتي من العربية 'وعد' أو 'قسم'
💡Oath الذاكرة الترابطية العربية
يمكن تذكر كلمة 'يقسم' بالربط بالوعود التي يتخذها الناس في المحاكم أو في الحياة اليومية.
📜Oath المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: وعد , قسم , حلف
المتضادات:
- اسم: ترك الوعد
✍️Oath العبارات العربية
- يقسم بالله (swear by God)
- يقسم على الكتاب المقدس (swear on the holy book)
📝Oath أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He took an oath to protect the country. (تعهد بحماية البلاد.)
📚Oath القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who took an oath to protect his people and his land from any danger. This oath was very important in his life and in the lives of others.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل اتخذ يقسماً لحماية أهله ودياره من أي خطر. كان هذا اليقسم له أهمية كبيرة في حياته وفي حياة الآخرين.
🖼️Oath الذاكرة المصورة العربية
🔗Oath الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
swear | v. تعهد بالحقيقة، توثيق |
📌Oath العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
administer the oath to sb. | هذا التعبير يشير إلى عملية تسليم القسم أو القسم الديني إلى شخص ما كجزء من حفظ القسم أو التعهد الرسمي. عادة ما يتم ذلك في المناسبات الرسمية مثل تنصيب المسؤولين الحكوميين أو القضاة أو الأعضاء الجدد في المجالس والهيئات القانونية. |
be on oath | يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يقدم بياناته تحت القسمة في محاكمة أو استماع. هذا يعني أنهم ملزمون قانونًا بالتحدث بالحقيقة وعدم الكذب. |
on oath | يعني أن شخصًا ما يقسم بأن ما يقوله صحيح ومصدق، عادة في المحاكم أو الشهادات الرسمية. يستخدم لتأكيد صدق الشهادة أو البيان. |
on one's oath | عندما يقول شخص ما أنه يقول الحقيقة بكل تأكيد، وعادة ما يستخدم هذا التعبير في المحاكم أو المواقف الرسمية عندما يقسم الشخص بأنه يقول الحقيقة. |
under oath | يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يقدم بيانات قانونية أثناء الشهادة في المحكمة، وإذا كان يكذب، فإنه يمكن محاكمته بالتزوير. |
under one's oath | يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يلتزم بشيء ما بناءً على القسم أو التعهد الذي أدىه. عادة ما يتم استخدامه في سياقات قانونية أو مهنية حيث يتعين على الأفراد التحدث بصدق تحت القسم. |
📝Oath الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to take/swear an oath of allegiance |
Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath (= promise to tell the truth) . |
The next US president will take the oath of office in January. |
All members had to swear a solemn oath never to reveal the secrets of the organization. |
You are bound by oath to tell the truth. |
She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath. |
Is she prepared to give evidence on oath? |
The judge reminded the witness that he was still under oath. |
You have sworn under oath that you never met this man. |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.