ما هو معنى كلمة Office باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Office
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑː.fɪs/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒf.ɪs/
📖Office معنى كلمة | Office بالعربي | Office ترجمه
-
اسم (n.):
مكتب؛ إدارة؛ منصب؛ واجب أو مهمة
مثال: He goes to the office every morning. (يذهب إلى المكتب كل صباح.)
🌱 Office الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'office' تأتي من اللاتينية القديمة 'officium' والتي تعني 'خدمة، واجب، وظيفة، عمل'. تتكون من 'opus' (عمل) و 'facere' (يفعل). تطور المعنى ليشمل المكان الذي يتم فيه أداء العمل أو الواجب.
💡Office الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مبنى مكاتب شاهق، أو مكتبًا مليئًا بالملفات والكمبيوترات، أو شخصًا يرتدي بدلة وهو في طريقه إلى 'العمل' (office). يمكنك أيضًا ربطها بـ 'الروتين اليومي في العمل'.
📜Office المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: workplace , bureau , headquarters , department , post , position , duty , role
المتضادات:
- اسم: home , residence (في سياق مكان العمل)
✍️Office العبارات العربية
- head office (المكتب الرئيسي)
- branch office (فرع مكتب)
- public office (منصب عام)
- office hours (ساعات العمل المكتبية)
- take office (يتولى منصباً)
📝Office أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her office is on the third floor. (مكتبها في الطابق الثالث.)
- اسم:
He holds a high office in the government. (يشغل منصبًا رفيعًا في الحكومة.)
- اسم:
It's my office to ensure all tasks are completed. (من واجبي التأكد من إنجاز جميع المهام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Office القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a diligent ant named Zeina. Every morning, Zeina would head to her 'office', a small, organized hole under a mulberry tree. There, she would collect pollen and store it, spending long hours fulfilling her 'duties' (office) to ensure her colony had enough food. One day, her friend, the red ladybug, visited her and said: 'Zeina, your office is where you work hard, and it also represents your 'position' (office) as the most organized ant in the colony!' Zeina smiled, for her office was not just a place; it was the essence of her effort and dedication.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نملة مجتهدة اسمها زينة. في كل صباح، كانت زينة تتوجه إلى 'المكتب' (office) الخاص بها، وهو حفرة صغيرة منظمة تحت شجرة التوت. هناك، كانت تجمع حبوب اللقاح وتخزنها، وتقضي ساعات طويلة في إنجاز 'واجباتها' (office) لضمان حصول مستعمرتها على ما يكفي من الطعام. ذات يوم، زارها صديقها الخنفساء الأحمر وقال لها: 'زينة، مكتبك هو المكان الذي تعملين فيه بجد، وهو أيضاً يمثل 'منصبك' (office) كأكثر نملة منظمة في المستعمرة!' ابتسمت زينة، فالمكتب لم يكن مجرد مكان، بل كان خلاصة جهدها وتفانيها.
🖼️Office الذاكرة المصورة العربية

🔗Office الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
desk | Noun, n. جهاز أو مكان يستخدم للعمل أو الدراسة |
headquarters | n. المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة أو سلطة ، حيث يتم التحكم والإرشاد. |
branch | Noun, n. فرع من شجرة أو فرع من شركة أو مؤسسة Verb, v. تفرع أو تتفرع |
receptionist | Noun, n. شخص يعمل في مكتب الاستقبال في مكان عمل ما |
📌Office العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
execute one's office | يعني القيام بواجبات ومسؤوليات منصب أو وظيفة معينة بكفاءة وفعالية. يشير إلى التصرف بما يتناسب مع المنصب المهني أو الرسمي الذي يشغله الفرد. |
hold office | يشير هذا المصطلح إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في منصب رسمي، خاصةً في المجالات السياسية أو المؤسسية. يمكن استخدامه لوصف مدة عمل شخص ما كرئيس أو عضو في مجلس إدارة أو أي منصب آخر مهم. |
leave office | يشير هذا التعبير إلى عملية مغادرة المكان الذي يتم فيه العمل، عادة بعد انتهاء يوم العمل. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى انتهاء العمل من منصب أو وظيفة معينة، سواء كان ذلك بالإرادة أو دونها. |
post office | مكان حكومي يقوم بتوصيل الرسائل والبريد والحزم والطرود ويقدم خدمات مالية وغيرها. يعتبر المكتب البريدي نقطة مركزية للتواصل والتبادل المعلوماتي بين الأفراد والمؤسسات. |
take office | يعني بدء العمل في منصب رسمي أو وظيفة. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يبدأ شخص ما في منصبه الجديد في الحكومة أو الشركة أو أي مؤسسة أخرى. |
📝Office الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The company is moving to new offices on the other side of town. |
Are you going to the office today? |
I'm sorry, Mr Anders is not in the office today. |
I've had a tough day at the office. |
a regional/branch office |
office workers |
an office job |
an office building |
The new development will include housing and office space . |
I'm going to be out of the office next week. |
Some people have to share an office. |
Come into my office. |
a doctor’s/dentist’s office |
the bill from an office visit to the doctor |
a ticket office |
the Home Office |
the Foreign and Commonwealth Office |
the Office of Fair Trading |
a research project carried out by the Welsh Office |
She held office as a cabinet minister for ten years. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!