ما هو معنى كلمة Duty باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Duty

🔈النطق الأمريكي: /ˈdjuːti/

🔈النطق البريطاني: /ˈdjuːti/

📖Duty معنى كلمة | Duty بالعربي | Duty ترجمه

اسم (n.): الواجب أو المسؤولية التي يتعين على شخص أو منظمة تحقيقها

مثال: Performing your duty is important. (أداء واجبك مهم.)

🌱 Duty الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من العربية 'ديوتي' التي تعني الواجب الإلهي

💡Duty الذاكرة الترابطية العربية

تذكر 'duty' من خلال التفكير في الواجبات اليومية التي يجب القيام بها

📜Duty المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: responsibility , obligation

المتضادات:

اسم: freedom , liberty

✍️Duty العبارات العربية

on duty (على واجب)
off duty (خارج الواجب)
sense of duty (الشعور بالواجب)

📝Duty أمثلة الجمل العربية

اسم:
It is my duty to protect you. (من واجبي حمايتك.)

📚Duty القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who lived righteously and always ensured to perform his duty in society. One day, he faced a big problem, but he had no choice but to fulfill his duty, which made him realize the importance of duty in life.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل يعيش بشكل صحيح ويحرص دائمًا على أداء واجبه في المجتمع. في يوم من الأيام، تعرض لمشكلة كبيرة، ولكنه لم يترك أمامه سوى القيام بواجبه، مما جعله يتصور أهمية الواجب في الحياة.

🖼️Duty الذاكرة المصورة العربية

🔗Duty الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة

📌Duty العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
avoid duty	يعني تجنب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تجنب القيام بعمل أو مهمة معينة بطريقة غير مباشرة أو باستخدام حيلة.
be in duty bound to do	يعني أنك ملزم بفعل شيء ما بسبب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما تشعر بالتزام قوي بالقيام بشيء ما بسبب المسؤولية أو الواجب الذي يقع على عاتقك.
be in duty bound to	يعني أن شخصًا ما ملزم بفعل شيء ما بسبب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الشخص بالتزام قوي بالقيام بمهمة أو الامتناع عن فعل شيء معين بسبب الواجب الأخلاقي أو القانوني.
be on duty	يعني أن شخصًا ما مسؤول عن أداء واجباته في وقت معين. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في سياقات العمل أو الخدمات المجتمعية، حيث يتم تعيين شخص للقيام بمهام معينة أثناء فترة محددة.
bounden duty	الواجب الملزم، يشير إلى المسؤولية أو الواجب الذي يتحمله شخص ما بسبب موقفه أو مهنته أو دوره في المجتمع. هو التزام لا يمكن تجنبه ويجب الالتزام به.
come off duty	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينتهي من واجباته اليومية أو العملية ويصبح خاليًا من الالتزامات المرتبطة بالعمل. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العمل للإشارة إلى أن شخصًا ما ينتهي من فترة عمله ويمكنه الآن الاسترخاء أو القيام بأنشطة أخرى.
do duty for	يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بعمل أو وظيفة نيابة عن شخص آخر. يمكن أن يشير إلى القيام بواجبات مؤقتة أو استبدال شخص في منصبه أو دوره.
do one's duty	يعني القيام بواجباتك أو مسؤولياتك بطريقة صحيحة ومناسبة. يشير إلى التصرف وفقًا للمعايير أو القواعد المتفق عليها.
evade duty	يشير هذا المصطلح إلى تجنب أو تهرب من الواجبات أو المسؤوليات المفروضة على شخص ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تجنب العمل المطلوب في الوظيفة، أو تجنب الالتزامات القانونية أو الضريبية.
go on duty	يعني بدء العمل أو الخدمة، خاصةً في المهن التي تتطلب تبديل الدوام مثل الشرطة، الطبيبين، الطيارين، وغيرهم. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الفرد في تنفيذ واجباته المهنية.
off duty	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما ليس في واجباته أو مسؤولياته العملية أو الخدمية. يعني أنهم ليسوا مطالبين بالعمل في تلك الفترة، ويمكنهم الاسترخاء أو القيام بأنشطة شخصية.
on duty	يشير هذا المصطلح إلى الحالة التي يكون فيها شخص ما مسؤولاً عن أداء واجباته المهنية أو المهام المعينة. يستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية، مثل العمل في المستشفيات أو الشرطة أو الجيش، حيث يتم تعيين الأفراد لفترات محددة لأداء واجباتهم.

📝Duty الجمل المتعلقة بـ

الجمل
It is my duty to report it to the police.
Local councillors have a duty to serve the community.
You are under a legal duty to keep accurate records.
to do your duty for your country
He has failed in his duty to his client.
your duties as a parent
The company owes a duty of care to its employees.
Local councils were charged with the duty of allocating land for building.
a statutory/fiduciary duty
a civic/patriotic/moral duty
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty .
I’ll have to go, I’m afraid— duty calls (= there is a duty I need to go and do) .
a breach/dereliction of duty
Report for duty at 8 a.m.
He was the duty manager that day.
I spend a lot of time on administrative duties.
The princess has taken on her mother's official duties .
to perform/fulfil/discharge your duties
Your duties will include greeting visitors and answering the phone.
customs/excise/import duties