ما هو معنى كلمة Operational باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Operational
🔈النطق الأمريكي: /ˌɑːpəˈreɪʃənl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɒpəˈreɪʃənl/
📖Operational معنى كلمة | Operational بالعربي | Operational ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالعمليات أو التشغيل؛ جاهز للعمل أو الاستخدام؛ فعال، قيد التشغيل.
مثال: The new system is fully operational. (النظام الجديد يعمل بكامل طاقته.)
🌱 Operational الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'operational' من الكلمة اللاتينية 'operari' التي تعني 'للعمل' أو 'للقيام'. وتتكون من الجذر 'operat-' (يعمل) واللاحقة '-ion' (للتحويل إلى اسم يعبر عن فعل) ثم اللاحقة '-al' (للتحويل إلى صفة)، مما يعني 'متعلق بالعملية أو التشغيل'.
💡Operational الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'operation' التي تعني عملية أو جراحة. 'Operational' تعني أن شيئًا ما 'جاهز للعمل' أو 'قيد التشغيل' تمامًا كما تكون غرفة العمليات 'جاهزة' لإجراء الجراحة. يمكن ربطها بالمركبات أو النظم التي تكون 'جاهزة' للانطلاق.
📜Operational المرادفات والمتضادات العربية
✍️Operational العبارات العربية
- operational costs (التكاليف التشغيلية)
- operational readiness (الجهوزية التشغيلية)
- fully operational (يعمل بكامل طاقته / جاهز للتشغيل بالكامل)
- operational efficiency (الكفاءة التشغيلية)
📝Operational أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The aircraft underwent a full check-up to ensure it was operational. (خضعت الطائرة لفحص كامل للتأكد من أنها جاهزة للعمل.)
- اسم:
We need to improve our operational procedures. (نحن بحاجة إلى تحسين إجراءاتنا التشغيلية.)
- اسم:
The new factory becomes operational next month. (سيصبح المصنع الجديد قيد التشغيل الشهر المقبل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Operational القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of technology, there was a small robot named Obi. Obi's ambition was to become fully **operational**. He trained every day, testing his arms and circuits, ensuring all his programs ran smoothly. One day, the city's main system crashed! Everyone was in a panic. But Obi, thanks to his intensive training, was ready. He quickly activated his backup units, fixed the glitch, and brought the city back to its fully **operational** state. Everyone knew Obi was the most **operational** robot in the city!
القصة باللغة العربية:
في مدينة التكنولوجيا، كان هناك روبوت صغير اسمه أوبي. طموح أوبي كان أن يصبح 'عملياتيًا' (operational) بالكامل. كان يتدرب كل يوم، يختبر أذرعه وأجهزته، ويتأكد من أن جميع برامجه تعمل بسلاسة. في أحد الأيام، تعطل نظام المدينة الرئيسي! كان الجميع في حالة ذعر. لكن أوبي، بفضل تدريبه المكثف، كان جاهزًا. قام بتشغيل وحداته الاحتياطية بسرعة، وأصلح الخلل، وأعاد المدينة إلى وضعها 'التشغيلي' (operational) بالكامل. عرف الجميع أن أوبي هو الروبوت الأكثر 'تشغيلاً' (operational) في المدينة!
🖼️Operational الذاكرة المصورة العربية

🔗Operational الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
strategic | adj. تتعلق بالاستراتيجية أو ملائم للاستراتيجية |
📌Operational العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Operational الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
operational activities/costs/difficulties |
The new airport is now fully operational . |
operational headquarters |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!