ما هو معنى كلمة Functional باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Functional

🔈النطق الأمريكي: /ˈfʌŋkʃənəl/

🔈النطق البريطاني: /ˈfʌŋkʃənl/

📖Functional معنى كلمة | Functional بالعربي | Functional ترجمه

  • صفة (adj.): وظيفي؛ عملي؛ فعال (يعمل بشكل صحيح أو يلبي غرضًا عمليًا)
    مثال: The design of the new building is very functional. (تصميم المبنى الجديد عملي جدًا.)
  • صفة (adj.): متعلق بوظيفة أو غرض معين
    مثال: He has a functional understanding of the system. (لديه فهم وظيفي للنظام.)
  • صفة (adj.): صالح للعمل؛ يعمل بشكل طبيعي
    مثال: The old television is still functional. (اللفزيون القديم لا يزال يعمل.)

🌱 Functional الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية 'functio' بمعنى 'أداء، تنفيذ'. الجذر 'funct-' يعني 'الأداء' أو 'الوظيفة'. اللاحقة '-al' تشكل الصفة، مما يعني 'متعلق بـ' أو 'ذو طبيعة كذا'.

💡Functional الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مصنعًا حديثًا جدًا، كل آلة فيه مصممة لتحقيق غرض معين بدقة متناهية، وكل قسم يعمل بسلاسة كجزء من نظام متكامل. كل شيء في هذا المصنع 'وظيفي' (functional) ومصمم لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة.

📜Functional المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • صفة: non-functional , broken , decorative , aesthetic (when contrasted with practical purpose)

✍️Functional العبارات العربية

  • fully functional (يعمل بكامل طاقته / فعال تمامًا)
  • functional design (تصميم وظيفي)
  • functional requirements (متطلبات وظيفية)
  • functional training (تدريب وظيفي)

📝Functional أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The new software is highly functional. (البرنامج الجديد فعال للغاية.)
  • اسم:
    We need a functional solution to this problem. (نحتاج إلى حل عملي لهذه المشكلة.)
  • اسم:
    Is the washing machine functional again? (هل الغسالة تعمل مرة أخرى؟)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Functional القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an architect named Fares. His design philosophy revolved around one magic word: **functional**. He didn't believe in excessive ornamentation or things that served no real purpose. One day, Fares was tasked with designing a new hospital. Instead of focusing on luxurious aesthetics, he ensured that every room, every corridor, and every part of the building was **functional** and efficient. Doors were wide for wheelchair access, natural light was abundant for calming nerves, and clear pathways were available for medical equipment. Even the gardens were **functional**, designed for walking and contemplation. As a result, the hospital became a model of efficiency and comfort, and everyone who entered felt it was a place perfectly designed to serve them because it was entirely **functional**.

القصة باللغة العربية:

كان هناك مهندس معماري اسمه فارس. كانت فلسفته في التصميم تتمحور حول الكلمة السحرية: **Functional**. لم يكن يؤمن بالزخرفة الزائدة أو الأشياء التي لا تخدم غرضًا حقيقيًا. ذات يوم، كُلف فارس بتصميم مستشفى جديد. بدلاً من التركيز على المظهر الخارجي الفخم، تأكد من أن كل غرفة، كل ممر، وكل جزء من المبنى كان **وظيفيًا** وفعالاً. الأبواب واسعة للمرضى على الكراسي المتحركة، والإضاءة طبيعية لتهدئة الأعصاب، ومسارات واضحة للمعدات الطبية. حتى الحدائق كانت **وظيفية**، مصممة للمشي والتأمل. نتيجة لذلك، أصبح المستشفى نموذجًا للكفاءة والراحة، وكل من دخله شعر بأنه مكان مصمم لخدمتهم بشكل مثالي لأنه كان **وظيفيًا** بالكامل.

🖼️Functional الذاكرة المصورة العربية

كان هناك مهندس معماري اسمه فارس. كانت فلسفته في التصميم تتمحور حول الكلمة السحرية: **Functional**. لم يكن يؤمن بالزخرفة الزائدة أو الأشياء التي لا تخدم غرضًا حقيقيًا. ذات يوم، كُلف فارس بتصميم مستشفى جديد. بدلاً من التركيز على المظهر الخارجي الفخم، تأكد من أن كل غرفة، كل ممر، وكل جزء من المبنى كان **وظيفيًا** وفعالاً. الأبواب واسعة للمرضى على الكراسي المتحركة، والإضاءة طبيعية لتهدئة الأعصاب، ومسارات واضحة للمعدات الطبية. حتى الحدائق كانت **وظيفية**، مصممة للمشي والتأمل. نتيجة لذلك، أصبح المستشفى نموذجًا للكفاءة والراحة، وكل من دخله شعر بأنه مكان مصمم لخدمتهم بشكل مثالي لأنه كان **وظيفيًا** بالكامل.

🔗Functional الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
function n. وظيفة أو مهمة معينة تنتج أو تحقق نتائج معينة v. العمل بطريقة معينة أو تنتج نتائج معينة
multifunctional adj. يتمتع بالعديد من الوظائف أو القدرات
utilitarian adj. يهتم بالفائدة العملية أو العائد المادي n. شخص يتبع نظرية الفائدة العملية
usable adj. قابل للاستخدام، يمكن استخدامه

📌Functional العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Functional الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Bathrooms don't have to be purely functional.
The office was large and functional rather than welcoming.
Items such as musical instruments may be both functional and aesthetically pleasing.
a functional disorder (= an illness caused when an organ of the body fails to perform its function)
a functional approach to language learning
These units played a key functional role in the military operation.
The hospital will soon be fully functional.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.