ما هو معنى العبارة "more than ever"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖more than ever معنى | more than ever بالعربي | more than ever ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما أصبح أكثر شدة أو أكثر شيوعًا مما كان عليه من قبل، وغالبًا ما يستخدم لتأكيد شدة شعور أو حدث معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "more than ever"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'more' و 'than ever'. 'More' تعني 'أكثر' و 'than ever' تعني 'مما كان عليه من قبل'. يمكن إضافته إلى العديد من الجمل لتضخيم المعنى.

🗣️ الحوار حول العبارة "more than ever"

  • Q: Why are you studying so hard?
    A: I want to pass this exam more than ever.
    Q (ترجمة): لماذا تدرس بهذا الشدة؟
    A (ترجمة): أريد أن أجتاز هذا الاختبار أكثر مما كان عليه من قبل.
  • Q: Do you think the situation will improve?
    A: I hope so, but it seems more difficult than ever.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن الوضع سيتحسن؟
    A (ترجمة): آمل ذلك، لكن يبدو أنه أصعب مما كان عليه من قبل.

✍️ more than ever امثلة على | more than ever معنى كلمة | more than ever جمل على

  • مثال: She loves her new job more than ever.
    ترجمة: إنها تحب وظيفتها الجديدة أكثر مما كان عليه من قبل.
  • مثال: The team is working harder than ever to win the championship.
    ترجمة: الفريق يعمل بجد أكبر مما كان عليه من قبل للفوز بالبطولة.
  • مثال: He appreciates his family more than ever after the accident.
    ترجمة: إنه يقدر عائلته أكثر مما كان عليه من قبل بعد الحادث.
  • مثال: The city has grown more than ever in the last decade.
    ترجمة: المدينة نمت أكثر مما كان عليه من قبل في العقد الماضي.
  • مثال: They are facing challenges more than ever before.
    ترجمة: إنهم يواجهون تحديات أكثر مما كان عليه من قبل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "more than ever"

  • عبارة: never before
    مثال: I have never seen such a beautiful sunset.
    ترجمة: لم أر مثل هذا الغروب الجميل من قبل.
  • عبارة: like never before
    مثال: The company is expanding like never before.
    ترجمة: الشركة تتوسع كما لم تفعل من قبل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "more than ever"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who felt more inspired than ever. The world around her seemed more vibrant and colorful, urging her to create masterpieces like never before. Each stroke of her brush was filled with a passion she had never felt so intensely. Her art gallery became a testament to her newfound inspiration, attracting visitors from all over the world who marveled at her work, more beautiful and profound than ever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة فنانة شعرت بإلهام أكبر مما كان عليه من قبل. بدا العالم من حولها أكثر حيوية وألوانًا، مدفعةً بها لخلق معالم فنية كما لم تفعل من قبل. كان كل ضربة من فرشاةها مليئة بالعاطفة التي لم تشعر بها بهذا الشدة أبدًا. صالة الفن الخاصة بها أصبحت شاهدًا على إلهامها الجديد، مغريةً زوارًا من جميع أنحاء العالم الذين تعجبوا بعملها، أكثر جمالًا وعمقًا مما كان عليه من قبل.

📌العبارات المتعلقة بـ more than ever

عبارة معنى العبارة
more than يستخدم 'more than' للتعبير عن شيء أكثر من شيء آخر، أو للتأكيد على أن شيء ما يتجاوز المعنى الحرفي للكلمات. فهو يمكن أن يشير إلى الكمية أو الجودة أو الحدود المعتادة.
more…than يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما بشيء آخر. يشير إلى أن شيئًا ما يتفوق أو يتجاوز في الكمية أو الجودة على ما يقارن به.
more…than… يستخدم هذا التركيب لمقارنة شيئين أو أكثر، مشيراً إلى أن شيئًا ما أكبر أو أفضل أو أقل من الآخر. يمكن أن يستخدم للتعبير عن التفضيلات أو التقييمات النسبية.
no more than يعني 'لا أكثر من' أو 'فقط'. يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما لا يتجاوز حدًا معينًا أو للتعبير عن الحد الأدنى من الكمية أو المدة.
no more…than يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئين متساويان في العدم أو القدرة على فعل شيء ما. فهو يشير إلى أن الشيء الأول لا يمكن أن يكون أكثر مما هو عليه الشيء الثاني، مما يعني أن كلاهما متساويان في عدم قدرتهما على القيام بالشيء المذكور.
no more…than… يستخدم هذا التركيب للتعبير عن تكافؤ أو تكافئ بين شيئين أو حالتين، مشيراً إلى أنهما متساويان في العدم أو القدرة على القيام بشيء ما. فهو يشير إلى أن شيئاً ما لا يمتلك أي خاصية أو قدرة أكثر مما يمتلكه الآخر.
not more than يعني 'ليس أكثر من'، ويستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما لا يتجاوز حدًا معينًا. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن شيئًا ما لا يمكن أن يكون أكثر من الحد المحدد.
for ever يعني 'للأبد' أو 'إلى الأبد'. يستخدم للتعبير عن شيء ما سيستمر بدون نهاية أو لفترة غير محددة طويلة.
nothing more than يعني أن شيئًا ما لا يزيد عن شيء معين أو يقتصر على ذلك فقط، دون أي شيء آخر أو أكثر.
not any more than هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزيد عن شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على المساواة أو التكافؤ بين الأشياء المقارنة.

📝الجمل المتعلقة بـ more than ever

الجمل
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.