ما هو معنى كلمة Recondite باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recondite
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛkəndaɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛkəndʌɪt/
📖Recondite معنى كلمة | Recondite بالعربي | Recondite ترجمه
-
صفة (adj.):
غامض، عميق، صعب الفهم، يتطلب معرفة متخصصة للكشف عنه.
مثال: The professor's lecture on quantum physics was too recondite for the undergraduate students. (كانت محاضرة الأستاذ في فيزياء الكم معقدة للغاية وصعبة الفهم لطلاب البكالوريوس.)
🌱 Recondite الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'recondite' تأتي من اللاتينية 'reconditus'، وهي صيغة الماضي التام للفعل 'recondere' الذي يعني 'إخفاء'، 'وضع بعيدًا'، أو 'تخزين'. يتكون الفعل اللاتيني من 're-' (التي تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف') و'condere' (بمعنى 'بناء' أو 'إخفاء'). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى شيء 'مخفي بعيدًا' أو 'عميقًا'، مما يعكس صعوبة الوصول إليه أو فهمه.
💡Recondite الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'recondite' ككتاب قديم مغلق ومترب، موجود في زاوية مكتبة مظلمة لا يصل إليه أحد. هذا الكتاب يحتوي على معرفة عميقة ومعقدة، لكنها 'recondite' أي غير معروفة للعامة وتتطلب جهدًا كبيرًا لفهمها. أو فكر في كهف مظلم 'recondite' لا يمكن الوصول إليه بسهولة، ويحتوي على أسرار 'recondite' (خفية وغامضة).
📜Recondite المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: abstruse , esoteric , arcane , profound , obscure , perplexing
المتضادات:
- صفة: simple , obvious , understandable , clear , accessible , common , straightforward
✍️Recondite العبارات العربية
- recondite topic (موضوع غامض أو عميق)
- recondite knowledge (معرفة غامضة أو متخصصة)
- recondite theory (نظرية معقدة وصعبة الفهم)
📝Recondite أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The philosophical text was filled with recondite arguments. (كان النص الفلسفي مليئًا بحجج غامضة وصعبة الفهم.)
- اسم:
He has a recondite understanding of ancient languages. (لديه فهم عميق ومتخصص للغات القديمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recondite القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote mountain village, there was a very ancient cave, dubbed by the locals as the 'Cave of Recondite Knowledge'. It was said that its walls contained 'recondite' (obscure and profound) inscriptions that no one had been able to decipher for centuries. A young archaeologist, adventurous and intelligent, spent years studying ancient languages and forgotten symbols. When he finally entered the cave, he found that the inscriptions were indeed 'recondite', requiring immense concentration and superior knowledge. They were not mere drawings, but profound philosophies and cosmic secrets, preserved in a 'recondite' manner that only revealed itself to those who held the key to understanding them. He realized that the deepest truths are often the most 'recondite'.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية نائية، كان هناك كهف قديم جدًا، يطلق عليه السكان المحليون 'كهف المعرفة الغامضة'. يقال أن جدرانه كانت تحتوي على نقوش 'recondite' (غامضة وعميقة) لم يستطع أحد فك رموزها لقرون. عالم آثار شاب، مغامر وذكي، قضى سنوات في دراسة اللغات القديمة والرموز المنسية. عندما دخل الكهف أخيرًا، وجد أن النقوش كانت بالفعل 'recondite'، تتطلب تركيزًا هائلاً ومعرفة فائقة. لم تكن مجرد رسومات، بل كانت فلسفات عميقة وأسرارًا كونية، محفوظة بطريقة 'recondite' لا تظهر إلا لمن يمتلك مفتاح فهمها. أدرك أن أعمق الحقائق غالبًا ما تكون الأكثر 'recondite'.
🖼️Recondite الذاكرة المصورة العربية

🔗Recondite الكلمات المتعلقة بـ
📌Recondite العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Recondite الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a recondite subject |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.