ما هو معنى كلمة Sharpen باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sharpen
🔈النطق الأمريكي: /ˈʃɑːrpən/
🔈النطق البريطاني: /ˈʃɑːpən/
📖Sharpen معنى كلمة | Sharpen بالعربي | Sharpen ترجمه
-
فعل (v.):
يجعل شيئًا حادًا أو أوضح أو أفضل؛ يحسّن أو يقوي (خاصة العقل أو المهارات)
مثال: He needs to sharpen his knives. (يحتاج إلى شحذ سكاكينه.) -
فعل (v.):
يزيد من شدة أو كثافة شيء؛ يصبح أكثر حدة أو وضوحًا.
مثال: The competition will sharpen his focus. (المنافسة ستزيد من تركيزه.)
🌱 Sharpen الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة 'scearp' (حادة)، بالإضافة إلى اللاحقة '-en' التي تدل على تحويل الصفة إلى فعل، مما يعني 'جعل' شيئًا حادًا. يشترك في الأصل مع كلمات مثل 'sharp' و 'scarf'.
💡Sharpen الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سكينًا باهتًا يتحول إلى سكين لامع وحاد بعد الشحذ. أو تخيل طالبًا جالسًا يركز بشدة على دراسته ليُشحذ عقله.
📜Sharpen المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sharpen العبارات العربية
- sharpen your skills (شحذ مهاراتك)
- sharpen your mind (صقل ذهنك/تفكيرك)
- sharpen a pencil (بري قلم رصاص)
- sharpen one's wits (شحذ ذكاء المرء/تيقظه)
📝Sharpen أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Reading helps to sharpen your vocabulary. (القراءة تساعد على إثراء مفرداتك.)
- اسم:
He went to sharpen his axe before chopping wood. (ذهب ليَشحذ فأسه قبل قطع الخشب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sharpen القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a skilled carpenter named Ahmed. He had an old axe, but it wasn't cutting wood effectively. Ahmed realized he needed to **sharpen** his axe. He took the axe to the grindstone and started working. With each stroke, the axe became sharper. When he finished, the axe was so sharp that he could cut through wood with ease. Ahmed always remembered that good tools need to be cared for and **sharpened** regularly, just as the mind needs continuous training and **sharpening** of knowledge.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نجار ماهر يُدعى أحمد. كان لديه فأس قديم ولكنه لم يكن قادراً على قطع الخشب بفاعلية. أدرك أحمد أنه بحاجة إلى أن **يشحذ** (sharpen) فأسه. أخذ الفأس إلى حجر السن وبدأ بالعمل. ومع كل حركة، كان الفأس يصبح أكثر حدة. عندما انتهى، كان الفأس حاداً لدرجة أنه استطاع أن يقطع الخشب بسهولة ويسر. تذكر أحمد دائماً أن الأدوات الجيدة تحتاج إلى الاعتناء بها و**شحذها** (sharpened) بانتظام، تماماً كما يحتاج العقل إلى التدريب المستمر و**شحذ** (sharpening) المعرفة.
🖼️Sharpen الذاكرة المصورة العربية
🔗Sharpen الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| hone | v. صقل، صهر، تطوير |
| strengthen | v. تعزيز، تقوية، تعزيز |
| sharper | adj. أكثر حدة، أكثر تصقيلا |
| intensify | v. جعل شيء أكثر شدة أو حدة |
| refine | v. تنقيح، تحسين، تعميق |
📌Sharpen العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| sharpen up one's wits | تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يحاول أن يصبح أكثر ذكاءً وحدةً وتركيزًا لحل المشكلات أو التعامل مع المواقف الصعبة. يمكن استخدامها لتحفيز النفس أو الآخرين لتحسين قدراتهم العقلية. |
📝Sharpen الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She sharpened her pencils and started drawing. |
| This knife needs sharpening. |
| The outline of the trees sharpened as it grew lighter. |
| Her hearing was sharpened by fear. |
| The sea air sharpened our appetites. |
| Clare’s kindness sharpened his awareness of the differences between them. |
| There is a need to sharpen the focus of the discussion. |
| He needs to sharpen up before the Olympic trials. |
| She's doing a course to sharpen her business skills. |
| We’re looking to sharpen up the product’s image. |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.