ما هو معنى كلمة Discontinue باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Discontinue
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪskənˈtɪnjuː/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪskənˈtɪnjuː/
📖Discontinue معنى كلمة | Discontinue بالعربي | Discontinue ترجمه
-
فعل (v.):
التوقف عن شيء؛ وقف الإنتاج أو التزويد بمنتج أو خدمة؛ إنهاء الاستمرارية.
مثال: The company decided to discontinue the old product line. (قررت الشركة التوقف عن خط الإنتاج القديم.)
🌱 Discontinue الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'discontinue' من إضافة البادئة اللاتينية 'dis-' والتي تعني 'فصل' أو 'عكس' أو 'إزالة'، إلى كلمة 'continue' التي تعني 'يستمر'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي لها هو 'عكس الاستمرار' أو 'إنهاء الاستمرار'. - 'dis-': بادئة تعني 'ليس'، 'عكس'، 'إزالة' (مثال: disconnect, disable) - 'continue': من اللاتينية 'continuare' وتعني 'للاستمرار، للمواصلة، للمثابرة'، من 'continuus' وتعني 'متصل، مستمر'.
💡Discontinue الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خط إنتاج ضخم وفي نهايته زر أحمر كبير مكتوب عليه 'Discontinue'، وبمجرد الضغط عليه، تتوقف الآلات ويختفي المنتج. يمكنك ربطها أيضًا بمقاطع الفيديو التي 'تتوقف' عن المشاهدة أو الاشتراك في قناة 'تتوقف' عنها.
📜Discontinue المرادفات والمتضادات العربية
✍️Discontinue العبارات العربية
- discontinue a product line (وقف خط إنتاج)
- discontinue treatment (إيقاف العلاج)
- discontinue negotiations (إنهاء المفاوضات)
- Operations will be discontinued (سيتم إيقاف العمليات)
📝Discontinue أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The store will discontinue selling these items next month. (سيتوقف المتجر عن بيع هذه المنتجات الشهر المقبل.)
- اسم:
We had to discontinue the project due to lack of funding. (اضطررنا إلى إيقاف المشروع بسبب نقص التمويل.)
- اسم:
Many old traditions have been discontinued over time. (تم إيقاف العديد من التقاليد القديمة بمرور الوقت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Discontinue القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a big toy factory called 'Dreamland Toys'. For many generations, the factory produced a beautiful wooden train set. Children loved it, but over time, electronic games started to dominate the market. One day, the factory's board of directors met, feeling sad, but they made a tough decision. The manager said, 'We must stop producing the Dreamland wooden train. We will have to **discontinue** this product.' It was a painful decision, but they knew it was time to move on and cease the past for the sake of the future.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مصنع كبير للألعاب، واسمه 'مصنع الأحلام'. لأجيال عديدة، كان المصنع ينتج لعبة قطار خشبي جميلة. الأطفال يحبونها، ولكن مع مرور الوقت، بدأت الألعاب الإلكترونية تسيطر على السوق. ذات يوم، اجتمع مجلس إدارة المصنع وشعروا بالحزن، لكنهم اتخذوا قرارًا صعبًا. قال المدير: 'يجب أن نُوقف إنتاج قطار الأحلام الخشبي. سنضطر إلى **discontinue** هذا المنتج'. كان قرارًا مؤلمًا، لكنهم علموا أنه حان الوقت للمضي قدمًا والتوقف عن الماضي لصالح المستقبل.
🖼️Discontinue الذاكرة المصورة العربية
🔗Discontinue الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| terminate | v. إنهاء، قطع، إيقاف |
| suspend | v. تعليق، توقف عن التطبيق أو التنفيذ |
| cease | v. التوقف، التوقف عن العمل أو الحدوث |
| cancel | v. الإلغاء، إلغاء شيء |
| reconsider | v. إعادة النظر في شيء، إعادة التفكير فيه |
📌Discontinue العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Discontinue الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was decided to discontinue the treatment after three months. |
| The company has discontinued the practice of providing the staff with free lunches. |
| a sale of discontinued china |
ملك المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.