ما هو معنى كلمة Stream باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stream
🔈النطق الأمريكي: /striːm/
🔈النطق البريطاني: /striːm/
📖Stream معنى كلمة | Stream بالعربي | Stream ترجمه
-
اسم (n.):
مجرى مائي طبيعي صغير يتدفق، تدفق مستمر أو تيار من شيء ما، مجموعة متواصلة من الناس أو الأشياء.
مثال: We sat by the stream and enjoyed the quiet. (جلسنا بجانب الجدول واستمتعنا بالهدوء.) -
فعل (v.):
التدفق أو الحركة في تيار مستمر، بث أو نشر البيانات الصوتية أو المرئية عبر الإنترنت بشكل متواصل.
مثال: Tears streamed down her face. (انهمرت الدموع على وجهها.)
🌱 Stream الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'stream' من الإنجليزية القديمة 'strēam' والتي تعني 'مجرى مائي' أو 'تيار'. وهي ذات أصل جرماني مشترك مع كلمات مثل الألمانية 'Strom' (نهر كبير، تيار كهربائي) والهولندية 'stroom' (تيار). تعود جذورها إلى Proto-Germanic *straumaz، والتي بدورها متصلة بالجذر الهندو-أوروبي *sreu- بمعنى 'يتدفق'.
💡Stream الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نهراً صغيراً (stream) يجري برشاقة بين الأشجار الخضراء، أو تخيل تدفقاً (stream) مستمراً من البيانات على شاشة الكمبيوتر أثناء مشاهدة فيلم عبر الإنترنت. يمكن ربطها بصورة شلال صغير أو نهر صغير.
📜Stream المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stream العبارات العربية
- upstream (ضد التيار، المنبع) - We paddled upstream against the current. (جدفنا عكس التيار.)
- downstream (مع التيار، المصب) - The boat floated downstream easily. (انحدر القارب مع التيار بسهولة.)
- a stream of visitors (تدفق من الزوار) - There was a steady stream of visitors to the museum. (كان هناك تدفق مستمر من الزوار إلى المتحف.)
- live stream (بث مباشر) - They will live stream the concert tonight. (سيقومون ببث الحفل مباشرة الليلة.)
📝Stream أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old mill was powered by the stream. (كانت الطاحونة القديمة تعمل بقوة الجدول.)
- اسم:
Light streamed through the open window. (تدفق الضوء عبر النافذة المفتوحة.)
- اسم:
You can stream music directly to your phone. (بث): You can stream music directly to your phone. (يمكنك بث الموسيقى مباشرة إلى هاتفك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stream القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled among green hills, there was a little stream that flowed gracefully. This stream was the lifeblood of the village, its clean waters streamed with a gentle sound, as if singing a melody. One day, a little girl named Laila came to sit beside the stream. She loved watching the continuous flow (stream) of water and listening to its babbling. Suddenly, she saw a stream of small fish swimming upstream, as if in a race. Laila smiled, wishing her life would stream as smoothly and peacefully as this beautiful stream.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع بين التلال الخضراء، كان هناك جدول صغير (stream) يجري برشاقة. هذا الجدول كان مصدر الحياة للقرية، تتدفق مياهه النظيفة (streamed) بصوت هادئ كأنها تغني لحناً. ذات يوم، جاءت فتاة صغيرة تدعى ليلى لتجلس بجانب الجدول. كانت تحب رؤية تدفق الماء المستمر (stream) وسماع خريره. فجأة، رأت تياراً (stream) من الأسماك الصغيرة تسبح عكس التيار، كأنها في سباق. ابتسمت ليلى، وتمنت لو أن حياتها تتدفق (stream) بسلاسة وبهدوء مثل هذا الجدول الجميل.
🖼️Stream الذاكرة المصورة العربية
🔗Stream الكلمات المتعلقة بـ
📌Stream العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Stream الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a mountain stream |
| We waded across a shallow stream. |
| Our rivers and streams are polluted with a host of chemicals. |
| a jet stream |
| A stream of blood flowed from the wound. |
| He blew out a stream of cigar smoke. |
| I've had a steady stream of visitors. |
| a continuous stream of people/traffic |
| Cars filed past in an endless stream. |
| By licensing their works, artists can create an ongoing revenue stream . |
| The building needs to produce an income stream for the company. |
| The agency provided me with a steady stream of work. |
| a constant stream of enquiries |
| Most of the letter consisted of a stream of abuse. |
| You can listen to the live audio stream . |
| She was put into the fast stream. |
| The new computer system comes on stream next month. |
| Tears streamed down his face. |
| a streaming cold (= with a lot of liquid coming from the nose) |
| Stay away—I've got a streaming cold. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!