ما هو معنى كلمة Substitute باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Substitute
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌbstɪtuːt/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌbstɪtjuːt/
📖Substitute معنى كلمة | Substitute بالعربي | Substitute ترجمه
-
فعل (v.):
يستبدل، يحل محل، يعوض
مثال: He substituted sugar for honey in the recipe. (استبدل السكر بالعسل في الوصفة.) -
اسم (n.):
بديل، نائب، قائم مقام
مثال: We need a substitute for the injured player. (نحن بحاجة إلى بديل للاعب المصاب.)
🌱 Substitute الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'substitute' تأتي من اللاتينية 'substituō' والتي تعني 'يضع في مكان أو تحت'. مكونة من: 'sub-' (تحت/مكان) و 'statuere' (يضع/يثبت).
💡Substitute الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن لديك 'صندوق بدائل' (substitute box) مليئًا بالأشياء التي يمكن أن تحل محل أشياء أخرى. أو فكر في لاعب 'بديل' ينتظر على دكة الاحتياط ليحل محل لاعب آخر في الملعب.
📜Substitute المرادفات والمتضادات العربية
✍️Substitute العبارات العربية
- substitute A for B (يستبدل A بـ B)
- substitute teacher (مدرس بديل)
- substitute player (لاعب بديل)
- act as a substitute (يعمل كبديل)
📝Substitute أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Can you substitute for me in the meeting tomorrow? (هل يمكنك أن تحل محلي في الاجتماع غداً؟)
- اسم:
The team performed well with the substitute. (أدى الفريق أداءً جيدًا مع البديل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Substitute القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a loyal assistant named Sam, who always wore a smart 'suit'. One day, the King fell ill suddenly. Sam was very worried, but he remembered he had a secret 'substitute' for the King, a brilliant actor who looked exactly like him! Sam quickly brought the 'substitute' to take the King's place until he recovered. This way, no one noticed the real King's absence. This 'substitute' saved the day and became a temporary king, just as you 'substitute' one thing for another.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك لديه مساعد مخلص اسمه 'سام'، يرتدي دائماً 'بدلة' (suit) أنيقة. في أحد الأيام، مرض الملك فجأة. شعر 'سام' بالقلق الشديد، لكنه تذكر أن لديه 'شبيهاً' (substitute) سرياً للملك، وهو ممثل بارع يشبه الملك تماماً! أسرع 'سام' وأحضر 'البديل' ليحل محل الملك لحين تعافيه، وهكذا لم يشعر أحد بغياب الملك الحقيقي. هذا 'البديل' أنقذ الموقف وصار ملكاً مؤقتاً، تماماً كما 'يستبدل' (substitute) شيئاً بشيء آخر.
🖼️Substitute الذاكرة المصورة العربية
🔗Substitute الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Substitute العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| substitute for sth. | يعني هذا التعبير استخدام شيء ما بدلاً من شيء آخر، عادة لأن الشيء الأصلي غير متوفر أو غير مناسب في السياق المعطى. |
| substitute for | يعني استبدال شيء ما بشيء آخر. في المجال الرياضي، يمكن أن يشير إلى لاعب يدخل المباراة محل لاعب آخر، وفي المجال التجاري، يمكن أن يشير إلى منتج يستخدم بدلاً من منتج آخر. |
📝Substitute الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a meat substitute |
| a substitute family |
| Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother. |
| The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. |
| The local bus service was a poor substitute for their car. |
| He was brought on as (a) substitute after half-time. |
| Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you. |
| Can you find someone to substitute for you at the meeting? |
| Margarine can be substituted for butter in this recipe. |
| Butter can be substituted with margarine in this recipe. |
| Kane was substituted in the second half after a knee injury (= somebody else played instead of Kane in the second half) . |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!