ما هو معنى كلمة System باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة System
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪstəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪstəm/
📖System معنى كلمة | System بالعربي | System ترجمه
-
اسم (n.):
مجموعة من الأجزاء المترابطة التي تعمل معًا ككل واحد لتحقيق هدف معين؛ طريقة منظمة لأداء شيء ما؛ جسم أو تركيب منظم.
مثال: The human body is a complex biological system. (جسم الإنسان نظام بيولوجي معقد.)
🌱 System الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'system' من الكلمة اليونانية القديمة 'σύστημα' (systēma) التي تعني 'كل يتكون من أجزاء مجمعة معًا' أو 'تركيبة منظمة'. وهي مشتقة من الفعل 'συνιστάναι' (synistanai) الذي يعني 'تجميع، وضع معًا'. يتكون هذا الفعل من 'σύν' (syn) بمعنى 'معًا' و'ἵστημι' (histēmi) بمعنى 'وضع، وقوف'.
💡System الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبكة من الطرق المتصلة، أو تروس ساعة تعمل بتناغم، أو مجموعة من الكواكب تدور حول الشمس بطريقة منظمة. كلها أمثلة على 'نظام'. فكر في الحاسوب كنظام معقد، أو نظام التعليم، أو النظام الشمسي.
📜System المرادفات والمتضادات العربية
✍️System العبارات العربية
- operating system (نظام التشغيل)
- social system (النظام الاجتماعي)
- nervous system (الجهاز العصبي)
- out of the system (خارج النظام، تخلص من شيء)
- get something out of your system (تخلص من مشاعر أو رغبات مكبوتة)
- a system of belief (نظام معتقدات)
📝System أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to implement a new filing system. (نحن بحاجة إلى تطبيق نظام جديد لحفظ الملفات.)
- اسم:
Her immune system is very strong. (جهازها المناعي قوي جدًا.)
- اسم:
The old system was inefficient. (النظام القديم كان غير فعال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚System القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of numbers, there was a great scientist named Professor 'System'. Professor 'System' loved order and organization. One day, all the numbers and letters in the city got mixed up, and chaos reigned. Everyone cried: 'What shall we do? Everything is ruined!' Professor 'System' smiled calmly and said: 'Don't worry, we will build a new method, we will put everything in its right place.' Professor 'System' worked day and night with his team, returning each number to its correct home and each letter to its place in the words. Thanks to their efforts, the city returned to its organized state, and every 'system' worked perfectly once again. From that day on, Professor 'System' became a symbol of order and arrangement everywhere.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأرقام، كان هناك عالم كبير اسمه الأستاذ 'سيستم'. كان الأستاذ 'سيستم' يحب الترتيب والتنظيم. ذات يوم، اختلطت كل الأرقام والحروف في المدينة، وعمّت الفوضى. صرخ الجميع: 'ماذا نفعل؟ لقد فسد كل شيء!'. ابتسم الأستاذ 'سيستم' بهدوء وقال: 'لا تقلقوا، سنبني طريقة جديدة، سنضع كل شيء في مكانه الصحيح'. عمل الأستاذ 'سيستم' ليل نهار مع فريقه، وأعادوا كل رقم إلى بيته الصحيح، وكل حرف إلى مكانه في الكلمات. بفضل جهودهم، عادت المدينة إلى حالتها المنظمة، وعمل كل 'نظام' بشكل مثالي مرة أخرى. ومنذ ذلك اليوم، أصبح الأستاذ 'سيستم' رمزًا للنظام والترتيب في كل مكان.
🖼️System الذاكرة المصورة العربية
🔗System الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mechanism | Noun, n. آلية، آلة، جهاز يعمل بطريقة معينة |
| program | Noun, n. خطة أو مجموعة من الإرشادات للقيام بمهمة معينة Verb, v. تحديد الأنشطة أو المحتوى المستقبلي |
| method | n. طريقة أو طريقة منظمة للقيام بشيء ما |
| process | n. عملية أو سلسلة من العمليات لتحقيق هدف معين v. معالجة بطرق معينة، أو تقييم أو تحليل |
| module | n. وحدة منفصلة في نظام أو منتج أو برنامج تم تصميمها لتكون مستقلة إلى حد ما. |
📌System العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝System الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| reform of the country's education system |
| the criminal justice system |
| the healthcare system |
| the legal/financial/political system |
| Systems are in place for dealing with complaints. |
| a system of government |
| They installed a security system but it failed. |
| How does the system work ? |
| to develop a new computer system |
| We're designing a voice-recognition system . |
| computerized information systems |
| Wait until the drugs have passed through your system. |
| the male reproductive system |
| Returning to work after a long break can be a terrible shock to the system (= a big change that is difficult to deal with) . |
| You can't beat the system (= you must accept it) . |
| You have to learn how to work the system if you want to succeed. |
| young people rebelling against the system |
| The firm struggled to generate much business at the start, but now it's all systems go. |
| Last weekend's heavy snowfall means it's all systems go for the ski season. |
| I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system. |
عالم الشبكة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.