ما هو معنى كلمة Tax باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tax
🔈النطق الأمريكي: /tæks/
🔈النطق البريطاني: /tæks/
📖Tax معنى كلمة | Tax بالعربي | Tax ترجمه
-
اسم (n.):
مبلغ من المال تفرضه الحكومة على الدخل أو السلع أو الخدمات لدعم الإنفاق العام
مثال: He has to pay a lot of tax on his income. (عليه أن يدفع الكثير من الضرائب على دخله.) -
فعل (v.):
فرض ضريبة على شخص أو شيء
مثال: The government decided to tax luxury goods. (قررت الحكومة فرض ضرائب على السلع الفاخرة.) -
فعل (v.):
إرهاق أو إجهاد (جسدياً أو عقلياً)
مثال: The long journey taxed his strength. (الرحلة الطويلة أرهقت قوته.)
🌱 Tax الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'tax' من اللغة الفرنسية القديمة 'taxer' والتي تعني 'فرض رسوم' أو 'تقييم'. وتستمد أصلها من الكلمة اللاتينية 'taxō' / 'tangō' والتي تعني 'لمس' أو 'تقدير القيمة' أو 'توبيخ'. تطور المعنى ليشمل فرض رسوم أو ضريبة.
💡Tax الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'taxi' (تاكسي)، التي يمكن أن تربطها بالمال الذي تدفعه مقابل الخدمة، وكأنها 'ضريبة' على التنقل. أو تخيل 'صندوق ضرائب' (tax box) يتجمع فيه المال.
📜Tax المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tax العبارات العربية
- income tax (ضريبة الدخل)
- sales tax (ضريبة المبيعات)
- tax break (تخفيض ضريبي)
- tax evasion (التهرب الضريبي)
- tax burden (العبء الضريبي)
- to tax someone's patience (يستنفد صبر شخص ما)
- to be taxed with (أن يُكلف بـ)
📝Tax أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new tax will affect everyone. (الضريبة الجديدة ستؤثر على الجميع.)
- اسم:
They decided to tax gasoline more heavily. (قرروا فرض ضرائب على البنزين بشكل أثقل.)
- اسم:
This problem really taxes my brain. (هذه المشكلة ترهق عقلي حقاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tax القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a king named 'Tax'. King Tax loved collecting money, so he imposed a 'tax' on everything: a tax on food, a tax on clothes, and even a tax on laughter! The people felt very 'taxed' (burdened) by these numerous taxes. One day, a clever farmer decided to present the king with a new idea, saying: 'Your Majesty, what matters most is how we 'use' this money for everyone's good, not just how we 'collect' it.' The king understood the message and began to use the taxes to build schools and hospitals. He became beloved, and the word 'tax' no longer meant just 'a burden', but 'a contribution' to building the kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك يُدعى 'تاكس' (Tax). كان الملك تاكس يحب أن يجمع الأموال كثيراً، ففرض على رعاياه 'ضريبة' على كل شيء: ضريبة على الطعام، ضريبة على الملابس، وحتى ضريبة على الضحك! شعر الناس بالـ 'إرهاق' الشديد من هذه الضرائب الكثيرة. في يوم من الأيام، قرر أحد الفلاحين الأذكياء أن يقدم للملك فكرة جديدة، قائلاً: 'يا جلالة الملك، الأهم هو كيف 'نستخدم' هذه الأموال لخير الجميع، لا كيف 'نجمعها' فقط'. فهم الملك الرسالة وبدأ يستخدم الضرائب لبناء المدارس والمستشفيات، فأصبح محبوباً، ولم تعد كلمة 'tax' تعني فقط 'العبء'، بل 'المساهمة' في بناء المملكة.
🖼️Tax الذاكرة المصورة العربية
🔗Tax الكلمات المتعلقة بـ
📌Tax العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| shelter from tax | يشير هذا المصطلح إلى الإجراءات أو الأنشطة التي تهدف إلى تجنب دفع الضرائب عن طريق استخدام الإعفاءات الضريبية أو الخصومات أو الأدوات القانونية الأخرى. يمكن أن تشمل هذه الإجراءات الاستثمار في أدوات معينة أو الانخراط في أنشطة تجارية توفر مزايا ضريبية. |
| tax evasion | التهرب الضريبي هو عملية عدم دفع الضرائب المستحقة على الفرد أو الشركة، سواء بالتقديم الكاذب للإقرارات الضريبية أو عدم تقديمها على الإطلاق. يعتبر هذا جريمة في معظم البلدان ويمكن أن يؤدي إلى عقوبات جنائية. |
📝Tax الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to pay your taxes |
| to raise/cut taxes |
| a 20% tax on income |
| to pay over £1 000 in tax |
| profits before/after tax |
| tax increases/cuts |
| an increase in tax rates |
| property/corporate tax revenue |
| His declared aim was to tax the rich. |
| Cigarettes are heavily taxed by the government. |
| Any interest payments are taxed as part of your income. |
| Luxury goods are taxed at a rate of 20%. |
| You will be taxed on all your income . |
| The car is taxed until July. |
| The questions did not tax me. |
| The problem is currently taxing the brains of the nation's experts (= making them think very hard) . |
كاشف الأسرار
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.