ما هو معنى كلمة Thick باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Thick

🔈النطق الأمريكي: /θɪk/

🔈النطق البريطاني: /θɪk/

📖Thick معنى كلمة | Thick بالعربي | Thick ترجمه

  • صفة (adj.): سميك، غليظ (عكس رفيع/رقيق)؛ كثير الكثافة (مثل الشعر أو الغبار)؛ كثيف (مثل الضباب أو السائل)؛ ساذج/غبي (بشكل عامية)؛ حميم/مقرب (بالعامية، عن العلاقات)
    مثال: The book has a thick cover. (الكتاب له غلاف سميك.)
  • حال (adv.): بسماكة، بكثافة، بغزارة (غالباً ما تستخدم مع الأفعال مثل 'cut thick' أو 'lay thick')
    مثال: Cut the bread thick slices. (قطع الخبز شرائح سميكة.)
  • اسم (n.): الجزء السميك أو الأكثر كثافة من شيء؛ لب القضية (في عبارة 'the thick of it')
    مثال: He got lost in the thick of the forest. (لقد تاه في الجزء الكثيف من الغابة.)

🌱 Thick الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'thick' من اللغة الإنجليزية القديمة 'þicce' (وتُنطق thicc-uh)، والتي تعني 'مضغوط، كثيف، ممتلئ، غير رقيق'. لها جذور مشتركة في اللغات الجرمانية الأخرى، مثل اللغة الهولندية 'dik' والألمانية 'dick'، وجميعها تشير إلى مفهوم السماكة أو الكثافة. تعكس هذه الكلمة عبر التاريخ صفة مادية للأشياء غير الرقيقة أو المتماسكة.

💡Thick الذاكرة الترابطية العربية

تخيل كتابًا سميكًا جدًا (thick book) يصعب حمله، أو حساءًا كثيفًا (thick soup) لا يمكن صبه بسهولة، أو ضبابًا كثيفًا (thick fog) لا تستطيع الرؤية من خلاله.

📜Thick المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Thick العبارات العربية

  • thick as thieves (في غاية الصداقة والحميمية، أصدقاء مقربون جداً)
  • through thick and thin (في السراء والضراء، في جميع الظروف)
  • a thick skin (جلد سميك، القدرة على تحمل النقد أو الإهانات دون أن تتأثر)
  • to be thick (معناها العامي: أن تكون غبياً/ساذجاً)
  • in the thick of it (في خضم الأمر/العمل، في قلب الأحداث الأكثر صعوبة أو كثافة)

📝Thick أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The walls are very thick. (الجدران سميكة جداً.)
  • اسم:
    Her hair is thick and luxurious. (شعرها كثيف وفاخر.)
  • اسم:
    The fog was so thick we couldn't see the road. (كان الضباب كثيفاً جداً لدرجة أننا لم نتمكن من رؤية الطريق.)
  • اسم:
    He's a bit thick if he can't understand that. (إنه غبي بعض الشيء إذا لم يتمكن من فهم ذلك.)
  • اسم:
    Spread the jam thick on the toast. (انشر المربى بسماكة على الخبز المحمص.)
  • اسم:
    They were in the thick of the battle. (كانوا في خضم المعركة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Thick القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a magical forest where the trees were so **thick** that the sunlight barely filtered through. The air was **thick** with humidity and the scent of earth, making visibility difficult. Deep within this forest lived a lemur who had **thick** fur, protecting him from any chill. The lemur, despite his cute appearance, was 'a bit **thick**' when it came to forest directions. But when the forest was in danger, he showed exceptional courage, being 'in the **thick** of it', fighting to protect his home, proving that friendship was 'as **thick** as thieves' between him and all the forest creatures. Together, they went 'through **thick** and thin', preserving their beautiful, **thick** forest.

القصة باللغة العربية:

كان هناك غابة سحرية، وكانت الأشجار فيها 'thick' (سميكة وكثيفة) لدرجة أن أشعة الشمس بالكاد تتسرب من خلالها. كان الهواء 'thick' (كثيفاً بالرطوبة) ورائحة الأرض، مما يجعل الرؤية صعبة. في عمق هذه الغابة، عاش حيوان الليمور الذي كان يمتلك 'thick' (فروًا كثيفاً) يحميه من أي برد. كان الليمور، على الرغم من مظهره اللطيف، 'a bit thick' (ساذجًا بعض الشيء) عندما يتعلق الأمر باتجاهات الغابة. ولكن عندما تعرضت الغابة للخطر، أظهر شجاعة استثنائية، وكان 'in the thick of it' (في خضم الأحداث) يقاتل لحماية منزله، ويثبت أن الصداقة كانت 'thick as thieves' (قوية ومتينة كالأصدقاء المقربين) بينه وبين جميع مخلوقات الغابة. معًا، مروا 'through thick and thin' (في السراء والضراء)، وحافظوا على غابتهم السميكة الجميلة.

🖼️Thick الذاكرة المصورة العربية

كان هناك غابة سحرية، وكانت الأشجار فيها 'thick' (سميكة وكثيفة) لدرجة أن أشعة الشمس بالكاد تتسرب من خلالها. كان الهواء 'thick' (كثيفاً بالرطوبة) ورائحة الأرض، مما يجعل الرؤية صعبة. في عمق هذه الغابة، عاش حيوان الليمور الذي كان يمتلك 'thick' (فروًا كثيفاً) يحميه من أي برد. كان الليمور، على الرغم من مظهره اللطيف، 'a bit thick' (ساذجًا بعض الشيء) عندما يتعلق الأمر باتجاهات الغابة. ولكن عندما تعرضت الغابة للخطر، أظهر شجاعة استثنائية، وكان 'in the thick of it' (في خضم الأحداث) يقاتل لحماية منزله، ويثبت أن الصداقة كانت 'thick as thieves' (قوية ومتينة كالأصدقاء المقربين) بينه وبين جميع مخلوقات الغابة. معًا، مروا 'through thick and thin' (في السراء والضراء)، وحافظوا على غابتهم السميكة الجميلة.

🔗Thick الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
thin adj. نحيف، ضئيل السماكة
dense adj. كثيف الكثافة، متراكم، متكتل

📌Thick العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be thick with يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما متصل أو متشابك بشكل وثيق مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف العلاقات القوية بين الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يستخدم لوصف العلاقات السيئة أو المعقدة.
through thick and thin يعني التحمل والمثابرة في جميع الظروف، سواء كانت جيدة أو سيئة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدعم المستمر والوفاء بالتزاماتك بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهك.

📝Thick الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a thick slice of bread
a thick book (= one that has a lot of pages)
a thick coat (= one made of heavy cloth)
thick fingers
Everything was covered with a thick layer of dust.
Use fairly thick wads of newspaper.
He wore thick glasses.
a thick carpet of snow
How thick are the walls?
They're two feet thick.
The silk thread is only slightly thicker than a hair.
thick dark hair
This breed of cattle has a very thick coat.
His eyebrows were thick and bushy.
a thick forest
thick soup
The effect will be ruined if the paint is too thick.
I was buried up to my waist in thick mud, unable to move.
The plane crashed in thick fog.
Thick black smoke rose over the city.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.