ما هو معنى كلمة Threat باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Threat
🔈النطق الأمريكي: /θrɛt/
🔈النطق البريطاني: /θrɛt/
📖Threat معنى كلمة | Threat بالعربي | Threat ترجمه
-
اسم (n.):
تهديد؛ خطر؛ نذير شر
مثال: The country faces a serious economic threat. (تُواجه البلاد تهديدًا اقتصاديًا خطيرًا.)
🌱 Threat الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'threat' تأتي من الإنجليزية القديمة 'þreat' والتي تعني 'ضغط، إكراه، تهديد'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية تشير إلى الضغط أو الحزم بقوة.
💡Threat الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة سحابة سوداء كبيرة في السماء، هذه السحابة هي 'threat' (تهديد) بالمطر الغزير أو العواصف. أو تخيل شخصًا يرفع يده أو يشير بإصبع، مما يشير إلى وجود تهديد أو وعيد.
📜Threat المرادفات والمتضادات العربية
✍️Threat العبارات العربية
- pose a threat (يشكل تهديداً)
- under threat (تحت التهديد)
- empty threat (تهديد فارغ/وهمي)
- threat of war (تهديد بالحرب)
- direct threat (تهديد مباشر)
📝Threat أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His words were a direct threat to her safety. (كانت كلماته تهديداً مباشراً لأمنها.)
- اسم:
The company ignored the environmental threat. (تجاهلت الشركة التهديد البيئي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Threat القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there was a small rabbit named 'Thret'. 'Thret' was always afraid of the fox's 'threat'. One day, 'Thret' heard a suspicious sound and thought it was a 'threat' from the fox. He ran quickly to hide, but later discovered it was just the sound of the wind. 'Thret' learned that not every strange sound is a real 'threat', but it's always important to be cautious.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كانت هناك أرنب صغير يدعى 'ثريت'. كان 'ثريت' دائمًا خائفًا من 'تهديد' الثعلب الشرير. في يوم من الأيام، سمع 'ثريت' صوتاً مريباً، وظنّ أنه 'تهديد' من الثعلب. ركض مسرعاً ليختبئ، ولكنه اكتشف لاحقاً أنه مجرد صوت الرياح. تعلم 'ثريت' أن ليس كل صوت غريب هو 'تهديد' حقيقي، ولكن من المهم أن يكون حذراً دائماً.
🖼️Threat الذاكرة المصورة العربية

🔗Threat الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
danger | Noun, n. خطر أو شيء يمكن أن يسبب ضرر أو إصابة |
menace | n. خطر، مشكلة، شيء يُعَدُّ خطيرًا v. يُعَدُّ خطيرًا، يُشكِّل خطرًا |
challenge | n. تحدي، محاولة للتغلب على صعوبات v. تحدي، يتحدى، يثير شكوك |
hazard | n. مخاطرة، خطر، شيء يعرض الناس للأذى أو الخطر v. يخطر، يتخطى، يعرض على المخاطرة |
possibility | n. الإمكانية، الفرصة، القدرة على حدوث شيء |
📌Threat العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
do a threat to | يعني أن شيئًا ما يمكن أن يسبب ضررًا أو يهدد شيئًا آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نتحدث عن شيء يمكن أن يؤثر سلبًا على شيء آخر، مما يجعله في وضع خطر. |
pose a threat to sth. | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمكن أن يسبب مشاكل أو ضررًا لشيء آخر. فهو يشير إلى أن هناك خطرًا حقيقيًا أو محتملًا يمكن أن يؤثر سلبًا على شيء معين. |
📝Threat الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to make threats against somebody |
She is prepared to carry out her threat to resign. |
He received death threats from right-wing groups. |
a phony bomb threat |
crimes involving violence or the threat of violence |
These ancient woodlands are under threat from new road developments. |
Many wild plants are under threat of extinction. |
There is a real threat of war. |
the threat of terrorism/violence/attack |
the imminent/immediate/real/potential threat of something |
With little access to clean drinking water and sanitation, the inhabitants face a constant threat of disease. |
The forecast is for rain with the threat of thunderstorms. |
At the end of the Cold War, the nuclear threat receded. |
What can we do to counter this threat? |
Drugs pose a major threat to our society. |
We're facing a very strong terrorist threat . |
He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final. |
The missiles present a clear threat to the security of the nation. |
The magazine asked about the greatest threats to world peace . |
a threat to health/life/safety |
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.