ما هو معنى كلمة Hazard باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hazard
🔈النطق الأمريكي: /ˈhæzərd/
🔈النطق البريطاني: /ˈhæzərd/
📖Hazard معنى كلمة | Hazard بالعربي | Hazard ترجمه
-
اسم (n.):
خطر أو مصدر خطر محتمل؛ فرصة أو صدفة
مثال: Smoking is a serious health hazard. (التدخين يمثل خطرًا صحيًا جادًا.) -
فعل (v.):
جازف؛ خاطر؛ تجاسر على قول شيء أو فعله
مثال: He decided to hazard a guess. (قرر أن يجازف بتخمين.)
🌱 Hazard الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'hazard' من الكلمة الفرنسية القديمة 'hasard' التي تعني 'لعبة النرد' أو 'الصدفة'. يُعتقد أنها مشتقة من الكلمة العربية 'الزهر' (az-zahr) التي تعني 'النرد' أو 'الزهر'، والتي كانت تستخدم للدلالة على الصدفة أو الحظ في ألعاب القمار. انتقلت الكلمة إلى اللغات الأوروبية عبر الحروب الصليبية وتطورت لتعني 'الخطر' أو 'المجازفة'.
💡Hazard الذاكرة الترابطية العربية
تخيل علامة تحذير كبيرة باللون الأصفر والأسود مكتوب عليها 'HAZARD' (خطر). يمكن أن تتخيل أيضًا شخصًا يلعب النرد (لعبة 'hazard' القديمة) ويغامر بكل شيء، مما يجعله في خطر كبير.
📜Hazard المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hazard العبارات العربية
- at all hazards (بأي ثمن، مهما كلف الأمر) – We must succeed at all hazards. (يجب أن ننجح بأي ثمن.)
- moral hazard (خطر أخلاقي) – Insurance companies try to avoid moral hazard. (تحاول شركات التأمين تجنب الخطر الأخلاقي.)
- health hazard (خطر صحي) – Loud noise is a health hazard. (الضوضاء الصاخبة تشكل خطرًا صحيًا.)
- hazard a guess (جازف بتخمين) – I'll hazard a guess that he's late. (سأجازف بتخمين بأنه متأخر.)
- hazard to life and limb (خطر على الحياة والأطراف) – The storm posed a hazard to life and limb. (شكلت العاصفة خطرًا على الحياة والأطراف.)
📝Hazard أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Slippery roads are a common winter hazard. (الطرق الزلقة هي خطر شائع في الشتاء.)
- اسم:
The old building was declared a fire hazard. (أُعلن أن المبنى القديم يمثل خطر حريق.)
- اسم:
Don't hazard your health for money. (لا تخاطر بصحتك من أجل المال.)
- اسم:
She hazarded a criticism despite the risk. (تجرأت على توجيه انتقاد رغم المخاطرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hazard القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an adventurous fox named Zizo, who loved to venture into the forest. One day, he saw a sign that read 'Danger, `hazard` here!' Zizo ignored the warning and thought to himself, 'Ha, zard!' as he entered the dark cave. Inside the cave, Zizo found himself surrounded by strange phenomena and obstacles. Zizo realized that taking risks can sometimes be fun, but it can also lead to real 'hazard'. Zizo quickly exited, having learned a lesson: always pay attention to signs warning of danger, and don't hazard your life. From that day on, Zizo became the most cautious fox in the forest, avoiding any 'hazard' whenever possible.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب مغامر اسمه زيزو، يحب أن يغامر في الغابة. ذات يوم، رأى لافتة مكتوب عليها 'خطر، هنا `hazard`!'. تجاهل زيزو التحذير، وقال في نفسه: 'ها، زرد!' ودخل المغارة المظلمة. داخل المغارة، وجد زيزو نفسه محاطًا بالظواهر الغريبة والباتور. أدرك زيزو أن المخاطرة قد تكون ممتعة أحياناً، ولكنها قد تؤدي إلى 'hazard' حقيقي. خرج زيزو بسرعة، وتعلم درسًا: دائمًا انتبه للعلامات التي تحذرك من الخطر، ولا تجازف بحياتك. منذ ذلك اليوم، أصبح زيزو الثعلب الأكثر حذرًا في الغابة، يتجنب أي 'hazard' بقدر الإمكان.
🖼️Hazard الذاكرة المصورة العربية
🔗Hazard الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| danger | Noun, n. خطر أو شيء يمكن أن يسبب ضرر أو إصابة |
| hazardous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
| unsafe | adj. غير آمن |
| threat | Noun, n. شيء يُعتبر ضارًا أو يُعتقد أنه سيحدث في المستقبل Verb, v. إلقاء تهديد أو التصريح بأنه سيتم القيام بأمر ضار |
| risk | n. خطر، فرصة للضرر أو الخسارة v. تحمل الخطر أو المخاطرة |
📌Hazard العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Hazard الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a fire/safety hazard |
| Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population. |
| Everybody is aware of the hazards of smoking. |
| Would you like to hazard a guess ? |
| ‘Is it Tom you're going with?’ she hazarded. |
| I would hazard that she is the sole reason we are here. |
| Careless drivers hazard other people's lives as well as their own. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.