ما هو معنى كلمة Even باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Even

🔈النطق الأمريكي: /ˈiːvən/

🔈النطق البريطاني: /ˈiːvən/

📖Even معنى كلمة | Even بالعربي | Even ترجمه

صفة (adj.): مستوٍ، مسطح؛ متساوي؛ حتى (عدد زوجي)؛ هادئ، متوازن

مثال: The surface was perfectly even. (كان السطح مستوياً تماماً.)
حال (adv.): حتى (للتأكيد أو التضمين)؛ بالإضافة إلى ذلك، أيضًا

مثال: He didn't even say goodbye. (لم يقل وداعاً حتى.)
فعل (v.): يسوي، يوازن، يعادل؛ يرد الدين

مثال: He tried to even the score. (حاول أن يعادل النتيجة.)

🌱 Even الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'even' من الإنجليزية القديمة 'efen' أو 'emn'، والتي تعني 'مستوٍ، مسطح، متساوٍ، مساوٍ لـ'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الألمانية 'eben' والهولندية 'effen'، وكلها تشير إلى فكرة الاستواء أو المساواة. تطور المعنى ليشمل 'حتى' (كأداة ربط أو حال) في الإنجليزية الوسطى من حوالي القرن الثالث عشر لتعزيز فكرة 'بالتحديد' أو 'بالتأكيد'، وفي وقت لاحق توسع ليشمل السهولة والتوازن.

💡Even الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ميزاناً بكفتين متساويتين تماماً لإظهار معنى 'متساوٍ/متوازن'. أو تخيل سطح طاولة أملس ومستوٍ لتمثيل معنى 'مستوٍ/مسطح'. بالنسبة لـ 'حتى' (as an adverb)، تخيل شخصاً تفاجأ لدرجة أنه لم يستطع 'حتى' الكلام.

📜Even المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: flat , level , smooth , uniform , steady , balanced , equal , fair , consistent
حال: even if , moreover , also , besides
فعل: level , smooth , balance , equalize , square , offset

المتضادات:

صفة: uneven , rough , bumpy , unequal , odd (عدد فردي) , unstable , unbalanced , biased
حال: (لا يوجد نقيض مباشر، المعنى يعتمد على السياق)
فعل: unbalance , uneven , disequalize

✍️Even العبارات العربية

even if (حتى لو)
even though (على الرغم من أن)
break even (تجاوز نقطة التعادل، لا ربح ولا خسارة)
get even with (ينتقم من، يثأر من)
even number (عدد زوجي)
even-tempered (هادئ الطباع، متوازن المزاج)

📝Even أمثلة الجمل العربية

اسم:
The road was not even in some places. (لم يكن الطريق مستوياً في بعض الأماكن.)
اسم:
She writes incredibly well, even when she's tired. (هي تكتب جيداً بشكل لا يصدق، حتى عندما تكون متعبة.)
اسم:
We need to even out the bumps in the lawn. (نحن بحاجة إلى تسوية المطبات في الحديقة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Even القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a king named Even, who ruled a vast kingdom. King Even was known for his fairness and his constant desire for all parts of his kingdom to be 'even' and equal in rights and duties. He ensured that the lands were 'even' for farming, and that opportunities were 'even' for everyone, 'even' the poorest farmers had a voice. One day, an evil king challenged his rule, but King Even gathered his army and fought skillfully until he 'evened' the score in battle, bringing peace and balance back to his kingdom.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك يدعى 'إيفن' (Even)، وكان يحكم مملكة كبيرة. اشتهر الملك 'إيفن' بعدله وسعيه الدائم لأن تكون جميع أجزاء مملكته 'مستوية' (even) ومتساوية في الحقوق والواجبات. كان يضمن أن الأراضي 'ممهدة' (even) للزراعة، وأن الفرص 'متساوية' (even) للجميع، 'حتى' (even) أفقر الفلاحين كان لهم صوت. وفي يوم من الأيام، تحدى ملك شرير حكمه، لكن الملك 'إيفن' جمع جيشه وقاتل ببراعة حتى 'عادل' (even) النتيجة في المعركة، وأعاد السلام والتوازن إلى مملكته.

🖼️Even الذاكرة المصورة العربية

🔗Even الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
though	conj. على الرغم من، بالرغم من
actually	adv. في الواقع، حقيقة
if	conj. إذا
anyway	adv. على أي حال، بكل الأحوال
perhaps	adv. ربما، قد يحدث

📌Even العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
break even	يعني الوصول إلى نقطة حيث لا يكون هناك ربح أو خسارة في الأعمال التجارية أو الاستثمار. هذا يعني أن إجمالي الإيرادات يساوي إجمالي التكاليف.
even as	حتى في الوقت الذي يحدث فيه شيء آخر، أو بينما يحدث شيء آخر. يستخدم لتوضيح أن شيئين يحدثان في نفس الوقت أو بالتزامن.
even if	حتى لو: يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما سيحدث أو يظل صحيحًا بغض النظر عن الظروف التي قد تكون أو لا تكون مواتية أو معاكسة.
even less	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كمية أو درجة أقل بكثير مما كان متوقعًا أو معتادًا. فهو يعني أن الشيء ليس فقط أقل من المعتاد، بل هو أقل بكثير من ذلك.
even now	حتى الآن، حتى في هذه اللحظة، يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزال يحدث أو يظل صحيحًا حتى في الوقت الحالي، على الرغم من الظروف التي قد تتغير أو تتحسن.
even so	على الرغم من ذلك، بالرغم من ذلك. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أنه على الرغم من وجود شيء معين أو حدث معين، فإنك ستتصرف أو تفكر بطريقة معينة.
even then	حتى ذلك الحين، حتى بعد ذلك: يستخدم هذا التعبير لإضافة التأكيد على شيء ما، مشيراً إلى أنه على الرغم من الظروف أو الحقائق المعروفة، فإن النتيجة أو الرد لا يزال كما هو.
even though	حتى لو، رغم أن، على الرغم من أنه يستخدم للتعبير عن شيء ما يحدث أو يوجد بالرغم من وجود ظرف أو شرط يمكن أن يمنع حدوث ذلك الشيء.
get even with	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحاول الانتقام من شخص آخر بعد أن يتعرض للظلم أو الإهانة من قبله. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الرغبة في تعويض الأذى الذي تم تعريضه له.

📝Even الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She didn't even call to say she wasn't coming.
He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it) .
It wouldn't have been possible 30 years ago, maybe even 20.
It was cold there even in summer (= so it must have been very cold in winter) .
Even a child can understand it (= so adults certainly can) .
You know even less about it than I do.
She's even more intelligent than her sister.
The Second World War made things even worse .
We face an even greater challenge today.
It's an unattractive building, ugly even.
Even as he shouted the warning the car skidded.
I'll get there, even if I have to walk.
He is a great leader, even if he has many enemies.
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
Even then she would not admit her mistake.
The troops are even now preparing to march into the city.
There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.
I like her, even though she can be annoying at times.
4, 6, 8 and 10 are all even numbers .
Our scores are now even.