ما هو معنى كلمة Vulnerable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vulnerable
🔈النطق الأمريكي: /ˈvʌlnərəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈvʌlnərəbl/
📖Vulnerable معنى كلمة | Vulnerable بالعربي | Vulnerable ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للإصابة، ضعيف الحماية
مثال: The old bridge is vulnerable to collapse. (الجسر القديم قابل للانهيار.)
🌱 Vulnerable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة اللاتينية 'vulnerare' (إصابة)، مع 'able' كلمة إنجليزية تعني 'قابل لـ'.
💡Vulnerable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخص يقف بالقرب من بركان في حالة تهديد، يعني أنه معرض للخطر.
📜Vulnerable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vulnerable العبارات العربية
- vulnerable group (مجموعة معرضة للخطر)
- vulnerable to attack (معرض للهجوم)
📝Vulnerable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Children are vulnerable to disease. (الأطفال معرضون للمرض.)
📚Vulnerable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man living near a volcano on a small island. He was vulnerable to volcanic attacks and known as the most exposed person in the area. One day, when the volcano erupted, the man managed to escape the danger, thus becoming invulnerable.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يعيش بجوار بركان في جزيرة صغيرة. كان ضعيف الحماية من الهجوم البركاني، وكان يعرف بأنه الشخص الأكثر إنتشارًا في المنطقة. في يوم من الأيام، عندما اندلع البركان، استطاع الرجل أن يهرب من الخطر، وبذلك أصبح غير قابل للإصابة.
🖼️Vulnerable الذاكرة المصورة العربية
🔗Vulnerable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
susceptible | adj. قابل للتأثر، عرضة للإصابة |
prone | adj. معرض للخطر، عرضة لشيء سيئ |
insecure | adj. غير آمن، غير متأكد |
unprotected | adj. غير محمي، غير محمي |
defenseless | adj. خالي من الدفاع، غير قادر على الدفاع |
📌Vulnerable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be vulnerable to sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للتأثر بشيء معين أو الإصابة به. فهو يشير إلى حالة الضعف أو العرضة للخطر أو الهجوم. |
be vulnerable to | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للهجوم أو الضرر بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما ليس لديه القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسهولة. |
put sb. in a vulnerable position | يضع شخصًا ما في موقف حساس وضعيف، حيث يكون الشخص معرضًا بشكل كبير للهجوم أو الضرر. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل العلاقات الشخصية، العمل، أو السياسة، حيث يتعرض الفرد لخطر التعرض للإيذاء أو الاستغلال. |
vulnerable to | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما في حالة ضعف أو عرضة للهجوم أو الضرر. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء لا يمتلك القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسبب ضعف معين. |
📝Vulnerable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
These offices are highly vulnerable to terrorist attack. |
Old people are particularly vulnerable to the flu. |
She looked very vulnerable standing there on her own. |
In cases of food poisoning, young children are especially vulnerable. |
The sudden resignation of the financial director put the company in a very vulnerable position . |
We should protect the most vulnerable members of our society. |
Animals are at their most vulnerable when searching for food for their young. |
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!