ما هو معنى كلمة Way باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Way
🔈النطق الأمريكي: /weɪ/
🔈النطق البريطاني: /weɪ/
📖Way معنى كلمة | Way بالعربي | Way ترجمه
-
اسم (n.):
طريق؛ سبيل؛ أسلوب؛ طريقة؛ اتجاه؛ مقياس
مثال: Which way is the station? (في أي اتجاه توجد المحطة؟) -
حال (adv.):
بعيدًا؛ كثيرًا (للتأكيد على المسافة أو الدرجة)
مثال: He's way taller than me. (هو أطول مني بكثير.)
🌱 Way الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "way" من الإنجليزية القديمة "weg"، والتي تعود إلى الجرمانية البدائية "*wēgaz"، وجميعها تشير إلى "مسار" أو "طريق" أو "حركة". ترتبط بالجذر الهندو-أوروبي البدائي "*wegh-" الذي يعني "يذهب" أو "يسافر" أو "ينقل". يُشتق منها كلمات مثل "wagon" و "weigh".
💡Way الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لوحة طريق كبيرة عليها كلمة WAY ومعها سهم يشير إلى الأمام. أو فكّر في "خريطة طريق" (road map) التي تظهر لك "الطريق" (the way) للوصول إلى وجهتك. يمكن أيضًا ربطها بـ "اتجاه" (direction) أو "منهجية" (method).
📜Way المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: path , route , road , direction , method , manner , approach , means
- حال: far , much , by far , considerably
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر للطريق بحد ذاته، لكن يمكن الإشارة إلى نقطة البداية أو النهاية)
- حال: (لا يوجد مضاد مباشر لكلمة تعني "بكثير"، فقد يكون العكس "قليلًا" أو "متقاربًا")
✍️Way العبارات العربية
- in a way (بطريقة ما)
- by the way (بالمناسبة)
- no way! (مستحيل! / لا يمكن!)
- on the way (في الطريق)
- make way (أفسح الطريق)
- way out (مخرج)
- the way things are (الوضع الحالي)
📝Way أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There's no way out of this situation. (لا مفر من هذا الوضع.)
- اسم:
She has a unique way of teaching. (لديها طريقة فريدة في التدريس.)
- اسم:
The new car is way too expensive. (السيارة الجديدة غالية جدًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Way القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little turtle named Turtle. Turtle always dreamed of seeing the other side of the mountain. Old Owl told her that the **way** was long and full of challenges. But Turtle was determined. She began her journey, step by step. Sometimes, she felt tired, but she remembered her goal. She followed the rugged **way**, avoiding large rocks. And finally, after many days, she reached the top and saw the magnificent view. She had found her **way** to achieve her dream.
القصة باللغة العربية:
ذات مرة، كان هناك سلحفاة صغيرة اسمها تورتل. حلمت تورتل دائمًا بأن ترى الجانب الآخر من الجبل. أخبرتها العجوز بومة أن "الطريق" (the **way**) طويل ومليء بالتحديات. لكن تورتل كانت مصممة. بدأت رحلتها، خطوة بخطوة. في بعض الأحيان، كانت تشعر بالإرهاق، لكنها كانت تتذكر هدفها. اتبعت "الطريق" (the **way**) الوعر، متجنبة الصخور الكبيرة. وأخيرًا، بعد أيام عديدة، وصلت إلى القمة ورأت المنظر الرائع. لقد وجدت "طريقتها" (her **way**) لتحقيق حلمها.
🖼️Way الذاكرة المصورة العربية

🔗Way الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
how | adv. كيف، بأي طريقة interj. استفهام عن الطريقة |
thing | Noun, n. شيء، مادة، كائن، جسم، موضوع، موضوع حديث |
path | Noun, n. مسار أو طريق يتبعه الناس أو الحيوانات أو السيارات للانتقال من مكان إلى آخر |
everything | n. كل شيء، كل الأشياء |
it | pron. اسم جانبي يستخدم للإشارة إلى شيء ما أو حيوان أو شخص غير محدد مسبقًا |
📌Way العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
all the way from | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قد جاء أو تم نقله من مكان بعيد جدًا إلى مكان آخر. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على المسافة الكبيرة التي تم قطعها. |
all the way | يعني 'كل الطريق' أو 'من البداية حتى النهاية'. يستخدم للتعبير عن المسافة الكاملة أو الجهد الكامل الذي تم بذله. |
be in the way | يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع القيام بشيء ما، مما يجعله مزعجًا أو غير مرغوب فيه. |
block the way | يعني أن شيئًا أو شخصًا يمنع أو يمنع المرور أو الوصول إلى مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء أو شخص يحول دربك أو يمنعك من الوصول إلى وجهتك. |
by the way | بالمناسبة، كملاحظة جانبية، للإشارة إلى أنك تذكر شيئًا قد لا يكون متصلاً بالموضوع الرئيسي للمحادثة، ولكنه مهم بالنسبة لك. |
by way of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الطريقة التي يتم بها شيء ما أو للإشارة إلى مكان ما كنقطة انطلاق أو وسيلة للوصول إلى مكان آخر. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الغرض من شيء ما أو السبب وراءه. |
feel one's way | يعني التقدم بحذر أو التنقل في ظروف غامضة أو غير مألوفة، خاصة عندما يكون النظر غير ممكن أو عندما تكون المعرفة أو الخبرة ضئيلة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى التقدم بحذر في مواقف أو أمور معقدة أو غير واضحة. |
get in the way of sth. | يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق تقدم شيء آخر. فهو يصف الحالات التي يتدخل فيها شيء أو شخص ما لمنع أو تعطيل الأشياء التي تحاول القيام بها. |
get in the way of | يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق شخصًا أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنعهم من تحقيق هدفهم. |
get in the way | يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو التقدم نحو هدف معين. يمكن أن يستخدم لوصف أي شيء أو شخص يحول دربك أو يجعلك تواجه مشاكل أثناء محاولتك تحقيق شيء ما. |
get out of the way | يعني الانتقال من مكان أو مسار شيء ما لتجنب العقبات أو المشكلات. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى التخلي عن موقف أو فكرة غير مرغوب فيها. |
give way to feelings | يعني السماح للمشاعر بالسيطرة والتعبير عنها بدلاً من التحكم فيها أو الإبقاء عليها مخفية. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص قادرًا على التعبير عن مشاعره بعد أن كان يحاول التحكم فيها أو إخفائها لفترة طويلة. |
give way to sth. | يعني السماح لشيء ما بالسيطرة أو الظهور بدلاً من شيء آخر. يمكن استخدامه لوصف استبدال شيء بشيء آخر، أو عندما يتوقف شيء عن الوجود ويحل محله شيء آخر. |
give way to | يعني السماح لشيء ما بالسيطرة أو الظهور بدلاً من شيء آخر. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الطرق أو التغييرات المناخية أو التغييرات في المشاعر أو الأفكار. |
give way | يعني السماح لشيء آخر بالسير أو التقدم، خاصة في سياق المرور أو الحياة اليومية. يمكن أن يشير أيضًا إلى التنازل عن السيطرة أو المكانة. |
go out of one's way to do sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل جهدًا إضافيًا أو يتخطى حدود عادية لأداء مهمة أو تحقيق هدف معين. فهو يشير إلى التضحية والجهد الذي يبذله الفرد بصورة غير عادية لتحقيق شيء ما. |
go out of one's way | يعني أن شخصًا ما يفعل شيئًا بطريقة غير عادية أو يتخطى الجهد العادي لتحقيق شيء ما، عادة لمساعدة شخص آخر أو لإنجاز مهمة بشكل أفضل. |
grope one's way | يعني التجول في الظلام أو الغموض دون رؤية واضحة، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول العثور على طريقه في مكان مظلم أو غير مألوف، مما يعني أنه يتحرك ببطء ويتدافع للعثور على الاتجاه الصحيح. |
in a big way | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بشكل كبير أو بطريقة مطلقة. يمكن استخدامها للتأكيد على القوة أو الحجم أو الأهمية الكبيرة للفعل أو الحدث. |
in a or one way | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم بطريقة واحدة أو بطريقة محددة، دون التشتت أو التنوع. يستخدم للتأكيد على أن الأمر يتم بطريقة واحدة أو بطريقة معينة. |
📝Way الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I prefer to do things the easy way. |
I love him and I think he feels the same way . |
I'm sure we can find a way to make this work. |
Using the subway is the only way to avoid the traffic. |
That's no way to speak to your mother! |
I'm not happy with this way of working. |
It's not what you say, it's the way that you say it. |
I hate the way she always criticizes me. |
I told you we should have done it my way ! |
She dresses in the same way as her sister. |
Infectious diseases can be acquired in several ways. |
In this way , we can track the storms as they move across the ocean. |
It works in the way you'd expect. |
New technology has radically changed the way in which this work is done. |
She writes in a way that is easy to understand. |
I generally get what I want one way or another (= by some means) . |
They grinned at her in a friendly way. |
It was not his way to admit that he had made a mistake. |
Don't worry, if she seems quiet— it's just her way . |
He was showing off, as is the way with adolescent boys. |
جواد السايبر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.