ما هو معنى كلمة Admit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Admit
🔈النطق الأمريكي: /ədˈmɪt/
🔈النطق البريطاني: /ədˈmɪt/
📖Admit معنى كلمة | Admit بالعربي | Admit ترجمه
-
فعل (v.):
يعترف بـ (حقيقة، خطأ، إلخ)؛ يقرّ؛ يتجاوب مع اعتراف
مثال: He admitted his mistake. (اعترف بخطئه.) -
فعل (v.):
يسمح بالدخول؛ يقبل؛ يدخل
مثال: Students are admitted to the university based on their grades. (يُقبل الطلاب في الجامعة بناءً على درجاتهم.) -
فعل (v.):
يحتوي (غرفة، مكان، إلخ)؛ يسع
مثال: The hall can admit 500 people. (تتسع القاعة لـ 500 شخص.)
🌱 Admit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'admittere' تعني 'يسمح بالذهاب إلى، يدخل'. تتكون من اللصيقة 'ad-' (إلى، نحو) و 'mittere' (يرسل، يسمح بالذهاب).
💡Admit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بوابة كبيرة تُفتح (admit = يسمح بالدخول) لشخص يريد الاعتراف بشيء. أو تخيل شخصًا مقيدًا (مُجبرًا) بالاعتراف بفعل ارتكبه.
📜Admit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Admit العبارات العربية
- admit defeat (يعترف بالهزيمة)
- admit a mistake (يعترف بخطأ)
- admit to hospital (يُقبل في المستشفى)
- admit a student (يقبل طالبًا)
📝Admit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I must admit, I was wrong. (اعتراف): I must admit, I was wrong. (يجب أن أعترف، كنت مخطئًا.)
- اسم:
The bouncer would not admit him to the club. (سماح بالدخول): The bouncer would not admit him to the club. (لم يسمح الحارس له بالدخول إلى النادي.)
- اسم:
This small car can admit four passengers comfortably. (استيعاب): This small car can admit four passengers comfortably. (هذه السيارة الصغيرة يمكن أن تستوعب أربعة ركاب بشكل مريح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Admit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a notorious thief named Mito. One day, a precious golden vase disappeared from the mayor's house. The police summoned all suspects. When it was Mito's turn, his eyes avoided direct gaze. After intense questioning, Mito couldn't hold out any longer. In a hushed voice, he said: 'I must admit my deed. I was the one who took the vase.' These words led the mayor to 'admit' him to prison where he spent enough time to confess his mistake and repent.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك لص معروف اسمه ميتو. ذات يوم، اختفى إناء ذهبي ثمين من منزل العمدة. الشرطة استدعت كل المشتبه بهم. عندما حان دور ميتو، كانت عيناه تتجنبان النظر. بعد تحقيق مكثف، لم يستطع ميتو الصمود أكثر. بصوت خافت، قال: 'أنا مضطر أن أعترف (admit) بفعتي. أنا من أخذ الإناء.' هذه الكلمات جعلت العمدة يسمح (admit) بدخوله السجن حيث قضى فترة كافية للاعتراف بخطئه والتوبة.
🖼️Admit الذاكرة المصورة العربية

🔗Admit الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
confess | v. اعترف بشيء، يعترف |
acknowledge | v. الاعتراف بوجود أو واقعية شيء، أو التعرف على شخص ما |
concede | v. يعترف بشيء، يقبله، يعطيه |
say | v. يقول، يعبر عن رأيه |
think | v. التفكير في شيء، استدراك |
📌Admit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
admit doing sth. | يعني الاعتراف بالقيام بشيء ما، وعادة ما يستخدم للإقرار بالفعل الذي قام به الشخص والذي قد يكون غير مرغوب فيه أو غير مقبول اجتماعياً. |
admit doing | يعني الاعتراف بالقيام بشيء ما. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتم الاعتراف بارتكاب خطأ أو عمل معين لا يرغب الناس بالقيام به علنًا. |
admit into | يعني السماح لشخص أو شيء بالدخول إلى مكان أو مجموعة أو مؤسسة. يستخدم عادة في سياقات رسمية، مثل القبول في جامعة أو المستشفى. |
admit of | يعني أن شيئًا ما يمكن أن يسمح بوجود شيء آخر أو يمكن تطبيقه بطريقة معينة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يمكن أن يترك مجالًا للتغيير أو التحسين. |
admit one's guilt | يعني الاعتراف بالذنب أو الخطأ. يشير إلى أن شخصًا ما يقبل ويعترف بأنه قد ارتكب خطأ أو جريمة. |
admit to | يعني الاعتراف بشيء ما، عادة ما يشير إلى الاعتراف بوجود خطأ أو عيب أو حقيقة ما. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل الاعتراف بارتكاب جريمة، أو الاعتراف بأنك لم تفعل شيئًا ما، أو الاعتراف بأنك تمتلك شيئًا ما. |
📝Admit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
It was a stupid thing to do, I admit. |
‘I'm very nervous,’ she admitted reluctantly. |
Don't be afraid to admit to your mistakes. |
She admits to being strict with her children. |
He admitted all his mistakes . |
She stubbornly refuses to admit the truth. |
Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do something) and let someone else try? |
I hate to admit it , but I think he is right. |
Admit it! You were terrified! |
I'm almost ashamed to admit it, but I watch this show. |
They freely admit (that) they still have a lot to learn. |
You must admit that it all sounds very strange. |
She readily admits mistakes were made. |
I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult. |
It was generally admitted that the government had acted too quickly. |
The appointment is now generally admitted to have been a mistake. |
He refused to admit to the other charges. |
She admitted to having stolen the car. |
She admitted theft. |
He refused to admit his guilt. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.