ما هو معنى كلمة Aggravation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Aggravation
🔈النطق الأمريكي: /ˌæɡrəˈveɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌæɡrəˈveɪʃən/
📖Aggravation معنى كلمة | Aggravation بالعربي | Aggravation ترجمه
-
اسم (n.):
(1) إثارة الغضب أو الانزعاج؛ (2) تفاقم أو زيادة سوء حالة أو مشكلة.
مثال: The constant noise was a real aggravation. (الضوضاء المستمرة كانت مصدر إزعاج حقيقي.)
🌱 Aggravation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'aggravation' من اللاتينية 'aggravare' والتي تعني 'أن تجعل أثقل' أو 'تزيد من خطورة'. تتكون من 'ad-' (إلى) + 'gravis' (ثقيل). وبالتالي، فإن الكلمة تحمل معنى زيادة الوزن أو الخطورة، سواء بشكل مجازي (إزعاج) أو حرفي (تفاقم).
💡Aggravation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً عالقاً في زحمة مرور خانقة (traffic jam)، والتأخير المتزايد يسبب له 'aggravation' (إزعاجاً وتفاقماً لشعوره بالضيق). فكل دقيقة تمر تزيد من 'gravitas' (ثقل) الموقف عليه.
📜Aggravation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: annoyance , irritation , exasperation , nuisance , worsening , exacerbation , deterioration
المتضادات:
- اسم: alleviation , relief , improvement , amelioration , comfort , joy
✍️Aggravation العبارات العربية
- cause aggravation (يسبب إزعاجاً / تفاقماً) - The delay is causing a lot of aggravation. (التأخير يسبب الكثير من الإزعاج.)
- economic aggravation (تفاقم اقتصادي) - The war led to an economic aggravation. (الحرب أدت إلى تفاقم اقتصادي.)
📝Aggravation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The endless bureaucracy was a source of great aggravation for him. (البيروقراطية التي لا نهاية لها كانت مصدراً لإزعاجه الكبير.)
- اسم:
Skipping her medication led to an aggravation of her condition. (تخطيها لدوائها أدى إلى تفاقم حالتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Aggravation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Ahmed lived in an old building, and every day, his problems seemed to multiply. In the morning, the drilling noise from the nearby construction site caused him intense 'aggravation', ruining the start of his day. In the evening, the rusty water pipes' problem became an 'aggravation', leading to a leak. Ahmed felt that his life was gradually turning into a series of escalating troubles, and that each day brought a new 'aggravation', whether a minor annoyance or a worsening of a major issue, making him seriously consider moving.
القصة باللغة العربية:
كان يعيش أحمد في مبنى قديم، وكل يوم، تزداد مشاكله. في الصباح، كان صوت الحفر من أعمال البناء المجاورة يسبب له 'aggravation' شديداً، يفسد عليه بداية يومه. وفي المساء، تفاقمت (aggravation) مشكلة أنابيب المياه الصدئة، مما أدى إلى تسرب المياه. شعر أحمد أن حياته تتحول تدريجياً إلى سلسلة من المتاعب المتزايدة، وأن كل يوم يحمل معه 'aggravation' جديداً، سواء كان ذلك إزعاجاً صغيراً أو تفاقماً لمشكلة كبيرة، مما جعله يفكر جدياً في الانتقال.
🖼️Aggravation الذاكرة المصورة العربية
🔗Aggravation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| frustration | Noun, n. الشعور بالإحباط أو الاحتقان بعدم تحقيق هدف أو تطليق رغبة |
| anguish | n. الألم العاطفي الشديد، التعب والبال |
| pain | n. الشعور بالألم أو الاضطراب المرضي v. يؤلم، يسبب ألم |
| anxiety | Noun, n. الشعور بالقلق أو التوتر |
| misery | Noun, n. البؤس، المعاناة |
📌Aggravation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Aggravation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The drug may cause an aggravation of the condition. |
| I don't need all this aggravation at work. |
قاهر الروبوتات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.