ما هو معنى كلمة Alert باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Alert
🔈النطق الأمريكي: /əˈlɜːrt/
🔈النطق البريطاني: /əˈlɜːt/
📖Alert معنى كلمة | Alert بالعربي | Alert ترجمه
-
صفة (adj.):
يقظ، منتبه، حذر، مستعد
مثال: He is always alert to new opportunities. (إنه دائمًا يقظ لفرص جديدة.) -
فعل (v.):
ينبه، يحذر، يُلفت الانتباه
مثال: The siren alerted everyone to the danger. (صفارة الإنذار نبّهت الجميع إلى الخطر.) -
اسم (n.):
إنذار، تنبيه، حالة تأهب
مثال: The city was on high alert after the incident. (كانت المدينة في حالة تأهب قصوى بعد الحادث.)
🌱 Alert الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "alert" من الفرنسية القديمة "à l'erte"، وتعني "على أهبة الاستعداد"، وهي بدورها مشتقة من اللاتينية "erigere" أي "يرفع" أو "يقيم". تشير إلى الوقوف منتصبًا وجاهزًا للمواجهة.
💡Alert الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جنديًا يقف مستقيمًا ومنتصبًا (alert) في حالة تأهب قصوى، عيناه تراقبان كل حركة. أو حارس أمن (alert) ينتبه لكل التفاصيل لمنع أي خطر. أو شخصًا يلعب الشطرنج ويكون (alert) لكل حركة خصمه.
📜Alert المرادفات والمتضادات العربية
✍️Alert العبارات العربية
- on alert (في حالة تأهب)
- alert to (منتبه لـ)
- sound the alert (إطلاق الإنذار)
- stay alert (البقاء يقظًا)
📝Alert أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The pilot remained alert throughout the long flight. (ظل الطيار يقظًا طوال الرحلة الطويلة.)
- اسم:
The sudden noise alerted the guard. (نبّه الضجيج المفاجئ الحارس.)
- اسم:
We received an alert about the approaching storm. (تلقينا إنذارًا بشأن العاصفة القادمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Alert القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a guard dog named Zaki, who was always **alert**. One stormy night, Zaki heard a strange noise. Immediately, his ears perked up and his tail wagged; he was on **high alert**. Zaki realized there were intruders trying to get in. He began to bark loudly to **alert** his owner. Thanks to Zaki's vigilance, his owner was able to call the police and prevent a major theft. Everyone in the city learned that staying **alert** can save the day.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صاخبة، كان هناك كلب حراسة اسمه زكي، كان دائمًا **يقظًا (alert)**. في إحدى الليالي العاصفة، سمع زكي ضوضاء غريبة. في الحال، بدأت أذناه تنتصب وذيله اهتز، لقد كان في حالة **تأهب قصوى (on high alert)**. أدرك زكي أن هناك متسللين يحاولون الدخول. بدأ ينبح بصوت عالٍ لـ **ينبه (alert)** صاحبه. بفضل يقظة زكي، تمكن صاحبه من استدعاء الشرطة وتجنب سرقة كبيرة. تعلم الجميع في المدينة أن البقاء **يقظًا (alert)** يمكن أن ينقذ الموقف.
🖼️Alert الذاكرة المصورة العربية

🔗Alert الكلمات المتعلقة بـ
📌Alert العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be alert to | يعني أن تكون واعياً ومدركاً لشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى الانتباه والتنبه إلى شيء ما، خاصةً إذا كان هذا الشيء يمكن أن يكون خطراً أو مشكلة. |
be on the alert for sth. | يعني هذا العبارة أن تكون مستعدًا ومنتبهًا بشأن شيء معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الانتباه والحذر من أشياء أو أحداث معينة قد تكون خطيرة أو غير متوقعة. |
on the alert | يعني أن شخصًا ما في حالة تنبيه أو تأهب لتوقع أو مواجهة شيء ما قد يحدث. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما مستعد للتصرف بسرعة أو للتعامل مع موقف معين قد يكون خطيرًا أو مهمًا. |
red alert | يشير إلى حالة من الطوارئ أو الخطر الشديد، وغالبًا ما يستخدم في السياقات العسكرية أو الطوارئ للإشارة إلى وجوب اتخاذ إجراءات فورية وشديدة الخطورة. |
white alert | التنبيه الأبيض هو مصطلح يستخدم في بعض المؤسسات أو المنشآت للإشارة إلى حالة تنبيه أو تحذير، ولكنه ليس بالشدة التي تستدعي استجابة طارئة عالية الكفاءة. يمكن استخدامه للإشارة إلى وجود شيء غير عادي أو مخالف للقواعد، ولكنه ليس بالدرجة التي تستدعي إجراءات طارئة خاصة. |
yellow alert | يشير 'yellow alert' إلى حالة تحذير متوسطة الأهمية، حيث يتم تنبيه الأفراد أو المجموعات إلى أن هناك خطرًا أو حالة طارئة قد تحدث، ولكنها ليست عالية الأهمية بما يتطلب استجابة فورية أو حاسمة. |
📝Alert الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Neighbours quickly alerted the emergency services. |
Alerted by a noise downstairs, he sat up and turned on the light. |
The coastguard were alerted that a yacht had run into difficulties. |
They had been alerted to the possibility of further price rises. |
Police are warning the public to be on the alert for suspicious packages. |
More than 5 000 troops have been placed on (full) alert . |
a bomb/fire alert |
Suddenly he found himself awake and fully alert. |
Two alert scientists spotted the mistake. |
Try to stay alert while driving at night. |
an alert mind |
mentally alert |
We must be alert to the possibility of danger. |
She was alert to the slightest sound. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.