ما هو معنى كلمة Allay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Allay
🔈النطق الأمريكي: /əˈleɪ/
🔈النطق البريطاني: /əˈleɪ/
📖Allay معنى كلمة | Allay بالعربي | Allay ترجمه
-
فعل (v.):
تهدئة، تخفيف، سكون (مشاعر، مخاوف، آلام)
مثال: The doctor's reassuring words helped allay her fears. (ساعدت كلمات الطبيب المطمئنة على تهدئة مخاوفها.)
🌱 Allay الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة allay من الإنجليزية القديمة 'alecgan' وتعني 'لوضع، تهدئة، تخفيف'. تتكون من 'a-' (حرف بدائي مكثف) و 'lecgan' (بمعنى 'أن تضع'). يرتبط الجذر 'lecgan' بكلمة 'lay' الحديثة. وبالتالي، فالكلمة تعني حرفياً 'وضع شيء جانباً' أو 'تخفيف الحمل'.
💡Allay الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يد تهبط بلطف على كتف شخص لإراحة مخاوفه، أو سحابة مطر تتلاشى لتكشف عن الشمس، مما يهدئ الأجواء. يمكن ربطها بـ (lay low) أي تهدئة الوضع أو (lay down arms) إلقاء السلاح للتهدئة.
📜Allay المرادفات والمتضادات العربية
✍️Allay العبارات العربية
- allay fears (تهدئة المخاوف)
- allay concerns (تبديد المخاوف)
- allay pain (تخفيف الألم)
- allay anxiety (تهدئة القلق)
📝Allay أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We tried to allay their worries about the new system. (حاولنا تهدئة مخاوفهم بشأن النظام الجديد.)
- اسم:
A warm cup of tea can allay a sore throat. (يمكن لكوب دافئ من الشاي أن يخفف من ألم الحلق.)
- اسم:
The government issued a statement to allay public unrest. (أصدرت الحكومة بياناً لتهدئة الاضطرابات العامة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Allay القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a dragon breathed fire, terrifying everyone. The villagers were very afraid. A brave hero came and said, "I will go to allay your fears!" He didn't fight the dragon, but instead sang it a soothing lullaby. The song was so magical that it allayed the dragon's rage, putting it to sleep. Thus, the hero managed to allay both the dragon and the villagers' fears, and peace returned to the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك تنين يطلق ناراً تخيف الجميع. كان القرويون خائفين جداً. جاء بطل شجاع وقال: "سأذهب لأُخفف (allay) مخاوفكم!". لم يقاتل التنين، بل غنى له أغنية هادئة. الأغنية كانت ساحرة لدرجة أنها خففت (allayed) غضب التنين، وجعلته ينام. وهكذا، تمكن البطل من تهدئة (allay) التنين ومخاوف القرويين، وعادت السكينة إلى القرية.
🖼️Allay الذاكرة المصورة العربية

🔗Allay الكلمات المتعلقة بـ
📌Allay العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Allay الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to allay fears/concern/suspicion |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.