ما هو معنى كلمة Ease باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ease
🔈النطق الأمريكي: /iːz/
🔈النطق البريطاني: /iːz/
📖Ease معنى كلمة | Ease بالعربي | Ease ترجمه
-
اسم (n.):
سهولة، راحة، طمأنينة، يسر
مثال: He passed the test with ease. (لقد اجتاز الاختبار بسهولة.) -
فعل (v.):
يخفف، يريح، يهون، يهدئ؛ يتحرك بسهولة
مثال: The medicine will ease your pain. (الدوائي سيخفف ألمك.)
🌱 Ease الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'ease' من الفرنسية القديمة 'aise' بمعنى 'راحة' أو 'مساحة'، والتي ربما تكون من اللاتينية المتأخرة 'adjaceus' بمعنى 'مُجاور' أو 'مريح'. يدل الأصل على حالة من الرضا أو عدم وجود إزعاج.
💡Ease الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً جالساً على كرسي مريح (تصوّر الراحة)، أو مياه تنساب بسهولة (تصوّر السهولة في الحركة). يمكن ربطها بشعور الاسترخاء بعد يوم متعب، حيث 'تخفف' التعب و'تمنح الراحة'.
📜Ease المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ease العبارات العربية
- at ease (في راحة، مرتاح البال)
- with ease (بسهولة، بيسر)
- ease off/up (يخفف، يقلل من الضغط أو الجهد)
- ease into (يتأقلم مع شيء جديد تدريجياً وبسهولة)
- put someone at ease (يطمئن شخصاً، يجعله يشعر بالراحة)
📝Ease أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He lived a life of ease and luxury. (لقد عاش حياة من الراحة والرفاهية.)
- اسم:
We need to ease the pressure on our employees. (نحن بحاجة لتخفيف الضغط على موظفينا.)
- اسم:
The car eased into the parking space. (تحركت السيارة بسهولة إلى مكان ركن السيارة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ease القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a wise king who sought to make his people's lives more 'ease'ful and comfortable. He decided to build smooth roads, allowing travel with 'ease', and to provide nearby water sources to alleviate the burden of searching. Thanks to his wisdom, his people lived in 'comfort' and 'peace of mind'. Whenever they faced hardship, they remembered that their king did his best to 'ease' their difficulties and make their lives proceed with great 'facility'. Every morning, they awoke feeling 'relaxed', knowing they lived in a kingdom of 'ease' and wisdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملكٌ حكيمٌ يبحث عن طريقة ليجعل حياة شعبه أكثر 'سهولة' و'راحة'. فقرر أن يبني طرقاً ممهدة تجعل التنقل 'بسهولة'، وأن يوفر لهم مصادر مياه قريبة تخفف عنهم عناء البحث. بفضل حكمته، أصبح شعبه يعيش في 'هناء' و'راحة بال'، وكلما مرّ بهم ضيق، كانوا يتذكرون أن ملكهم يبذل كل جهده لـ'يخفف' عنهم الصعاب، ويجعل حياتهم تسير 'بيسر' كبير. وفي كل صباح، كانوا يستيقظون ويشعرون بـ'الراحة' لأنهم يعيشون في مملكة يسودها 'اليسر' والحكمة.
🖼️Ease الذاكرة المصورة العربية
🔗Ease الكلمات المتعلقة بـ
📌Ease العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| at ease | يعني الراحة والاسترخاء، خاصة في سياقات عسكرية حيث يستخدم لإبعاد الجنود عن وضعية التأهب العالي. في اللغة العامية، يستخدم للإشارة إلى حالة من الراحة والهدوء. |
| at one's ease | يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والطمأنينة، دون أي ضغوط أو قلق. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة من الراحة النفسية والجسدية، حيث يكون الشخص قادرًا على التعبير بطلاقة ودون عقبات. |
| ease anxiety about sth. | يعني تخفيف القلق أو التوتر المتعلق بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يشعر بالراحة أو الطمأنينة بخصوص موضوع معين. |
| ease off | يعني تخفيف الضغط أو التوتر، أو التقليل من الشدة أو السرعة. يستخدم لوصف عملية خفض شيء ما بشكل تدريجي أو تقليل الجهد المبذول. |
| ease up | يعني تخفيف الضغط أو التوتر، أو جعل شيء ما أقل صرامة أو أكثر راحة. يستخدم عادة للإشارة إلى الحاجة إلى الاسترخاء أو تقليل الجهد المبذول. |
| put sb. at one's ease | يعني أنه يجعل شخصًا ما يشعر بالراحة أو الطمأنينة، خاصة في مواقف صعبة أو محرجة. يستخدم هذا التعبير لوصف الطريقة التي يتصرف بها شخص ما لجعل شخص آخر يشعر بالراحة وعدم القلق. |
| with ease | يعني بدون صعوبة أو مشاكل، بسهولة. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمكنه أداء شيء ما بسهولة. |
📝Ease الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He passed the exam with ease. |
| The ease with which she learns languages is astonishing. |
| All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily) . |
| This computer is popular for its good design and ease of use . |
| In his retirement, he lived a life of ease. |
| I never feel completely at ease with him. |
| She was at her ease straight away in the new job. |
| I felt ill at ease in such formal clothes. |
| Try to put the candidate at ease by being friendly and informal. |
| The pain immediately eased. |
| This should help ease the pain. |
| The plan should ease traffic congestion in the town. |
| It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled. |
| Ramps have been built to ease access for the disabled. |
| He eased slowly forwards. |
| She eased herself into a chair. |
| He eased off (= took off) his shoes. |
| Ease your grip on the wheel a little. |
| Share prices eased back from yesterday's levels. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.