ما هو معنى كلمة Relieve باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Relieve

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈliːv/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈliːv/

📖Relieve معنى كلمة | Relieve بالعربي | Relieve ترجمه

  • فعل (v.): يُخفّف، يُريّح، يُبدّل، يُعيّن بدلاً من
    مثال: The medicine will relieve your pain. (الدواء سيخفف ألمك.)
  • فعل (v.): يُريح من واجب أو مسؤولية
    مثال: He was relieved of his duties. (لقد تم إعفاؤه من واجباته.)
  • فعل (v.): يُبرز، يجعل بارزاً أو واضحاً
    مثال: The white background helps to relieve the dark figures. (الخلفية البيضاء تساعد على إبراز الأشكال الداكنة.)

🌱 Relieve الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'relever' والتي تعني 'يرفع' أو 'يخفف'. تتكون من اللاحقة اللاتينية 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') والجذر اللاتيني 'levare' (بمعنى 'يرفع')، والذي يأتي من 'levis' (بمعنى 'خفيف'). الفكرة الأساسية هي رفع العبء أو جعله أخف.

💡Relieve الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يحمل حقيبة ثقيلة (عبء)، ثم يأتي شخص آخر و'يرفع' (relieve) عنه هذا العبء، مما يجعله يشعر بالارتياح والتحرر. اربط الكلمة بإحساس بالراحة بعد التخلص من شيء ثقيل أو مؤلم.

📜Relieve المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Relieve العبارات العربية

  • relieve pain (يُخفّف الألم)
  • relieve stress (يُخفّف التوتر)
  • relieve a guard (يُبدّل حارسًا)
  • relieve oneself (يَقْضِي حاجة)
  • to one's great relief (لِراحة باله الكبيرة)
  • relieve of responsibility (يُعفي من المسؤولية)

📝Relieve أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    A warm bath can relieve muscle soreness. (يمكن لحمام دافئ أن يخفف ألم العضلات.)
  • اسم:
    She felt greatly relieved after confessing the truth. (شعرت بارتياح كبير بعد الاعتراف بالحقيقة.)
  • اسم:
    The new nurse will relieve the old one at 7 p.m. (سوف تحل الممرضة الجديدة محل القديمة الساعة 7 مساءً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Relieve القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a king with a loyal guard who stood at the castle gates day and night. The guard felt exhausted and very tired. Every evening, he eagerly awaited the moment another guard would arrive to **relieve** him of his duty, allowing him to rest. One day, the king fell gravely ill and was in great pain. The doctor brought a magical medicine and told the king: 'This medicine will help to **relieve** your pain and make you feel better.' The king felt relieved after taking the medicine. In the end, whenever someone felt a burden or pain, they would look for something or someone to **relieve** them of that feeling.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك لديه حارس أمين يقف عند بوابات القلعة ليلاً ونهاراً. شعر الحارس بالإرهاق والتعب الشديد. في كل مساء، كان ينتظر بفارغ الصبر لحظة وصول حارس آخر لـ **يُخفّف** (relieve) عنه واجبه، ويسمح له بالراحة. وذات يوم، مرض الملك بمرض شديد، وكان يتألم كثيراً. أحضر الطبيب دواءً سحرياً وقال للملك: 'هذا الدواء سيُساعد في **تخفيف** (relieve) ألمك ويجعلك تشعر بتحسن.' شعر الملك بالارتياح بعد تناول الدواء. في النهاية، كلما شعر شخص ما بعبء أو ألم، كان يبحث عن شيء أو شخص **يُخفّف** (relieve) عنه هذا الشعور.

🖼️Relieve الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك لديه حارس أمين يقف عند بوابات القلعة ليلاً ونهاراً. شعر الحارس بالإرهاق والتعب الشديد. في كل مساء، كان ينتظر بفارغ الصبر لحظة وصول حارس آخر لـ **يُخفّف** (relieve) عنه واجبه، ويسمح له بالراحة. وذات يوم، مرض الملك بمرض شديد، وكان يتألم كثيراً. أحضر الطبيب دواءً سحرياً وقال للملك: 'هذا الدواء سيُساعد في **تخفيف** (relieve) ألمك ويجعلك تشعر بتحسن.' شعر الملك بالارتياح بعد تناول الدواء. في النهاية، كلما شعر شخص ما بعبء أو ألم، كان يبحث عن شيء أو شخص **يُخفّف** (relieve) عنه هذا الشعور.

🔗Relieve الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
alleviate v. تخفيف الألم أو العيوب أو الضغوط
ease v. يُلأم، يُرتاح n. الراحة، الأمانة
lessen v. يقلل، يخفض
ameliorate v. تحسين، تعزيز، تطوير
soothe v. تهدئة، ترطيب، تعديل ألم أو حزن

📌Relieve العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
relieve of يعني 'relieve of' أن تساعد شخصًا على التخلص من شيء ما أو تحمل عبء أو مسؤولية منه. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تخفيف الألم، أو تقليل الضغط، أو إزالة المسؤوليات من شخص ما.
relieve sb. of يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يساعد شخصًا آخر على التخلص من شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو مهمة أو مسؤولية. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شخصًا ما يسرق شيئًا من شخص آخر.

📝Relieve الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to relieve the symptoms of a cold
to relieve anxiety/guilt/stress
Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.
efforts to relieve poverty
to relieve traffic congestion
Aid workers called for further effort from governments to relieve the famine.
We played cards to relieve the boredom of the long wait.
The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
to relieve a sentry
You'll be relieved at six o'clock.
I had to relieve myself behind a bush.

اترك تعليقًا

التعليقات

صائد الحقائق

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.