ما هو معنى كلمة Around باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Around
🔈النطق الأمريكي: /əˈraʊnd/
🔈النطق البريطاني: /əˈraʊnd/
📖Around معنى كلمة | Around بالعربي | Around ترجمه
-
ظرف (adv.):
في جميع أنحاء، حول
مثال: She walked around the city. (مشتت في جميع أنحاء المدينة.) -
اقتران (prep.):
حول، من حول
مثال: The park is around the corner. (الحديقة بجوار الزاوية.)
🌱 Around الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة 'round'، والتي تعني 'دائري'، مع اضافة الظرف 'a-' لتشكيل 'around'.
💡Around الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'around' عندما ترى شخص يتجول في مكان، أو عندما ترى شيئا ما يحيط بشيء آخر.
📜Around المرادفات والمتضادات العربية
✍️Around العبارات العربية
- get around (التجول)
- around the clock (طوال الوقت)
- come around (يأتي)
📝Around أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The news spread around quickly. (انتشرت الاخبار بسرعة.)
- اسم:
There are trees around the house. (هناك أشجار حول المنزل.)
📚Around القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
A man wanted to discover everything around the city. He drove his car and roamed around the city every day, to see all the new and interesting places. He always said, 'There is no better place to roam around than this city!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل اراد ان يكتشف كل شئ حول المدينة. فقد قاد سيارته وتجول حول المدينة كل يوم، ليرى كل الاماكن الجديدة والمثيرة للاهتمام. كان يقول دائماً 'ليس هناك مكان افضل للتجول حوله من هذه المدينة!'
🖼️Around الذاكرة المصورة العربية
🔗Around الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
across | prep. عبر، من جهة الى جهة |
over | prep. فوق، في الأعلى من adv. للأبد، للخارج |
throughout | adv. في جميع أنحاء، طوال الوقت prep. في جميع أجزاء، طوال فترة زمنية |
down | adj. منخفض، هبوطي adv. لأسفل، في الأسفل v. يهبط، ينخفض |
upwards | adv. إلى أعلى، في الاتجاه العلوي |
📌Around العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
all around the world | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شيء ما يحدث أو يوجد في كل أنحاء العالم. فهي تعني أن شيئًا ما شائع أو معروف في كل دولة وقارة. |
all around | يعني 'all around' أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل مكان أو في جميع الاتجاهات. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء متعدد المهارات أو القدرات في جميع المجالات. |
around the clock | يعني العمل أو النشاط باستمرار طوال اليوم دون توقف، عادة لإنجاز شيء ما بسرعة أو في وقت قصير. |
around the corner | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب جدًا أو سيحدث قريبًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى مكان قريب جدًا من موقعك الحالي. |
bring around | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إقناع شخص ما بفكرة أو رأي معين، أو تغيير وجهة نظرهم تجاه شيء ما، عادة بعد مناقشة أو جدال. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إحياء شخص من الغيبوبة أو الغيبوبة النفسية. |
cast around for | يعني البحث أو التفكير بجدية في شيء ما، عادة لإيجاد حل أو طريقة جديدة. |
cast around | يعني البحث أو التفكير بجدية في شيء ما لإيجاد حل أو فكرة. يمكن أن يستخدم لوصف الجهود التي يبذلها شخص ما للعثور على حل لمشكلة أو للبحث عن شيء مفقود. |
center around | يتركز حول شيء ما، يدور حول شيء ما، يتم التركيز على شيء معين في المحادثة أو الموضوع. |
come around | يعني 'come around' أن يأتي شخص ما إلى مكان معين، أو يتغير رأيه بشأن شيء ما، أو يعود إلى الحالة الطبيعية بعد فترة من المرض أو الغياب. |
fiddle around | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يقضي الوقت بشكل غير منتج أو يقوم بأشياء غير مهمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التلاعب أو العبث بشيء ما بدون أي هدف محدد. |
fool around | يعني التسلية أو العبث بدون أي هدف أو عمل جاد. يستخدم لوصف شخص يقضي وقته في أنشطة غير منتجة أو يتصرف بطريقة سخيفة أو غير مهذبة. |
get around to | يعني أنه يتم القيام بشيء ما بعد فترة طويلة من التأجيل أو التسويف. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون لدى الشخص مهمة أو مشروع يحتاج إلى الانتهاء منه، ولكنه يجد صعوبة في العثور على الوقت المناسب للقيام به. |
get around | يشير هذا التعبير إلى القدرة على التنقل بسهولة أو التعامل مع شيء ما بفعالية. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يستطيع التنقل بين الأماكن أو الأشخاص بسلاسة، أو يستطيع فهم والتعامل مع مواقف معقدة. |
go around | يعني 'go around' الذهاب من مكان إلى آخر، عادةً للقيام بشيء ما، أو يمكن أن يعني أيضًا الانتشار أو الإشاعة. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى السفر، أو الانتقال بين الأشخاص أو الأماكن، أو حتى التغلب على مشكلة. |
hang around | يعني التسكع أو القيام بشيء دون غرض محدد. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يقضي وقته بشكل عفوي مع أصدقائه أو يتجول في مكان ما دون هدف محدد. |
knock around | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتنقل بين الأماكن دون غرض محدد، أو يقضي الوقت بلا خطة. كما يمكن استخدامه لوصف شخص يتسكع في مكان ما دون أي خطة أو هدف واضح. |
look around for | يعني البحث أو التحقق من شيء ما بطريقة عفوية أو غير منظمة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى البحث عن شيء مفقود أو مطلوب في مكان ما. |
look around | يعني النظر حولك لرؤية ما هو موجود في المكان الذي تتواجد فيه. يمكن استخدامه للتعبير عن التحقق من البيئة المحيطة أو البحث عن شيء معين. |
mess around | يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يقوم بالعبث أو يقوم بأشياء بلا هدف أو هدف واضح. كما يمكن استخدامها لوصف شخص يقوم بالتلاعب أو التدخل بشكل غير مرغوب فيه في شيء ما. |
move around | يشير هذا التعبير إلى التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص أو حتى لوصف تغيير موقع شيء ما بشكل متكرر أو غير منتظم. |
📝Around الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The house is built around a central courtyard. |
He put his arms around her. |
Our house is just around the corner. |
The bus came around the bend. |
There must be a way around the problem. |
They walked around the lake. |
They walked around the town looking for a place to eat. |
I can't arrange everything around your timetable! |
He has issues around food and dieting. |
There are a lot of questions around her motivation. |
He arrived around five o'clock. |
The cost would be somewhere around £1 500. |
There were only around 125 people present. |
The correct figure is actually around double that amount. |
I could hear laughter all around. |
a yard with a fence all around |
How do you make the wheels go around? |
The wheel was spinning around and around . |
She turned the car around and drove off. |
They looked around when he called. |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.