ما هو معنى كلمة Down باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Down
🔈النطق الأمريكي: /daʊn/
🔈النطق البريطاني: /daʊn/
📖Down معنى كلمة | Down بالعربي | Down ترجمه
-
صفة (adj.):
منخفض، هبوطي
مثال: The prices are down. (الأسعار منخفضة.) -
ظرف (adv.):
لأسفل، في الأسفل
مثال: Sit down. (اجلس للأسفل.) -
فعل (v.):
يهبط، ينخفض
مثال: The bird downed to the ground. (الطائر هبط إلى الأرض.)
🌱 Down الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الأنجليزية القديمة 'doun'، والتي تعني 'منخفض'.
💡Down الذاكرة الترابطية العربية
تصور طائر يهبط إلى الأرض أو شخص يجلس للأسفل.
📜Down المرادفات والمتضادات العربية
✍️Down العبارات العربية
- down the road (في المستقبل)
- down with (مع، لا بد من)
- down to earth (واقعي، عملي)
📝Down أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The temperature is down. (درجة الحرارة منخفضة.)
- اسم:
He looked down at his feet. (نظر للأسفل إلى قدميه.)
- اسم:
The stock market downed today. (إستودع البورصة اليوم.)
📚Down القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved flying planes, but he was afraid of landing. One day, he learned how to control the plane and understood the word 'down' more deeply. When he landed the plane safely, he realized the importance of the word in his life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب الطيران بالطائرة، لكنه كان يخشى الهبوط. في يوم من الأيام، تعلم كيفية التحكم في الطائرة وتعلم معنى الكلمة 'down' بشكل أكبر. عندما هبط الطائرة بأمان، أدرك أهمية الكلمة في حياته.
🖼️Down الذاكرة المصورة العربية
🔗Down الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
up | adv. إلى أعلى، في الأعلى prep. إلى أعلى، فوق |
off | adv. بعيدًا عن المكان أو الوضع الطبيعي prep. بعيدًا عن أو بشأن |
out | adv. خارج، بعيدا عن المكان الأصلي prep. خارج، خارج الحدود |
back | n. الجزء الخلفي من الجسم v. العودة إلى المكان السابق أو التعويض عن شيء adj. خلفي أو مرتبط بالجزء الخلفي adv. إلى المكان السابق أو في الاتجاه الخلفي |
away | adv. بعيدًا عن مكان أو موضع معين |
📌Down العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
back down | يعني التراجع عن موقف أو قرار، عادة في وجه المقاومة أو الضغط. يمكن استخدامه لوصف شخص يتخلى عن موقفه بعد أن يتعرض للنقد أو المعارضة. |
be about to down | هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك الانهيار أو السقوط بسبب الضغط أو الإرهاق. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك الفشل أو التخلي عن مهمة أو مشكلة. |
be down to earth | يعني أن شخصًا ما يتصرف بطريقة بسيطة ومتواضعة، دون أن يكون متصلبًا أو متكبرًا. يشير إلى أن الشخص يحافظ على وضعه العادي ولا يتصرف بطريقة تجعله يبدو وكأنه أفضل من الآخرين. |
be set down | يعني وضع شيء ما في مكانه الصحيح أو المناسب، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية كتابة القواعد أو القوانين أو القصص في مكان معين ليتم اتباعها أو قراءتها. |
bear down on | يعني الضغط أو التركيز بقوة على شيء ما، خاصة عندما تكون في وضع يتطلب الجهد المكثف للتغلب على تحدي معين. |
bear down | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الضغط أو الجهد الشديد الذي يبذله شخص ما لإنجاز شيء ما، خاصة عندما يكون هناك ضغط أو تحديات. كما يمكن استخدامه لتحذير شخص ما بأن يبذل جهدًا أكبر لتحقيق هدف معين. |
beat down | يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الشمس القوية أو الحرارة الشديدة التي تضرب الأرض بقوة، مما يجعل الظروف صعبة أو غير مريحة. كما يمكن استخدامه لوصف ضربة أو ضربات قوية، خاصة في سياق حروب أو معارك. |
beat up and down | يستخدم هذا التعبير لوصف حركة سريعة ومتكررة لأي شيء يتحرك صعودًا ونزولًا بسرعة، مثل الأمواج أو القلب أو الشخص الذي يقفز لأعلى ولأسفل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التوتر أو الحماس الشديد. |
boil down to | يعني أن شيئًا ما يمكن تلخيصه أو تقليله إلى نقطة محددة أو نتيجة واحدة. في سياقات مختلفة، يستخدم للإشارة إلى أن الأمور المعقدة أو العديدة يمكن تبسيطها إلى شيء واحد أساسي. |
break down | يشير هذا المصطلح إلى حدوث فشل أو انهيار في شيء ما، سواء كان ذلك ماديًا مثل عطل في السيارة أو نفسيًا مثل انهيار الشخص نفسيًا. كما يمكن أن يستخدم لوصف تحليل شيء ما إلى أجزائه الأساسية. |
bring down the house | يعني أن شيئًا ما كان مثيرًا جدًا للإعجاب أو الضحك، مما جعل الجمهور يصفق بشدة أو يضحك بصوت عالٍ. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عرض مسرحي أو أداء موسيقي ناجح للغاية. |
bring down | يعني أن تجعل شيئًا أو شخصًا ينخفض أو يفقد قوته أو مكانته. يمكن أن يستخدم لوصف إحباط أو إخماد شيء أو شخص ما، أو تقليل شيء ما إلى مستوى أقل. |
bring the house down | يعني أن شيئًا ما يثير حفلة أو عرضًا أو حدثًا ما إلى أقصى درجات الإثارة والتفاعل، غالبًا ما يستخدم لوصف عرض أو أداء مذهل يحصل على رد فعل قوي من الجمهور. |
burn down | يعني أن شيئًا ما يتم حرقه بشكل كامل حتى يتحول إلى رماد. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالات الحرائق التي تؤدي إلى تدمير المباني أو الهياكل بأكملها. |
call down or lay a curse upon sb. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يطلب من الله أو الطاقات السلبية أن تضر بشخص آخر. يمكن أن يستخدم هذا التعبير عندما يتم الإعلان عن الغضب أو الإهانة بشدة ضد شخص ما. |
call sb. down | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التصرف الذي يتخذه شخص ما لتهدئة شخص آخر يكون في حالة غضب أو إثارة غير مناسبة. يمكن أن يكون هذا التصرف بصوت عالٍ أو بطريقة توعية أو تحذيرية. |
calm down | يعني الاسترخاء أو التهدئة، وغالبًا ما يستخدم لطلب من شخص ما أن يتحكم في عواطفه أو أن يصبح أكثر هدوءًا. |
cash down | يشير هذا المصطلح إلى دفع المبلغ الكامل لشيء ما نقدًا على الفور أو في وقت الشراء. يستخدم بشكل شائع في سياقات التجارة والبيع، حيث يعني أن المشتري يدفع المال مباشرة عند اكتمال الصفقة. |
chase down | يعني مطاردة شخص أو شيء حتى يتم العثور عليه أو التقاطه. يمكن استخدامه لوصف عملية البحث الشديد عن شيء مهم أو شخص مفقود. |
clamp down on | يعني هذا التعبير محاولة السيطرة أو القمع بقوة على شيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لوصف الجهات الرسمية أو السلطات التي تتخذ إجراءات صارمة لمواجهة المشكلات أو المخالفات. |
📝Down الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She jumped down off the chair. |
He looked down at her. |
We watched as the sun went down. |
She bent down to pick up her glove. |
Mary's not down yet (= she is still upstairs) . |
The baby can't keep any food down (= in her body) . |
I stuck the label down with sellotape. |
Please sit down. |
He had to go and lie down for a while. |
Prices have gone down recently. |
We're already two goals down (= the other team has two goals more) . |
Turn the music down! |
The class settled down and she began the lesson. |
Did you get that down? |
I always write everything down. |
Have you got me down for the trip? |
I can't do 3 down. |
They flew down to Texas. |
Houses are more expensive down south. |
We've got people from the head office coming down. |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.