ما هو معنى كلمة Avoid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Avoid

🔈النطق الأمريكي: /əˈvɔɪd/

🔈النطق البريطاني: /əˈvɔɪd/

📖Avoid معنى كلمة | Avoid بالعربي | Avoid ترجمه

  • فعل (v.): يتجنب، يبتعد عن، يتلافى، يحول دون
    مثال: He tried to avoid answering my question. (حاول تجنب الإجابة على سؤالي.)

🌱 Avoid الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'avoid' من اللغة الفرنسية القديمة 'avoider' والتي تعني 'يفني، يخرج، يفرغ، يغادر'. وتتكون من المقطع 'a-' (من اللاتينية 'ab-' بمعنى 'بعيدًا عن') و 'void' (من اللاتينية 'viduus' بمعنى 'فارغ، خالي'). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'إخلاء' أو 'إخلاء مكان' أو 'الابتعاد عن شيء ليصبح فارغًا'. تطور المعنى لاحقًا ليشمل التهرب أو الامتناع عن شيء.

💡Avoid الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يمشي في الشارع ويرى بالوعة مفتوحة في المنتصف. لكي لا يسقط فيها، يقوم بتغيير مساره والابتعاد عنها. هذا هو 'تجنب' الخطر. أو تخيل لاعب كرة قدم يحاول 'تجنب' تدخلات المدافعين ليسجل هدفاً.

📜Avoid المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Avoid العبارات العربية

  • avoid conflict (تجنب الصراع)
  • avoid eye contact (تجنب التواصل البصري)
  • avoid making mistakes (تجنب ارتكاب الأخطاء)
  • avoid doing something (تجنب فعل شيء ما)

📝Avoid أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    You should always avoid driving when you're tired. (يجب عليك دائمًا تجنب القيادة عندما تكون متعبًا.)
  • اسم:
    She managed to avoid the traffic by taking a different route. (تمكنت من تجنب الازدحام المروري باتخاذ طريق مختلف.)
  • اسم:
    He tried to avoid political discussions at family gatherings. (حاول تجنب النقاشات السياسية في التجمعات العائلية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Avoid القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a clever little rabbit named Arnabby. Arnabby loved to play in the forest, but he always knew how to **avoid** dangers. When he saw a cunning fox, he knew how to **avoid** being seen by hiding quickly. And when he saw a path full of potholes, he always **avoided** walking on it to stay safe. One day, there was a big storm, and Arnabby knew he had to **avoid** leaving his burrow. Thanks to his wisdom in **avoiding** dangers, Arnabby lived a happy and safe life.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير ذكي اسمه أرنبي. كان أرنبي يحب اللعب في الغابة، لكنه كان يعرف دائمًا كيف **يتجنب** (avoid) الأخطار. عندما يرى ثعلباً ماكراً، كان يعرف كيف **يتجنب** (avoid) أن يراه الثعلب بالاختباء بسرعة. وعندما يرى طريقاً مليئاً بالحفر، كان دائمًا **يتجنب** (avoid) السير فيه ليحافظ على سلامته. ذات يوم، كان هناك عاصفة كبيرة، وعرف أرنبي أنه يجب عليه **تجنب** (avoid) الخروج من جحره. بفضل حكمته في **تجنب** الأخطار، عاش أرنبي حياة سعيدة وآمنة.

🔗Avoid الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
prevent v. منع، منع من الحدوث
minimize v. تقليل أو إبطاء شيء إلى أدنى درجة ممكنة
avert v. يجنب أو يحول شيئا
forestall v. منع أو تفادي حدوث شيء ما مسبقًا
discourage v. يثني عن القيام بشيء، يحبط

📌Avoid العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
avoid doing sth. يعني تجنب القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أنك تحاول عدم القيام بشيء معين، غالبًا لأنه قد يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه.
avoid doing يعني تجنب القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أنك تحاول عدم القيام بإجراء معين، غالبًا لأنه قد يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه.
avoid duty يعني تجنب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تجنب القيام بعمل أو مهمة معينة بطريقة غير مباشرة أو باستخدام حيلة.

📝Avoid الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to avoid conflict/confrontation
We must find a way to avoid similar problems in future.
They narrowly avoided defeat.
The name was changed to avoid confusion with another firm.
The accident could have been avoided.
Efforts are being made to avoid war at all costs .
They built a wall to avoid soil being washed away.
He's been avoiding me all week.
She kept avoiding my eyes (= avoided looking at me) .
By staying at home he manages to avoid all contact with strangers.
Certain foods should be avoided during pregnancy.
I left early to avoid the rush hour.
He tried to avoid paying his taxes and was taken to court.
The car swerved to avoid a cat.
She's been avoiding me like the plague since the party last Saturday.
I hate office parties—I avoid them like the plague.
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
The movie avoids the trap of spending too much time explaining things.

اترك تعليقًا

التعليقات

قاهر الروبوتات

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.