ما هو معنى كلمة Circuitous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Circuitous
🔈النطق الأمريكي: /sərˈkjuːɪtəs/
🔈النطق البريطاني: /sɜːˈkjuːɪtəs/
📖Circuitous معنى كلمة | Circuitous بالعربي | Circuitous ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مباشر، ملتف، دائري؛ مطول، غير صريح
مثال: The circuitous route took us an extra hour. (الطريق الملتف استغرقنا ساعة إضافية.)
🌱 Circuitous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "circuitous" من الكلمة اللاتينية "circuitus" التي تعني "الالتفاف" أو "الدوران حول شيء ما". وهي مشتقة من "circum-" (حول) و"ire" (للسير/للذهب). وتشير إلى شيء يسير في مسار دائري أو لولبي بدلاً من المسار المباشر.
💡Circuitous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطارًا يسير في مسار جبلي مليء بالمنحنيات والالتفافات، أو طريقًا ريفيًا ملتويًا يلتف حول التلال بدلاً من المرور عبرها مباشرة. يمكن ربطها أيضًا بمحادثة طويلة وغير مباشرة قبل الوصول إلى النقطة الرئيسية.
📜Circuitous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: indirect , winding , roundabout , convoluted , meandering , tortuous
المتضادات:
- صفة: direct , straight , straightforward , frank , linear
✍️Circuitous العبارات العربية
- a circuitous route (طريق ملتف/غير مباشر)
- circuitous reasoning (تفكير ملتف/غير مباشر)
- circuitous explanation (شرح ملتف/غير صريح)
- to take a circuitous path (أن يسلك مسارًا ملتفًا)
📝Circuitous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their circuitous arguments made it difficult to understand their main point. (حججهم الملتفة جعلت من الصعب فهم نقطتهم الرئيسية.)
- اسم:
We had to follow a circuitous path to reach the ancient ruins. (كان علينا أن نسلك مسارًا ملتفًا للوصول إلى الآثار القديمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Circuitous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a clever fox named Felix who wanted to steal chickens from Farmer McGregor's farm. But McGregor was smart, and had built a tall fence around his coop. Instead of attempting a direct a jump (which would have been straightforward and risky), Felix took a **circuitous** path. He started by circling the field, then snuck through thick bushes, and finally dug a small hole under the fence in a secluded corner no one would see. His route was long and indirect, but it was safe and successful. Felix showed that the less direct path can often be the wiser one.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب ذكي يدعى فيليكس، أراد أن يسرق الدجاج من مزرعة المزارع ماكجريجور. لكن ماكجريجور كان ذكيًا، فحاط المزرعة بسياج عالٍ. بدلاً من محاولة القفز المباشر (وهو أمر مباشر ومحفوف بالمخاطر)، اتخذ فيليكس مسارًا **ملتفًا (circuitous)**. بدأ بالالتفاف حول الحقل، ثم تسلل عبر الشجيرات الكثيفة، ثم حفر حفرة صغيرة تحت السياج في زاوية بعيدة لم يراها أحد. كان مساره طويلًا وغير مباشر، لكنه كان آمنًا وناجحًا. أظهر فيليكس أن الطريق الأقل مباشرة غالبًا ما يكون هو الأكثر حكمة.
🖼️Circuitous الذاكرة المصورة العربية

🔗Circuitous الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
convoluted | adj. معقد، معقد التفاصيل، معقد الفهم |
tortuous | adj. ملتوي، متعرج، غير مباشر |
torturous | adj. يُصْعِب، يُعَذِّب |
zigzag | adj. متعرج، متذبذب adv. بشكل متعرج v. التحرك بشكل متعرج |
serpentine | adj. شبيه بالثعبان، متعرج n. مادة صلبة خضراء تستخدم في الزينة |
📌Circuitous العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Circuitous الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He took us on a circuitous route to the hotel. |
The journey was circuitous and slow. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.