ما هو معنى كلمة Deem باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deem
🔈النطق الأمريكي: /diːm/
🔈النطق البريطاني: /diːm/
📖Deem معنى كلمة | Deem بالعربي | Deem ترجمه
-
فعل متعدٍ (فعل ماضٍ ومضارع) (vt.):
اعتبر، ظنّ، حسب، رأى
مثال: They deemed it wise to postpone the meeting. (اعتبروا أنه من الحكمة تأجيل الاجتماع.) -
فعل لازم (فعل ماضٍ ومضارع) (vi.):
قرر، حكم على (قديم أو رسمي)
مثال: He deemed against the proposal. (قرر ضد الاقتراح.)
🌱 Deem الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "deem" من الإنجليزية القديمة "dēman"، والتي تعني "للحكم، للحساب، للحكم على، للرأي". وهي مرتبطة بالكلمة الجرمانية البدائية "*dōmijaną" وتعني "للحكم". وهي مشتقة من "doom" (القدر/المصير) في معناها الأصلي كـ "حكم" أو "قرار".
💡Deem الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاضيًا في قاعة المحكمة "d-e-e-m-ing" (يعتبر/يحكم) على قضية. هو يزن الأدلة ويصدر حكمه أو رأيه. يمكنك أيضًا ربطها بـ "deed" (فعل) – فقبل أن تقوم بفعل ما، فإنك "تعتبر" أو "تستنسب" الأمر.
📜Deem المرادفات والمتضادات العربية
✍️Deem العبارات العربية
- deem worthy (اعتبره جديراً): He deemed her worthy of the award. (اعتبرها جديرة بالجائزة.)
- deem necessary (اعتبره ضروريًا): We deemed it necessary to take immediate action. (اعتبرنا أنه من الضروري اتخاذ إجراء فوري.)
- deem appropriate (اعتبره مناسبًا): The committee will deem what is appropriate. (ستقرر اللجنة ما هو مناسب.)
📝Deem أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I deem it an honor to be here. (أعتبره شرفًا لي أن أكون هنا.)
- اسم:
She was deemed to be the most qualified candidate. (اعتُبرت أنها المرشحة الأكثر تأهيلاً.)
- اسم:
Let the jury deem upon the evidence. (رسمي/قديم): Let the jury deem upon the evidence. (دع هيئة المحلفين تقرر بناءً على الأدلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deem القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise elder named Salim. Every morning, he would sit under the big fig tree, lost in thought. People would come to him with their questions, and Salim always took his time to **deem** each situation with great care. If he **deemed** a problem simple, he offered quick advice. But if he **deemed** the matter complex, he took longer to pass his judgment. One day, a desperate man came asking how to grow the best crop. Salim looked at the land, then at the man, and **deemed** that the man needed more than just farming tips. He **deemed** that he needed hope. So, he didn't give him seeds, but rather a story of patience and perseverance, which the man **deemed** to be the true treasure.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك شيخ حكيم يدعى سالم. كل صباح، كان يجلس تحت شجرة التين الكبيرة ويفكر. كان الناس يأتون إليه بسؤالهم، وكان سالم دائمًا يخصص وقتًا لـ **يعتبر** (deem) كل حالة بعناية فائقة. إذا **اعتبر** (deemed) أن المشكلة بسيطة، قدم نصيحة سريعة. ولكن إذا **اعتبر** (deemed) أن الأمر معقد، فقد استغرق وقتًا أطول ليصدر حكمه. ذات يوم، جاء رجل يائس يسأل عن كيفية زراعة أفضل محصول. نظر سالم إلى الأرض، ثم إلى الرجل، و**اعتبر** (deemed) أن الرجل يحتاج إلى أكثر من مجرد نصيحة حول الزراعة. **اعتبر** (deemed) أنه يحتاج إلى أمل. لذلك، لم يقدم له بذورًا، بل منحه قصة عن الصبر والمثابرة، والتي **اعتبرها** (deemed) الرجل الثروة الحقيقية.
🔗Deem الكلمات المتعلقة بـ
📌Deem العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| deem highly of | يعني أن شخصًا ما يحترم أو يقدر شيئًا أو شخصًا بشكل كبير. يستخدم هذا التعبير عندما تكون لديك تقدير عالٍ لشخص أو شيء ما، وتريد التعبير عن ذلك بشكل قوي. |
📝Deem الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The evening was deemed a great success. |
| She deemed it prudent not to say anything. |
| I deem it an honour to be invited. |
| They would take any action deemed necessary . |
| The strike was deemed to be illegal. |
| Inspectors deemed that the standard of teaching was unsatisfactory. |
حارس النظام
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.