ما هو معنى كلمة Regard باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Regard

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈɡɑrd/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈɡɑːd/

📖Regard معنى كلمة | Regard بالعربي | Regard ترجمه

  • فعل (v.): نظر إلى، قيل عن، تقدير
    مثال: He regarded her with admiration. (نظر إليها بتقدير.)
  • اسم (n.): اهتمام، تقدير، تصفيف
    مثال: He paid little regard to her feelings. (لم يكترث لمشاعرها.)

🌱 Regard الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللغة الفرنسية 're garder'، تعني 'رأى مرة أخرى'، حيث 're' هو جمع، و 'garder' يعني 'رؤية'، مع جذر 'gard' يعني 'حفظ' أو 'رؤية'.

💡Regard الذاكرة الترابطية العربية

تصور نظرة معتزة تأتي مرة أخرى إلى شخص تقدره.

📜Regard المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Regard العبارات العربية

  • in this regard (في هذا الصدد)
  • with regard to (بخصوص)
  • hold in high regard (يحترم كثيرا)

📝Regard أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She always regards her parents' advice. (هي دائما تعتبر نصائح والديها.)
  • اسم:
    He showed little regard for the rules. (لم يظهر اهتماما كبيرا بالقواعد.)

📚Regard القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who thought he didn't need to regard people around him. One day, when he learned that he wouldn't get the job he wanted, he realized the importance of regarding people and respecting them. He took 'regard' to heart and started to deal with people better.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل اعتقد أنه لا يحتاج إلى تقدير الناس حوله. في يوم من الأيام، عندما تعلم أنه لن يحصل على العمل الذي كان يرغب فيه، أدرك أهمية النظر إلى الناس وتقديرهم. فأخذ 'regard' في رأسه وبدأ في التعامل مع الناس بشكل أفضل.

🖼️Regard الذاكرة المصورة العربية

كان هناك رجل اعتقد أنه لا يحتاج إلى تقدير الناس حوله. في يوم من الأيام، عندما تعلم أنه لن يحصل على العمل الذي كان يرغب فيه، أدرك أهمية النظر إلى الناس وتقديرهم. فأخذ 'regard' في رأسه وبدأ في التعامل مع الناس بشكل أفضل.

🔗Regard الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
regards n. اهتمام أو تقدير v. يعبر عن احترام أو تقدير
relation Noun, n. العلاقة، الصلة
respect v. تحترم، يحترم n. الاحترام، التقدير
regarding prep. بخصوص، فيما يتعلق ب
concerning prep. يتعلق ب، يخص، يتناول

📌Regard العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
as regard يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة. يمكن استخدامه لتحديد النقطة التي تتحدث عنها أو لتقديم معلومات إضافية حول موضوع معين.
have a regard for sth. يعني هذا العبارة أن يكون لديك احترام أو اهتمام بشيء ما، وغالبا ما يستخدم للإشارة إلى الاحترام الذي يجب أن يتمتع به شيء ما أو يجب مراعاته.
in regard to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة. يمكن استخدامه لإضافة التركيز أو التفصيل في حديثك حول موضوع معين.
in this regard في هذا الصدد، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو موضوع محدد في المحادثة أو النقاش. يعني أن الشيء الذي تتحدث عنه يتعلق بالموضوع الذي تمت مناقشته مؤخرًا أو الذي يتم التطرق إليه حاليًا.
pay regard to يعني الانتباه أو الاهتمام بشيء ما. إنه يشير إلى التصرف بحكمة أو التفكير في شيء ما قبل اتخاذ قرار أو عمل.
regard as يعني اعتبار شيء أو شخص بطريقة معينة. يستخدم للتعبير عن رأي أو تصور حول شيء ما أو شخص ما.
with or in regard to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما أو موضوع معين يتم التحدث عنه أو التفكير فيه. يمكن أن يشير إلى الأمور المتعلقة بشخص أو شيء ما، أو يمكن أن يستخدم لإضافة تفاصيل إضافية حول موضوع معين.
with regard to يعني بالنسبة لـ أو فيما يتعلق بـ، ويستخدم للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة.
within regard to يعني هذا التعبير التفكير أو النظر في شيء ما بدقة واهتمام، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الموضوع أو المسألة التي يتم مناقشتها بشكل محدد.
without regard to يعني أنه لا يأخذ بعين الاعتبار أو يهمل شيئًا ما عند اتخاذ قرار أو عمل إجراء. فهو يشير إلى التصرف بغض النظر عن الظروف أو العوامل الأخرى.

📝Regard الجمل المتعلقة بـ

الجمل
They regarded people outside their own town with suspicion.
Her work is very highly regarded .
He regards himself as a patriot.
Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.
She is widely regarded as the current leader's natural successor.
He regarded us suspiciously.
I have little information as regards her fitness for the post.
As regards the first point in your letter…
to have scant/little/no regard for somebody/something
to pay/show little regard for other people’s property
Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.
He was driving without regard to speed limits.
He held her in high regard (= had a good opinion of her) .
I had great regard for his abilities.
Children no longer have proper regard for their parents and teachers.
With best/kind regards , Yours…
Give your brother my regards when you see him.
It is always necessary to have regard to the terms of the contract.
New sites for waste disposal will be determined having regard to environmental matters.
When exercising its discretion, the court will have regard to all the circumstances.

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!