ما هو معنى كلمة Disable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disable
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈeɪbəl/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈeɪbəl/
📖Disable معنى كلمة | Disable بالعربي | Disable ترجمه
-
فعل (v.):
يعطل، يجعل غير قادر على العمل، يوقف تشغيل شيء أو شخص
مثال: The hacker managed to disable the security system. (تمكن المتسلل من تعطيل نظام الأمن.) -
فعل (v.):
يصيب بعجز أو إعاقة، يجعل شخصًا معاقًا
مثال: A serious accident can disable a person for life. (حادث خطير يمكن أن يعيق الشخص مدى الحياة.)
🌱 Disable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'disable' من دمج البادئة 'dis-' (التي تعني 'إزالة' أو 'عكس') مع كلمة 'able' (التي تعني 'قادر' أو 'متمكن'). لذلك، فإن المعنى الأصلي هو 'إزالة القدرة' أو 'جعل غير قادر'.
💡Disable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مفتاحًا كهربائيًا مكتوبًا عليه 'DISABLE' – بمجرد الضغط عليه، يتوقف الجهاز عن العمل. أو تخيل شخصًا يحمل عصا (disable stick) تجعله غير قادر على التحرك بسرعة، أي يصبح معاقًا.
📜Disable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: incapacitate , cripple , paralyse , cripple , immobilize , shut down , deactivate , impair
المتضادات:
- فعل: enable , activate , empower , strengthen , facilitate
✍️Disable العبارات العربية
- disable a feature (تعطيل ميزة - إيقاف تشغيل وظيفة معينة في برنامج أو جهاز)
- disable a link (تعطيل رابط - جعل رابط إنترنت غير نشط)
- disable a virus (تعطيل فيروس - إبطال مفعول فيروس كمبيوتر)
- be disabled by an injury (يصاب بعجز بسبب إصابة - يصبح معاقًا نتيجة حادث أو مرض)
📝Disable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please disable your phone's Wi-Fi to save battery. (الرجاء تعطيل Wi-Fi هاتفك لتوفير البطارية.)
- اسم:
The strong winds disabled the old tree, causing it to fall. (عطلت الرياح القوية الشجرة القديمة، مما أدى إلى سقوطها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a very smart robot named 'The Able Bot'. One day, a malicious virus tried to take control of it. But the brave engineer, using a big emergency button, managed to temporarily 'disable' it. This disabling saved The Able Bot from being controlled by the virus, giving it enough time to remove the threat. Thus, 'disabling' the device saved it from greater harm, and it was later re-enabled 'able' as it was before.
القصة باللغة العربية:
كان هناك جهاز آلي ذكي جدًا، اسمه 'الآلي القادر' (The Able Bot). في يوم من الأيام، تسلل فيروس خبيث حاول السيطرة عليه. لكن المهندس الشجاع، باستخدام زر الطوارئ الكبير، تمكن من أن 'يعطله' (disable) مؤقتًا. هذا التعطيل أنقذ الآلي القادر من أن يسيطر عليه الفيروس، ومنحه الوقت الكافي لإزالة التهديد. وهكذا، 'تعطيل' (disable) الجهاز أنقذه من ضرر أكبر، وأعيد تشغيله لاحقًا 'قادرًا' كما كان.
🖼️Disable الذاكرة المصورة العربية
🔗Disable الكلمات المتعلقة بـ
📌Disable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| disable sb. from doing sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتم منعه أو إبطال قدرته على القيام بشيء ما بسبب ظرف أو حالة خاصة. يمكن أن تكون هذه الحالة جسدية أو موجودة على المستوى المعنوي أو الاجتماعي، مما يجعل الشخص غير قادر على إنجاز المهمة أو العمل المطلوب. |
📝Disable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was disabled in a car accident. |
| a disabling condition |
| The gunfire could kill or disable the pilot. |
| The burglars gained entry to the building after disabling the alarm. |
عابر السيبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.