ما هو معنى كلمة Immobilize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Immobilize
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈmoʊbəlaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈməʊbɪlaɪz/
📖Immobilize معنى كلمة | Immobilize بالعربي | Immobilize ترجمه
-
فعل (v.):
يثبت، يشل الحركة، يوقف عن الحركة، يعجز عن الحركة
مثال: The doctors had to immobilize his broken leg. (الأطباء اضطروا لتثبيت ساقه المكسورة.) -
فعل (v.):
يمنع تداول أو استخدام الأصول، يجمد أصولاً مالية
مثال: The government decided to immobilize the assets of the corrupt official. (قررت الحكومة تجميد أصول المسؤول الفاسد.)
🌱 Immobilize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'immobilize' مشتقة من السابقة اللاتينية 'in-' بمعنى 'عدم' أو 'نفي'، والجذر اللاتيني 'mobilis' بمعنى 'متحرك'، واللاحقة '-ize' التي تعني 'يصنع' أو 'يسبب'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي هو 'جعل غير متحرك'.
💡Immobilize الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة شخص مصاب بكسر في ساقه، ووضعت له جبيرة لـ 'تثبيت' ساقه ومنعها من الحركة. أو تخيل سيارة تعطلت في منتصف الطريق، وأصبحت 'متحركة'.
📜Immobilize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Immobilize العبارات العربية
- immobilize a limb (تثبيت طرف)
- immobilize assets (تجميد الأصول)
- immobilize a vehicle (شل حركة مركبة)
- immobilize a patient (تثبيت المريض)
📝Immobilize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The strong winds could immobilize small boats. (يمكن للرياح القوية أن تشل حركة القوارب الصغيرة.)
- اسم:
The police managed to immobilize the suspect's car with road spikes. (تمكنت الشرطة من شل حركة سيارة المشتبه به بأشواك الطريق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Immobilize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little tortoise named Shelly who loved to explore the world. One day, her shell got stuck under a large rock. Shelly tried with all her might to move, but the rock completely 'immobilized' her. Her fast friend, the rabbit, came to her aid, and with patience and determination, pushed the rock away and freed Shelly. Shelly learned a lesson that help comes when you are immobilized. From that day on, she became more careful in her adventures.
القصة باللغة العربية:
كان هناك سلحفاة صغيرة تدعى 'زحلوفة' تحب استكشاف العالم. في يوم من الأيام، علقت قشرتها تحت صخرة كبيرة. حاولت زحلوفة التحرك بكل قوتها، لكن الصخرة 'شلّت حركتها' (immobilized) تمامًا. جاء صديقها الأرنب السريع لمساعدتها، وبصبر وعزيمة، دفع الصخرة وحرّر زحلوفة. تعلمت زحلوفة درسًا بأن المساعدة تأتي عندما تُشل حركتك. ومنذ ذلك اليوم، أصبحت أكثر حذراً في مغامراتها.
🖼️Immobilize الذاكرة المصورة العربية

🔗Immobilize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
incapacitate | v. يعجز، يشل |
paralyze | v. يجعل شخصًا أو شيئًا غير قادر على التحرك أو التأثير |
📌Immobilize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Immobilize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a device to immobilize the car engine in case of theft |
Always immobilize a broken leg immediately. |
The firm has been immobilized by a series of strikes. |
Some snakes inject their prey with poison in order to immobilize it. |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.