ما هو معنى كلمة Disinterest باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disinterest
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈɪntrəst/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈɪntrəst/
📖Disinterest معنى كلمة | Disinterest بالعربي | Disinterest ترجمه
-
اسم (n.):
الحياد، عدم التحيز، عدم الاهتمام أو اللامبالاة.
مثال: He approached the problem with complete disinterest. (لقد تعامل مع المشكلة بحيادية تامة.) -
فعل (v.):
يجرد من الاهتمام أو الحماس؛ يجعل المرء يفقد اهتمامه بشيء ما. (أقل شيوعًا كفعل)
مثال: The lengthy lecture started to disinterest the audience. (بدأت المحاضرة الطويلة تقلل من اهتمام الجمهور.)
🌱 Disinterest الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة من "dis-" (بادئة تعني النفي أو العكس) + "interest" (اهتمام). كلمة "interest" نفسها تأتي من اللاتينية "interesse" وتعني أن تكون بين؛ أن تختلف؛ أن تكون مهمة. تشير "disinterest" أصلاً إلى "عدم التحيز" أو "الحياد"، ولكن في العصر الحديث، تستخدم أحيانًا (وخاصة بشكل غير رسمي أو خطأ) لتعني "نقص الاهتمام" أو "اللامبالاة".
💡Disinterest الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاضيًا يجلس بهدوء في المحكمة، بوجه خالٍ من أي عواطف، يظهر "disinterest" (حيادًا) تامًا تجاه أطراف النزاع ليصدر حكمًا عادلاً. أو تخيل طالبًا جالسًا في حصة مملة، ينظر إلى الفراغ و"disinterest" (اللامبالاة) تظهر على وجهه.
📜Disinterest المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: impartiality , neutrality , detachment , objectivity
- اسم (بمعنى عدم الاهتمام - أقل شيوعاً ولكن يستخدم): indifference , apathy , unconcern
المتضادات:
- اسم: bias , partiality , prejudice , concern , engagement
✍️Disinterest العبارات العربية
- to act with disinterest (يتصرف بحيادية / بتجرد)
- display complete disinterest (يظهر عدم اهتمام كامل / لامبالاة تامة)
- a sense of disinterest (شعور بالحياد / باللامبالاة)
📝Disinterest أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The judge maintained a high level of disinterest throughout the trial. (حافظ القاضي على مستوى عالٍ من الحياد طوال المحاكمة.)
- اسم:
The professor's monotone voice seemed to disinterest half the class. (يبدو أن نبرة صوت الأستاذ الرتيبة أدت إلى إفقاد نصف الفصل اهتمامه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disinterest القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a famous sports referee known for his complete **disinterest** in the games. He never showed any favoritism towards any team, and his decisions were always based solely on facts. Even when the crowd cheered or the players protested, his face remained calm, reflecting absolute neutrality. Because of this rare **disinterest**, everyone respected him, for he sought no personal gain, only fairness. One day, he noticed some staff starting to show signs of **disinterest** (lack of enthusiasm) in their duties, but he quickly reminded them of the importance of staying neutral and committed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حَكَمٌ رياضيٌّ مشهورٌ يُعرف بـ **disinterest** التامّ في المباريات. لم يظهر أبدًا أيّ تفضيل لأي فريق، وكانت قراراته دائمًا مبنيّة على الحقائق وحدها. حتى عندما صرخ الجمهور أو احتج اللاعبون، بقي وجهه هادئًا يعكس الحياد المطلق. وبسبب هذا الـ **disinterest** النادر، احترمه الجميع، لأنه لم يكن يبحث عن مصلحة شخصية، بل عن العدل فقط. في أحد الأيام، لاحظ أن بعض الموظفين بدأت تظهر عليهم علامات الـ **disinterest** (عدم الاهتمام) في واجباتهم، لكنه سرعان ما ذكّرهم بأهمية البقاء محايدين وملتزمين.
🖼️Disinterest الذاكرة المصورة العربية
🔗Disinterest الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| apathy | n. اللامبالاة، عدم الاهتمام |
| indifference | n. اللامبالة، عدم الاهتمام |
| disdain | v. تحقير، لا يكترث لشيء n. الاستياء، الاستهزاء |
| aversion | Noun, n. رفض أو تنافر شديد بشأن شيء ما |
| ignorance | n. الجهل، عدم المعرفة |
📌Disinterest العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disinterest الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His total disinterest in money puzzled his family. |
| She makes all her judgements with scientific disinterest. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!