ما هو معنى كلمة Bias باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bias
🔈النطق الأمريكي: /ˈbaɪ.əs/
🔈النطق البريطاني: /ˈbaɪ.əs/
📖Bias معنى كلمة | Bias بالعربي | Bias ترجمه
-
اسم (n.):
تحيز، ميل إلى التفضيل لشيء ما
مثال: The study showed a bias towards younger participants. (الدراسة أظهرت تحيزاً تجاه المشاركين الأصغر سناً.) -
فعل (v.):
جعل شخص أو شيء يميل إلى جانب معين
مثال: The judge was accused of biasing the jury. (اتهم القاضي بتحييز المحلفين.)
🌱 Bias الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللغة الفرنسية القديمة 'biais'، والتي تعني 'منحنى' أو 'منحرف'، مشتقة في النهاية من اللغة اللاتينية 'immittere'، والتي تعني 'إطلاق أو إرسال باتجاه معين'
💡Bias الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'bias' عندما ترى أشخاص يفضلون أحد الجوانب دون الآخر، مثل تفضيل أحد الألعاب المحترفة على الآخر بسبب تفضيل شخصي.
📜Bias المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: prejudice , inclination , predisposition
- فعل: prejudice , slant , sway
المتضادات:
- اسم: impartiality , fairness , neutrality
- فعل: balance , neutralize , equalize
✍️Bias العبارات العربية
- bias towards (التحيز تجاه)
- bias against (التحيز ضد)
- unbiased opinion (رأي غير متحيز)
📝Bias أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There is a clear bias in the media. (هناك تحيز واضح في وسائل الإعلام.)
- اسم:
The survey was biased towards older people. (تم تحييز الاستطلاع تجاه الأشخاص الأكبر سناً.)
📚Bias القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a trial, the judge was accused of biasing the jury towards one party. It was discovered that the judge had a personal bias towards the accused due to an old grudge. The decisions of the jurors were influenced by this bias, leading to a preferential treatment for the other party.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محاكمة حيث اتهم القاضي بتحييز المحلفين بالتفضيل لأحد الأطراف. تم اكتشاف أن القاضي كان لديه تحيز شخصي تجاه المتهم بسبب سلفة من الماضي. تأثرت قرارات المحلفين بهذا التحيز، مما أدى إلى إعطاء الأولوية للطرف الآخر.
🖼️Bias الذاكرة المصورة العربية
🔗Bias الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
biased | adj. منحاز، لا محايد |
prejudice | Noun, n. الانحياز أو التحيز المسبق لا تجاوبه الأدلة |
discrimination | Noun, n. التمييز، التفرقة، التعصب |
sexism | Noun, n. تعتقد أن جنس معين أفضل من الآخر أو يستحق المزيد من الحقوق أو الفرص |
racism | n. التعاليم العنصرية أو المعتقدات التي تعتبر بعض الأجناس أعلى من الآخرين |
📌Bias العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
bias against | يشير هذا التعبير إلى التحيز أو الميل المتعمد نحو التفضيل أو التعامل بشكل غير متساوٍ مع شخص أو مجموعة بناءً على خصائص معينة، مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر. يمكن أن يكون هذا التحيز ضارًا لأنه يمكن أن يؤدي إلى عدم العدالة والتمييز. |
bias toward | يشير هذا المصطلح إلى تفضيل أو اتجاه معين نحو شيء ما أو شخص ما، وقد يكون هذا التفضيل ضمنيًا أو عمدًا. في سياقات مختلفة، قد يؤثر هذا التحيز على قراراتنا وسلوكنا بطرق مختلفة، وقد يكون مفيدًا أو ضارًا بناءً على السياق. |
📝Bias الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
accusations of political bias in news programmes (= that reports are unfair and show favour to one political party) |
Employers must consider all candidates impartially and without bias. |
Some institutions still have a strong bias against women. |
The article examines gender bias in our schools. |
The course has a strong practical bias. |
Leila had a marked scientific bias. |
In British universities there was a bias towards pure science. |
If a response rate is low, the risk of bias in the findings will be greater. |
The skirt is cut on the bias. |
a bias strip |
The newspapers have biased people against her. |
The report suggests that television reporting is biased towards the government in power. |
The experiment contained an error which could bias the results. |
These errors may bias the statistics. |
The sequence of questions may bias the answers. |
Their methodology resulted in biased findings. |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.