ما هو معنى كلمة Dissolve باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissolve
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈzɑlv/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈzɒlv/
📖Dissolve معنى كلمة | Dissolve بالعربي | Dissolve ترجمه
-
فعل (v.):
يذوب، يحلّ، يتفكك، ينهي (عقدًا أو شراكة)
مثال: The sugar dissolved quickly in the hot coffee. (ذاب السكر بسرعة في القهوة الساخنة.) -
فعل (v.):
يزول، يتلاشى (عن مشاعر أو آمال)، ينهار
مثال: His fears began to dissolve as he gained confidence. (بدأت مخاوفه تتلاشى مع اكتسابه الثقة.) -
فعل (v.):
يفسخ، يلغي (برلمانًا أو زواجًا)
مثال: The parliament was dissolved after the election. (تم حل البرلمان بعد الانتخابات.)
🌱 Dissolve الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dissolve' من اللاتينية 'dissolvere'، حيث 'dis-' تعني 'منفصل' أو 'بعيد'، و'solvere' تعني 'يحلّ' أو 'يطلق سراح'. المعنى الحرفي هو 'فك الرابطة' أو 'حلّ شيء كان مرتبطًا'.
💡Dissolve الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكعب سكر يسقط في كوب شاي ساخن ويبدأ بالاختفاء تمامًا (يذوب). أو تخيل فريقًا رياضيًا يتفكك بعد خسارة كبيرة (يتفكك/ينحل).
📜Dissolve المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dissolve العبارات العربية
- dissolve into tears (ينفجر بالبكاء / يذوب في الدموع)
- dissolve a partnership (فسخ شراكة)
- dissolve a marriage (فسخ زواج)
- dissolve into thin air (يذوب في الهواء / يختفي تمامًا)
📝Dissolve أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The film dissolved to a new scene. (تلاشى المشهد في الفيلم إلى مشهد جديد.)
- اسم:
She watched her dreams dissolve before her eyes. (راقبَت أحلامها تتلاشى أمام عينيها.)
- اسم:
The board decided to dissolve the company. (قرر المجلس حل الشركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissolve القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a powerful wizard named 'Dis'. He had a magical spell that could make things vanish and disappear. One day, a huge ice mountain threatened a village, so the wizard 'Dis' decided to 'dissolve' it. He raised his staff and uttered his incantation, 'Dis, solve!'. Slowly, the ice mountain began to 'dissolve' and break apart, until it 'dissolved' completely into the water. Wizard 'Dis' saved the village by making the problem 'dissolve' and disappear.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ساحر قوي اسمه 'ديس'. كان لديه تعويذة سحرية يمكنها أن تجعل الأشياء تتلاشى وتختفي. ذات يوم، كان هناك جبل جليدي كبير يهدد قرية، فقرر الساحر 'ديس' أن 'يحلّه' (dissolve). رفع عصاه ونطق بتعويذته 'ديس، سوليڤ!'. وببطء، بدأ الجبل الجليدي 'يذوب' (dissolve) ويتفكك، حتى 'تلاشى' (dissolved) تمامًا في الماء. أنقذ الساحر 'ديس' القرية بجعل المشكلة 'تذوب' وتختفي.
🖼️Dissolve الذاكرة المصورة العربية
🔗Dissolve الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dissolution | Noun, n. الانهيار أو التخليص من التأثير أو الوجود |
| reconstitute | v. إعادة التكوين أو إعادة الجمع بين أجزاء منفصلة |
| disintegrate | v. يتفكك، ينهار |
| annul | v. يلغي، يأخذ الأثر من |
| merge | v. للجمع بين أو دمج شيئين معا |
📌Dissolve العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dissolve الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Salt dissolves in water. |
| Heat gently until the sugar dissolves. |
| The aspirin hasn't dissolved completely yet. |
| Dissolve the tablet in water. |
| Their marriage was dissolved in 1999. |
| The election was announced and parliament was dissolved. |
| When the ambulance had gone, the crowd dissolved. |
| The lights in the windows faded and the house dissolved into darkness again. |
| His calm response dissolved her anger. |
| When the teacher looked up, the children dissolved into giggles. |
| Every time she heard his name, she dissolved into tears. |
| a new detergent that dissolves stains |
| All the original calcium had dissolved away. |
| The limestone has simply dissolved away. |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.